RO Patch (2003 Sept. 23)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

9월 23일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본 서버 : 9월 23일(화) 07:00 ~ 09:00
 * - 사크라이 서버 : 9월 23일(화) 07:00 ~ 10:00

■ 본서버
 * - 바이탈, 럭이 높은 캐릭터가 저주에 걸릴 때 지속 시간이 비정상적으로 길어지게 되는 현상을 수정하였습니다.
 * (다른 상태 이상 포함)
 * - 육합권의 이펙트가 수정되었습니다.
 * - 연환전신장의 이펙트가 약간 수정되었습니다.
 * - 맹룡과강의 이펙트가 수정되었습니다.
 * - 아수라패황권의 이펙트가 수정되었습니다.
 * - 흡기의 이펙트가 추가되었습니다.
 * - HP회복, SP회복 패시브 스킬들의 이펙트가 추가되었습니다.
 * - 남자 몽크가 롯드 장비시에 위치가 이상했던 것을 수정하였습니다.
 * - 알케미스트의 방패가 나타나게 되었습니다.
 * - 로그의 [스트립] 계열의 기술들이 공격을 받아도 디스펠이 되지 않게 되었습니다.
 * - 로딩과 동시에 파리의 날개등 공간이동 스킬을 사용하면 공간이동이 되지 않던 내부에서 공간이동이 되던 현상이 수정되었습니다.
 * - 일시적으로 보이지 않던 검광이 다시 나타나도록 하였습니다.
 * - 길드 문제 수정으로 인하여 동맹길드 등록된 것이 모두 초기화됩니다.

■ 사크라이 서버
 * - 바이탈, 럭이 높은 캐릭터가 저주에 걸릴 때 지속 시간이 비정상적으로 길어지게 되는 현상을 수정하였습니다.
 * (다른 상태 이상 포함)
 * - 남자 몽크가 롯드 장비시에 위치가 이상했던 것을 수정하였습니다.
 * - 알케미스트의 방패가 나타나게 되었습니다.
 * - 보스 몬스터와 일부 부하 몬스터를 데리고 나오는 몬스터의 경우, 몬스터가 공격이 불가능한 자리에서 플레이어가 공격을 가할 경우 텔레포트 하여 도망치게끔 몬스터 스킬이 추가되었습니다.
 * (문제가 되는 몬스터와 부하 몬스터 전부 해당)
 * - 일부 NPC들의 대사가 수정되었습니다.
 * - 일부 지역의 몬스터의 숫자와 범위, 종류가 약간 수정되었습니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on September 23.

■ Check time
 * - This server: Tuesday, September 23 07:00 ~ 09:00
 * - Sakray server: Tuesday, September 23 07:00 ~ 10:00

■ This server
 * - Vital, the character with high luck Fixed the problem that the duration of abnormally longer duration when a curse occurs.
 * (Including more than one other state)
 * - The effect of the multipliers has been modified.
 * - The effect of the exchange rate extension has been slightly modified.
 * - Fixed effects of mangyonggang.
 * - Fixed an effect in the Hidden Places.
 * - Intake effect has been added.
 * - HP Recovery, SP Recovery Passive skills have been added.
 * - Man Monk has fixed a strange location in the equipment of the rod equipment.
 * - Alchemist shields now appear.
 * - The [Strip] series of jobs are no longer dispelled when attacked.
 * - Fixed a situation where when you use a space-shifting skill such as a fly's wings at the same time, the space is moved from inside, which did not move.
 * - Temporarily invisible light again.
 * - Alliance guild registration due to the correction of guild issues are all initialized.

■ Sakray Server
 * - Fixed a situation where the duration of an episode becomes abnormally long when a character with a high vigor or luck is caught in a curse.
 * (Including more than other states)
 * - Fixed a problem where the position of the male Monk was wrong during the rod equipment.
 * - Alchemist shields now appear.
 * - In case of a monster with boss monsters and some load monsters, monsters have been added to teleport if a player attacks in a place where monsters can not attack.
 * (All monsters in trouble and all load monsters)
 * - Corrected ambiguity of some NPCs.
 * - Numbers, ranges, and types of monsters in some areas have been slightly modified.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <