RO Patch (2005 Dec. 27)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 12월 27일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 12월 27일(화) 09:00 ~ 12:00

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 크리스마스 이벤트가 종료됩니다. (루이제의 산타모자는 정기점검 이후 사라집니다)
 * - 확장직업군 `권성`의 융합상태 이동 동작이 조금 수정됩니다.
 * - `검은 눈가리개`와 `스터너`의 옵션이 아이템 설명과 다르게 적용되던 오류가 수정됩니다.
 * - 맵 이동시 간혹 하이딩 상태가 되는 오류가 수정됩니다.
 * - `킬 하이르의 저택`과 관련된 퀘스트와 몬스터, 던전이 추가됩니다.
 * - 휘겔 관련 NPC들의 몇가지 오류와 오타가 수정됩니다.
 * - 리레벨링된 슈발츠발드 필드의 몬스터 배치가 조정됩니다.
 * yuno_fild10 호른과 와일드로즈, 빨간풀, 초록풀, 노란풀이 사라집니다. 지오그래퍼가 등장합니다.
 * ein_fild01 데몬펑거스와 펑크의 수가 증가했습니다.
 * ein_fild02 데몬펑거스가 등장합니다.
 * ein_fild05 옵시디언의 수는 소량 감소, 데몬펑거스의 수가 소량 증가합니다. 지오그래퍼가 등장합니다.
 * lhz_fild03 메탈링과 카라멜의 수가 소량 감소하고 힐윈드 1종(붉은색)과 노란풀이 사라집니다.
 * hu_fild02 위레스의 수가 대폭 감소하고 메탈링, 데몬펑거스, 노버스는 소량 감소했습니다. 라플레시아와 세비지베베, 산들바람이 등장합니다.
 * hu_fild04 산들바람과 노버스가 소량 증가하고 빨간풀이 사라집니다.
 * hu_fild05 딜리터, 쁘띠가 사라지고 노버스가 감소했습니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용
 * - 크리스마스 이벤트가 종료됩니다.
 * - 노후 서버 교체 및 안정화 작업을 실시합니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. (주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀 <

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team. It is the information about the periodical inspection on December 27 and the server inspection time.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, December 27 09:00 ~ 12:00

■ Sakray server patch contents
 * - The Christmas event ends. (Louis's Santa hat disappears after regular inspection)
 * - The fused state movement behavior of the extended career group `Kwon` is slightly modified.
 * - Fixed the error that 'Black Blindfold' and 'Stunner' options were applied differently from item description.
 * - Fixed an error that sometimes goes into hiding when moving a map.
 * - Quests, monsters and dungeons related to `Killhair 's mansion` are added.
 * - Fixed some errors and misspellings of Ngc-related NPCs.
 * - Monster placement of re-leveled Schwarzwald field is adjusted.
 * yuno_fild10 Horn and Wild Rose, Red Pool, Green Pool and Yellow Pool disappear. Geographer appears.
 * ein_fild01 The number of Demon Fungus and Punk has increased.
 * ein_fild02 Demon Fungus appears.
 * ein_fild05 The number of Obsidian is reduced by a small amount, and the number of Demon Fungus is increased by a small amount. Geographer appears.
 * lhz_fild03 The number of Metalings and Caramels is reduced a little, and the Hillwind type 1 (red) and the Yellow Plants disappear.
 * hu_fild02 The number of wales has decreased drastically, and Metaling, Demon Fungus, Novus has decreased a little. Rafflesia and Savage Bebe, a Breeze emerges.
 * hu_fild04 A small amount of Breeze and Novus increases and the Red Plants disappear.
 * hu_fild05 Dealer, Petit disappeared, Novus decreased.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - The Christmas event ends.
 * - Replace and stabilize old servers.

Please familiarize yourself with the contents of the patch. Gravity Ragnarok Online Operations Team <