RO Patch (2011 Oct. 26)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

10월 26일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본서버 : 09:30 ~ 13:31 (완료)
 * - 사크라이서버 : 09:30 ~ 14:02 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 더사인 관련 아이템의 무게 설명 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 캐시 제련 확률 증가 이벤트가 적용됩니다.
 * -> 기간 : 2011년 10월26일 정기점검 후 ~ 11월02일 정기점검 전
 * -> 내용 : 1. 농축 오리데오콘, 농축 에르늄을 사용한 제련 확률이 증가합니다.
 * 2. 고밀도 카르늄, 고밀도 브라디움을 사용한 제련 확률이 증가합니다.
 * 3. 이벤트 기간 동안 해당 제련 NPC의 제련비용(zeny)이 무료로 적용됩니다.
 * 4. 고농축 오리데오콘, 고농축 에르늄을 사용한 제련 확률이 증가합니다. (11:31 수정)
 * - 캐시 아이템 전투 교범의 효능 증가 이벤트가 적용됩니다.
 * -> 기간 : 2011년 10월26일 정기점검 후 ~ 11월02일 정기점검 전
 * -> 내용 : 1. 캐시아이템 전투교범 의 효과가 기존 50%에 추가로 25% 더 높은 효과가 나타나게 됩니다.
 * 2. 새로 구매한 전투교범 에만 효과가 적용되는 것이 아니라 기존 캐시 전투교범 모두에 적용됩니다.
 * 3. 이벤트 기간이 종료되면 전투교범 의 효과가 원래대로 50%로 돌아오게 됩니다.
 * 4. 이벤트 기간에 구매를 해두어도 이벤트 기간이 끝나면 추가 효과가 사라지니 구매 및 사용에 주의하시기 바랍니다.
 * 5. 캐시샵 및 아이템몰에서 구입한 전투교범 만 해당되며, 이벤트로 지급된 전투교범 (이벤트 보상 지급아이템 및 행운의알, 젤로피 교환 전투교범) 은 해당되지 않습니다.
 * 6. 해당 이벤트는 전투교범 아이템만 해당되며. JOB전투교범은 적용되지 않습니다.
 * 7. 이벤트 기간중 사용한 전투교범만 효과가 적용되며, 이벤트 기간전에 사용하여 옵션이 남아있는 경우에는 이벤트 효과가 적용되지 않습니다. (13:27 추가)
 * - 황금 포링 이벤트 관련 아이템이 삭제됩니다.
 * -> 삭제되는 아이템의 종류 : RWC 응원폭죽, RWC 응원폭죽2, RWC 외치는 입, 파란카드 6종(2,0,1,R,W,C)
 * - 태양과 달과 별의 지식을 습득한 상태에서 영혼을 받을 경우 스킬창에 나타나는 영혼 상태에서만 배워지는 스킬의 표시 오류가 수정됩니다.
 * - 영혼 상태에서만 배워지는 스킬이 영혼지속시간이 끝나도 스킬창에 남아 있는 문제가 수정됩니다.
 * - 룬나이트가 하갈라즈 룬을 중복 사용시 새로운 시간으로 갱신되지 않는 현상이 수정됩니다.
 * - 체이스 워크 사용 후 발자국 잔상이 지속적으로 남는 현상이 수정됩니다.
 * - 소서러 스킬 [클라우드킬]이 팔라딘 스킬[리플렉트 실드]에 데미지 반사되는 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 카게로우, 오보로 전직 퀘스트 진행중에 힌트가 추가됩니다.
 * - 카게로우, 오보로 관련 신규 장비 조합 및 인첸트 NPC가 추가됩니다.
 * - 카게로우, 오보로의 일부 스킬 버프 아이콘이 추가됩니다.
 * -> 명경지수, 그림자 밟기, 그림자 무사, 불길한 붉은 달빛, 열 여섯번째의 밤, 일그러진 초승달, 허무의 그림자, 흐린 달빛의 환상
 * - 말랑도에 사크라이 테스트를 위해 개다래를 판매하던 암거래상 NPC가 다시 나타납니다.
 * - 쿠나이 던지기의 데미지 계산식이 수정됩니다.
 * - 수라의 스킬 섬전보에 원거리 물리 공격 옵션이 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 제네릭의 스킬 슬링 아이템의 상태 이상 효과가 마을에서도 걸리던 현상이 수정됩니다.
 * - 룬 나이트의 스킬 드래곤브레스가 PVP맵에서 자기 자신도 데미지를 입는 현상이 수정됩니다.
 * - 레인저의 스킬 워그스트라이크의 데미지 이상 현상이 수정됩니다.
 * - 카게로우, 오보로의 암운 스킬 사용시 sp가 소모되는 시간이 불규칙하던 현상이 수정됩니다.
 * - 카게로우, 오보로의 스킬 십자베기 시전시 적 가까이 다가가서 공격하도록 수정됩니다.
 * - 카게로우, 오보로의 스킬 불길한 붉은 달빛의 효과가 수정됩니다.
 * -> 몬스터들간에 hp회복 스킬일 경우도 hp가 감소하도록 변경
 * -> 보스 몬스터는 스킬이 안통하도록 한다

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on October 26th.

