RO Patch (2002 Nov. 05)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 11월 5일 업데이트 내용에 대해서 알려드리겠습니다.

다음 내용은 본서버와 사크라이서버에 공통적용 될 패치사항입니다. ■ 몬스터 아크라우스의 능력치가 다음과 같이 조정 됩니다.
 * - LV 이 64 에서 59 로 하향 조정 되었습니다.
 * - HP 가 2500 에서 4500 으로 상향 조정 되었습니다.
 * - 공격력이 다소 상향 조정 되었습니다.
 * - 속성이 지속성 4 레벨 에서 지속성 2 레벨 로 변경 되었습니다.
 * - MDEF 가 다소 상향 조정 되었습니다.
 * - 경험치는 예전과 동일합니다.

■ 셀버그 수정 내용입니다.
 * - c_tower4.gat : 잘못된 셀 버그 및 일부 셀이 변경되었습니다.
 * - mjolnir_05.gat : 화면을 가리는 풀숲이 제거되었고 셀이상 부분이 수정되었습니다.
 * - gef_fild10.gat : 오크마을 부분 레드셀 재수정이 이루어졌습니다.
 * - gl_sew03.gat : 일부 레드셀이 막혀있거나 뚫여 있던 곳을 수정하였습니다
 * - gl_sew03, alde_dun02 미니맵이 수정되었습니다.

다음 내용은 사크라이서버에만 해당되는 패치 사항입니다.
 * - 아레나대기실 NPC의 이름과 같은 이름을 가진 플레이어가 아레나 대기실로 들어갔을때 생기는 버그가 수정되었습니다.
 * - 투핸드퀴큰, 아드레날린러쉬를 사용했을 경우 공속 증가가 스탯창에 제대로 보이지 않는 현상 수정.
 * - 헌터의 트랩 사용후 디텍팅, 루아흐로 무한 재사용이 가능한 현상 수정.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀 <

Translated Patch Notes
Good morning. Ragnarok Online Operations Team. I will let you know about the update on November 5th.

The following are patches that will be applied to this server and Sakray server. ■ The ability of Monster Achraus is adjusted as follows.
 * - LV has been downgraded from 64 to 59.
 * - HP has been upgraded from 2500 to 4500.
 * - Damage has been slightly upgraded.
 * - Attributes changed from persistence level 4 to persistence level 2.
 * - MDEF has been slightly upgraded.
 * - Experience is the same as before.

■ Cell bug fixes.
 * - c_tower4.gat: Incorrect cell bug and some cells changed.
 * - mjolnir_05.gat: The screen shading has been removed, and the cell anomaly has been fixed.
 * - gef_fild10.gat: Orc Village red cell reissue was done.
 * - gl_sew03.gat: Fixed where some red cells were blocked or drilled
 * - gl_sew03, alde_dun02 The minimap has been modified.

The following are patches for Sakray server only.
 * - Fixed a bug that occurred when a player with the same name as an Arena Waiting Room NPC entered the Arena Waiting Room.
 * - Fixed a problem where the increase in velocity is not visible in the stats window when using two-handed queen and adrenaline rush.
 * - Detecting Hunter's Trap after using it, and rewriting it as an endless reuse with Ruwach.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <