RO Patch (2018 Jan. 24)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

1월 24일(수) 정기점검 시간 및 업데이트에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전 서버 : 09:30 ~ 14:46 (완료)

■ 공통 패치내용
 * - 말랑도의 '헤이담 펠로우'가 냥다래로 교환해주는 의상 목록이 추가됩니다.
 * → 신규 목록 (4종) : 의상 체인퍼펫, 의상 늘어진 아르지오프, 의상 냉기 입김, 의상 마법진
 * → 삭제 목록 (3종) : 의상 포링 버블 파이프, 의상 목말, 의상 룬헬름
 * → 신규 의상 장비는 아이템 "의상 인챈트 스톤 상자15"로 교환 할 수 있습니다.
 * ※ "의상 마법진"은 2주간만 획득이 가능합니다.
 * - 말랑도의 NPC [아베르 드 도쉬] 의 의상 인챈트 목록이 추가됩니다. (10:41 수정)
 * → 목록 : 의상 체인퍼펫, 의상 늘어진 아르지오프, 의상 냉기 입김
 * - 말랑도의 NPC [레이스 라 자드] 의 의상 인챈트 목록이 추가됩니다. (10:41 수정)
 * → 목록 : 의상 마법진
 * - 일부 아이템 설명에서 통일된 표현을 쓰지 않던 부분이 개선됩니다.
 * (설명만 통일된 표현으로 변경되며 성능이나 옵션 내용은 변경되지 않습니다.)
 * → 언데드속성 -> 불사속성
 * 언데드 속성 -> 불사속성
 * 언데드형 -> 불사형
 * - 찰스턴 안테나가 특정 투구와 함께 착용했을때 보이지 않는 현상이 개선됩니다.
 * - 아래 3종의 페르 카드의 설명 중 '몬스터'를 '적'으로 수정합니다.
 * → 연주하는 페르 카드, 노래하는 페르 카드, 지터벅 카드
 * - 게펜 마법 대회 내 랜덤 옵션 보상 아이템을 게펜 주화로 교환해 주는NPC가 추가됩니다.
 * → 게펜 마법 방어구 주문서, 게펜 마법 액세서리 주문서
 * - 게펜 마법 대회 주화가 거래 가능하도록 변경됩니다.
 * - NPC가 '민첩성 감소' 스킬 시전 시, 마도기어 탑승 대상에게 효과가 적용되는 현상이 수정됩니다.
 * - 팁 박스의 이모션 항목 중 '가위, 바위, 보' 단축키 안내 내용을 삭제됩니다.
 * - 아래 컨텐츠와 관련된 신규 카드 32종이 추가 됩니다
 * → 영웅의 흔적 Part.2, 영웅의 흔적 Part.3
 * 로컬라이징 : 락 릿지
 * {| class="wikitable" style="text-align:center;"