■ Inspection time
 * - Server: 09:30 ~ 13:31 (Completed)
 * - Sakray Server: 09:30 ~ 14:02 (Completed)
 * ※ During the inspection time, it may be unsettled or unstable due to the inspection of fee related security system.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the regular check is over.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done and membership, membership information modification, homepage login is impossible during the relevant time.
 * Please refer to this advantage.

■ Common patch contents
 * - The weight description error of more Sign-related items is fixed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Cash smelting probability increase event is applied.
 * -> Period: October 26, 2011 After regular inspection ~ November 02 Before regular inspection
 * -> Contents: 1. Concentrated Oridecon, increased the probability of smelting with Enriched Elunium.
 * 2. Increases the probability of smelting using High-Density Cardium and High-Density Bradium.
 * 3. Zeny of the smelting NPC will be applied for free during the event.
 * 4. Increased probability of smelting using highly Concentrated Oridecon and highly Enriched Elunium. (11:31 am)
 * - Cash item The effectiveness increase event of the Combat Manual is applied.
 * -> Period: October 26, 2011 After regular inspection ~ November 02 Before regular inspection
 * -> Contents: 1. The effect of the cash item Combat Manual is 25% higher than the existing 50%.
 * 2. It applies to all existing cash Combat Manuals, not just to new Combat Manuals.
 * 3. At the end of the event period, the effectiveness of the Combat Manual will return to 50%.
 * 4. Even if you make a purchase during the event period, the effect will disappear after the event period, so please pay attention to purchase and use.
 * 5. Only the Combat Manuals purchased at the Cash Shop and Item Mall are eligible, and the Combat Manuals (event compensation items, Lucky Eggs, and Job Combat Manuals) paid for the event are not applicable.
 * 6. The event is only for Combat Manual items. Job Combat Manuals do not apply.
 * 7. The effect is applied only to the Combat Manual used during the Event period, and the Event effect is not applied if there are options left before the Event period. (13:27 addition)
 * - Items related to Golden Poring events will be deleted.
 * (2, 0, 1, R, W, C) -> Type of Item to be deleted: RWC Support Firecracker, RWC Support Firecracker 2, RWC Shouting Mouth,
 * - If you acquire the Knowledge of the Sun, the Moon and the Star and receive the soul, the display error of the skill learned only in the soul status displayed in the skill window is corrected.
 * - Skills learned only in spirit state will be fixed in the skill window even after the soul duration is over.
 * - Rune Knight does not update the Hagalas Runestone with new time when using duplicate.
 * - Fixed the problem that the footprint remains persistently after using Chase Walk.
 * - Sorcerer skill [Killing Cloud] is reflected on the Paladin skill [Reflect Shield] damage is corrected.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - Kagarou, Oboro The quest is added during the hint.
 * - Added Kagarou, Oboro-related new equipment combination and Enchant NPC.
 * - Kagarou, some skill buffs in the ovor will be added.
 * -> Kagarou Exponent, Shadow Tread, Shadow Warrior, Ominous Red Moonlight, Sixteenth Night, Distorted Crescent Moon, Imperishable Shadow, Cloudy Moonlight Fantasy
 * - NPCs who were selling Zodiac for the Sakray test on Malangdo again appear again.
 * - The damage calculation formula of Kunai Throw is modified.
 * - Sura's skill Lightning Walk does not have ranged physical attack options.
 * - The effect of the state of the skill's Sling Item of the Geneticist effect is corrected in the town.
 * - Rune Knight's Skill Dragon Breath will now deal damage to the PVP map itself is fixed.
 * - Ranger's Skill Warg Strike damage damage is corrected.
 * - Kagarou, Oboro Skill use of SP when consuming time is irregular phenomenon is fixed.
 * - Kagerou, Oboro Skill Skill when crossing the enemy is close to be modified to attack.
 * - Kagerou, Oboro Skill The effect of Ominous Red Moonlight is corrected.
 * -> Change hp to decrease even if it is hp recovery skill between monsters
 * -> Boss monsters make the skill difficult.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team