RO Patch (2010 Apr. 28)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

4월 28일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 08:30 ~ 12:30 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 만우절 이벤트가 종료됩니다.
 * - 봄맞이 이벤트가 종료됩니다.
 * - 신규 적용된 염색의 일부 오류가 수정됩니다.
 * - 스킬 트리창 개선 작업으로 인한 쉐도우 체이서의 `맨홀`과 로그의 `리무브 트랩`의 습득 조건 오류가 수정됩니다.
 * - 뱀파이어릭 터치 스킬의 스킬명 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 일부 베이비 캐릭터의 스테이터스 오류가 수정됩니다.
 * - 슈퍼 노비스의 잡 가중치 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 구매 상점이 업데이트됩니다.
 * → 관련 npc의 위치
 * 1. 스킬을 알려주는 npc 알베르타 상인길드 내부 “구매부 허선비”
 * 2. 스킬 사용이 가능한 아이템을 판매하는 npc 모로크 지하주점 “검은 상인”
 * → 스킬 습득 및 사용 제한
 * 1. 노점개설 1레벨 사용자에 한해서 “구매부 허선비”에게 1만제니를 내고 스킬 습득 가능
 * 구내노점 개설 스킬을 사용하기 위해서는 허선비가 판매하는 “구매노점허가증” 소모
 * 구매노점 허가증 가격은 200제니
 * 2. 아이템 “허술한 구매노점 허가증”은 소비 아이템으로 모로크 지하주점 ‘검은 상인’ 봉선달이 장당 500 제니에 판매 중.
 * 구매노점 개설 스킬을 배운 플레이어에게는 판매하지 않는다. 사용에 직업 제한은 없음.
 * → 구매노점 스킬의 사용
 * 1. 스킬로 개설 할 경우 한 번에 5개 항목의 구입 설정이 가능.
 * 아이템으로 개설 할 경우 한 번에 2개 항목의 구입 설정이 가능.
 * 2. 구매 가능한 아이템의 제한 장비아이템, 귀속 아이템, 제조 아이템, 제조가 가능한 소비 아이템의 구매는 불가능 합니다.
 * 재료 아이템과 같은 유용한 대부분의 아이템들의 구매가 가능하며, 언급된 아이템들 이외에 일부 구매가 불가능한 아이템들이 존재합니다.
 * 구매하고자하는 아이템은 자신이 소지하고 있어야 구매 아이템으로 등록이 가능합니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on April 28th.

■ Inspection time
 * - All servers: 08:30 ~ 12:30 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents
 * - April Fool's Day Event ends.
 * - The spring event ends.
 * - Some errors in newly applied dyes are corrected.
 * - Improved Skill Tree window improves learning conditions of Shadow Chaser 'Manhole' and 'Rogue Move Trap'.
 * - Vampiric Skill skill name error is corrected.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Fixed some baby characters' status errors.
 * - Fixed an error in the job weight of Super Novice.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - Purchase store is updated.
 * → Location of related npc
 * 1. npc tells the skill Alberta Merchant Guild inside the "buyer helper"
 * 2. Skill-enabled items to sell npc Morocc underground liquor store "black merchant"
 * → Skill acquisition and use restriction
 * 1. Establishment of a vend Only for the 1st level user, it is possible to acquire the skill by giving 10,000 Zeny to the "purchaser's license fee"
 * In order to use the skill to open the stalls in the city, it is necessary to purchase the "stalls permit"
 * Purchase stalls permit price is 200 Zeny
 * 2. Item "Lack of Purchase Stalls Permit" is a commodity item sold in Morocc Underground Bar "Black Merchant" Bongseon Moon 500 Zeny.
 * Do not sell to players who have learned the skill to open a purchase stall. There are no job restrictions in use.
 * → Purchase docking skill use
 * 1. If you open the skill, you can set the purchase of 5 items at a time.
 * If you open an item, you can purchase two items at a time.
 * 2. Restrictions on Purchasable Items It is not possible to purchase equipment items, attributed items, manufactured items, and manufactured items that can be manufactured.
 * Most useful items such as material items are available for purchase, and there are some items that can not be purchased other than the mentioned items.
 * The items you want to purchase must be owned by you so you can register them as purchase items.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.