! colspan="2"| 신규카드 32종 리스트
 * 기사 사크라이 카드 || 디와이 카드
 * 마신의 그림자 카드 || 페이 카나비안 카드
 * 마신 추종자 카드 || 비공정 습격단 카드
 * 아르히 카드 || 선장 펠록 카드
 * 디오 아네모스 카드 || 기간테스 카드
 * 게펜 깡패 카드 || 샷건 소적단 카드
 * 게펜 불량배 카드 || 리볼버 소적단 카드
 * 게펜 좀도둑 카드 || 시미터 소적단 카드
 * 페몽 카드 || 엘리트 샷건 소적단 카드
 * 오르드르 카드 || 엘리트 리볼버 소적단 카드
 * 블루트 하제 카드 || 엘리트 시미터 소적단 카드
 * 쿠로아쿠마 카드 || 거미전차 카드
 * 이포더스 카드 || 습지 아크라우스 카드
 * 레체니예 카드 || 코요테 카드
 * 오도리코 카드 || 가스터 카드
 * 쥬 카드 || 시궁쥐 카드
 * }
 * - '하모나이즈' 스킬이 마을 및 일반 필드에서 사용되어, 다른 플레이어의 스테이터스 수치를 깍을 수 있던 현상이 수정됩니다.(1/17 점검 시 적용)
 * - 망령의 왕궁 메모리얼 던전 입구에 흙빛의 조각으로 다양한 물건을 파는 NPC가 추가됩니다.
 * - 흙빛의 조각의 무게가 기존 1에서 0.1로 변경되며 교환 가능하도록 변경 됩니다.
 * - '일루전 오브 프로즌 던전' 입장 시, 대화창으로 이동이 불가능하던 일부 현상이 수정됩니다.
 * - 말랑도의 리처드가 실릿퐁으로 분리해주는 MVP 카드 리스트에 다음 3종의 카드가 추가됩니다.
 * → 마신의 추종자 카드, 선장 펠록 카드, 거미전차 카드
 * - '볼링 배쉬' 스킬이 마을 및 일반 필드에서 플레이어를 밀쳐내는 현상이 수정됩니다.
 * 이포더스 카드 || 습지 아크라우스 카드
 * 레체니예 카드 || 코요테 카드
 * 오도리코 카드 || 가스터 카드
 * 쥬 카드 || 시궁쥐 카드
 * }
 * - '하모나이즈' 스킬이 마을 및 일반 필드에서 사용되어, 다른 플레이어의 스테이터스 수치를 깍을 수 있던 현상이 수정됩니다.(1/17 점검 시 적용)
 * - 망령의 왕궁 메모리얼 던전 입구에 흙빛의 조각으로 다양한 물건을 파는 NPC가 추가됩니다.
 * - 흙빛의 조각의 무게가 기존 1에서 0.1로 변경되며 교환 가능하도록 변경 됩니다.
 * - '일루전 오브 프로즌 던전' 입장 시, 대화창으로 이동이 불가능하던 일부 현상이 수정됩니다.
 * - 말랑도의 리처드가 실릿퐁으로 분리해주는 MVP 카드 리스트에 다음 3종의 카드가 추가됩니다.
 * → 마신의 추종자 카드, 선장 펠록 카드, 거미전차 카드
 * - '볼링 배쉬' 스킬이 마을 및 일반 필드에서 플레이어를 밀쳐내는 현상이 수정됩니다.
 * - '일루전 오브 프로즌 던전' 입장 시, 대화창으로 이동이 불가능하던 일부 현상이 수정됩니다.
 * - 말랑도의 리처드가 실릿퐁으로 분리해주는 MVP 카드 리스트에 다음 3종의 카드가 추가됩니다.
 * → 마신의 추종자 카드, 선장 펠록 카드, 거미전차 카드
 * - '볼링 배쉬' 스킬이 마을 및 일반 필드에서 플레이어를 밀쳐내는 현상이 수정됩니다.

■ 본 서버 패치내용
 * - 일부 이펙트가 UI를 가리는 현상이 수정됩니다.

■ 사크라이 서버 패치내용


 * - 캐릭터 선택창 및 캐시샵 UI가 개선 적용됩니다.
 * - 핫 키 지정 2번째 탭에서 같은 탭을 한번 더 누르면 페이지 버튼이 사라지는 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

Jan. 24 (Wed.) Information on regular inspection time and updates.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 14:46 (Completed)

■ Common patch contents
 * - Added a list of costumes for the exchange of "Hadham Fellows" from Malangdo to Nantang Darae.
 * → New list (4 kinds): Costume chain puppet, costume loose argi-off, costume chill, costume circle
 * → Delete list (3 kinds): Costume Poring bubble pipe, costume neck, costume rune helm
 * → The new costume equipment can be exchanged for item "costume enchant stone box 15".
 * ※ "costume circle" is only available for two weeks.
 * - A list of costume enchantments of NPC [Averd Dohsh] of Malangdo will be added. (10:41 am)
 * → list: costume chain puffet, costume loose argi-off, costume chill
 * - Includes a list of costume enchantments for Malangdo NPC [Lace Lajad]. (10:41 am)
 * → list: costume circle
 * - In some item descriptions, the part that did not use the unified expression is improved.
 * (Only description is changed to unified representation, performance or option contents are not changed.)
 * → Undead property -> Immortality
 * Undead Properties -> Immortality
 * Undead Type -> Immortal
 * - The invisible phenomenon is improved when the Charleston antenna is worn with certain pitches.
 * - Modify 'Monster' to 'enemy' in the description of the following three kinds of percards.
 * → playing percards, singing percards, jittercards
 * - NPC that will exchange random option reward items in Geffen Magic Tournament with Geffen coins will be added.
 * → Geffen Magic Armor Order Form, Geffen Magic Accessory Order
 * - Geffen Magic Tournament Coins are changed to tradable.
 * - When an NPC is casting a 'Decrease AGI' skill, the effect of applying the effect to the target of the Magic Gear will be corrected.
 * - The tip item 'Emoticons, Scissors, Rock, Paper' shortcuts will be deleted.
 * - 32 new cards related to the following content will be added
 * → Heroes' Trail Part.2, Heroes' Trail Part.3
 * Localizing: Rock Ridge
 * {| class="wikitable" style="text-align:center;"

! colspan="2"| List of 32 new cards
 * Knight Sakray || Diwai Card
 * Dark Shadow Card || Fay Kanavion Card
 * Dark Follower Card || Airship Assault Card
 * Ahri Card || Captain Ferlock Card
 * Dioanemos Card || Gigantes Card
 * Geffen Thug Card || Shotgun Soldier Card
 * Geffen Rogue Card || Revolver Soldier Card
 * Geffen Shooter Card || Scimitar Soldier card
 * Pemmon Card || Elite Shotgun Soldier Card
 * Ordre Card || Elite Revolver Soldier Card
 * Bluff Card || Elite Scimitar Soldier Card
 * Kuroakuma Card || Spider Train Card
 * Importer Card || Marshall Acuraus Card
 * Lecciany Card || Coyote Card
 * Odoriko Card || Gaster Card
 * Juk Card || Mackerel Card
 * }
 * - The [Harmonize] skill can now be used in towns and fields, allowing you to affect other players.
 * - The Cursed Knight NPC that sells various things for Grey Shards is added to the entrance of the memorial dungeon.
 * - The weight of Grey Shards is changed from the existing 1 to 0.1 and it can be exchanged.
 * - Fixed an issue with progressing the dialogue when entering 'Illusion of the Frozen Dungeon'.
 * - The following three kinds of cards will be added to the list of MVP cards that Richard has separated by Sillit Pong.
 * → Dark Follower card, Captain Ferlock card, Spider Train card
 * - Fixed [Bowling Bash] skill to push players correctly in towns and field maps.
 * Importer Card || Marshall Acuraus Card
 * Lecciany Card || Coyote Card
 * Odoriko Card || Gaster Card
 * Juk Card || Mackerel Card
 * }
 * - The [Harmonize] skill can now be used in towns and fields, allowing you to affect other players.
 * - The Cursed Knight NPC that sells various things for Grey Shards is added to the entrance of the memorial dungeon.
 * - The weight of Grey Shards is changed from the existing 1 to 0.1 and it can be exchanged.
 * - Fixed an issue with progressing the dialogue when entering 'Illusion of the Frozen Dungeon'.
 * - The following three kinds of cards will be added to the list of MVP cards that Richard has separated by Sillit Pong.
 * → Dark Follower card, Captain Ferlock card, Spider Train card
 * - Fixed [Bowling Bash] skill to push players correctly in towns and field maps.
 * - Fixed an issue with progressing the dialogue when entering 'Illusion of the Frozen Dungeon'.
 * - The following three kinds of cards will be added to the list of MVP cards that Richard has separated by Sillit Pong.
 * → Dark Follower card, Captain Ferlock card, Spider Train card
 * - Fixed [Bowling Bash] skill to push players correctly in towns and field maps.

■ Contents of this server patch
 * - Fixed the effect of some effects hiding the UI.

■ Sakray server patch contents


 * - Character selection window and cash shop UI will be improved.
 * - Hot Key Assignment Pressing the same tab again on the 2nd tab will correct the disappearance of the page button.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team