RO Patch (2010 Aug. 04)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

8월 4일 정기점검 및 계정통합 관련 점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 00:00 ~ 19:20 (완료)
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정,
 * 홈페이지 로그인이 불가합니다. 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.
 * ※ 그라비티 계정통합이 진행되어 정기점검 시간이 연장되었습니다.
 * 이점 양해 부탁드리겠습니다.

■ 공통 패치내용


 * - 8주년 이벤트 몬스터가 다양한 마을에서 출현합니다.
 * (프론테라, 게펜, 페이욘, 모로크, 알베르타, 알데바란)


 * - 8주년 이벤트 관련 방송의 오류가 수정됩니다.


 * - 고립 지역 탈출 시스템이 적용됩니다.
 * -> 캐릭터 선택창에서 현재 자신이 진입하게될 맵의 정보를 확인하실 수 있습니다.
 * -> 접속시 해당 캐릭터가 위치한 맵에 이상이 있을 경우 캐릭터 선택창에서 근처의 다른 맵으로 이동하여 접속할수 있게 됩니다.


 * - 캐릭터 삭제 방법이 변경됩니다.
 * -> 기존 : 1. 캐릭터 선택창에서 삭제버튼 클릭합니다.
 * 2. 계정의 비밀번호 입력합니다.
 * 3. 10초후 캐릭터가 삭제됩니다.
 * -> 변경 : 1. 캐릭터 선택창에서 삭제 예약 버튼을 클릭합니다.
 * 2. 캐릭터 삭제대기 시간이 진행됩니다.
 * (삭제대기 캐릭터는 앉은 상태로 표시되며, 삭제대기 시간내에는 취소도 가능합니다.)
 * 3. 삭제대기 시간이 지나게 되면, 삭제 / 취소 버튼이 활성화 됩니다.
 * 4. 삭제 버튼을 클릭하면 생년월일(yymmdd) 이 입력하게 되면 캐릭터가 삭제됩니다.
 * (파티, 길드에 가입된 캐릭터는 삭제 예약이 불가능합니다.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 여름 맞이 드롭률 20% 증가 이벤트가 종료됩니다.


 * - 영혼의 송곳 판매가 종료됩니다.


 * - 흑사왕모자 지급 (샤인 NPC) 가 삭제됩니다.


 * - 게임내 아이템몰에서 캐시아이템이 동시에 10개까지 구입되도록 수정됩니다. (11:58 추가)


 * - 정기점검이 00:00 부터 진행되어, 길드 아지트의 보물상자는 운영자의 직접복구가 이루어질 예정입니다.
 * 성을 보유하신 길드마스터 분께서는 홈페이지 -> 문의하기 를 통하여 복구신청을 해주시기 바랍니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 계정통합 관련 안내


 * - 캐릭터 이름 변경권의 구입이 제한됩니다. (2010년 8월4일 ~ 2010년 8월6일)


 * - 2010년 8월4일 그라비티 계정통합이 진행되면서 점검시간의 연장으로 인해 불편을 겪으실 고객님들께 미흡하지만 아래와 같은 보상을 준비하였습니다.
 * -> 대상 : 2010년 5월1일 ~ 2010년 7월31일 까지 라그나로크에 접속한 모든 계정
 * -> 내용 : 정액서버 이용자 - 8월4일 기준으로 정액제, 정량제 사용 고객 : 정액 결제 2일 연장
 * 부분유료서버 이용자 - 8월4일 기준으로 프리미엄 요금제 사용 고객 : 프리미엄 결제 2일 연장
 * 해당 기간동안 정액, 정량, 프리미엄 사용했던 고객 : RO캐시 1,000원
 * -> 적용일시 : 8월11일 정기점검 이후 일괄적용
 * (RO캐시 1,000원의 경우 홈페이지의 마이페이지에서 확인이 가능합니다.)
 * ※ 주의사항 : 1. 보상은 계정당 1회만 적용되며, 중복보상은 불가능합니다.
 * 2. 보상은 정해진 내용으로 적용이 되며, 다른 보상으로의 변경이 불가능합니다.
 * - 계정통합에 대한 자세한 내용은 아래의 바로가기를 참고해주시기 바랍니다.


 * [그라비티 계정 통합 안내 ]
 * [그라비티 계정 통합 FAQ 안내 ]

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

August 4th It is guidance about periodical inspection and account integration related inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 00:00 ~ 19:20 (Completed)
 * ※ During the inspection time, stabilization work is done,
 * Login to the homepage is impossible. Please refer to this information.
 * ※ Gravity account integration has been extended and the periodical check time has been extended.
 * Thank you for your understanding.

■ Common patch contents


 * - 8th anniversary event monster appears in various towns.
 * (Prontera, Geffen, Payon, Morocc, Alberta, Aldebaran)


 * - Errors in broadcasting related to the 8th anniversary event will be corrected.


 * - The isolation zone escape system is applied.
 * -> You can see information of the map that you are going to enter in the character selection window.
 * -> If there is an error in the map where the character is located, you can go to another map in the character selection window and access it.


 * - The character deletion method is changed.
 * -> Existing: 1. Click the Delete button in the character selection window.
 * 2. Enter the password for the account.
 * 3. The character will be deleted after 10 seconds.
 * -> Change: 1. Click the Delete Reservation button in the character selection window.
 * 2. Waiting time for character deletion will proceed.
 * (The wait-for-deletion character is displayed as sitting, and can be canceled within the wait time for deletion.)
 * 3. When the wait time expires, the Delete / Cancel button becomes active.
 * 4. Click the Delete button and the character will be deleted when the date of birth (yymmdd) is entered.
 * (It is not possible to delete a party, a character joined to a guild.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - 20% increase in summer drop rate will end the event.


 * - Soul wand sale ends.


 * - Black Cap King pay (Shine NPC) will be deleted.


 * - In-game item mall is modified to purchase up to 10 cash items simultaneously. (11:58 addition)


 * - The regular check-up will proceed from 00:00, and the guild azit treasure box will be restored directly by the operator.
 * If you are a guild master with a castle, please contact us through homepage -> contact us.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Account integration


 * - Purchase of character name change rights is restricted. (2010 August 4 - 2010 August 6)


 * - On 2010 August 4, due to the integration of the Gravity account, the customers who are suffering from the extension of the inspection time are insufficient.
 * -> Target: All accounts accessed from Ragnarok from 2010 May 1 to 2010 July 31
 * -> Contents: Users of fixed server - Fixed amount and fixed amount as of August 4 Customers: Flat payment 2 days extension
 * Partial Paid Server Users - Premium Premium Plan as of August 4th Customer: Premium Payment 2 days extension
 * Customers who used semen, quantitative, or premium during the period: RO Cash 1,000 won
 * -> Application date and time: After regular inspection on Aug. 11, batch application
 * (You can check it on My Page on the homepage if the RO Cash is 1,000 won.)
 * ※ Note: 1. Rewards are only applicable once per account, and no reimbursement is possible.
 * 2. The compensation will be applied with the specified contents, and it can not be changed to other compensation.
 * - For more information on account consolidation, please see the shortcut below.


 * [Gravity Account Integration Guide ]
 * [Gravity Account Integration FAQ Guide ]

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team