RO Patch (2006 Oct. 03)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

10월 3일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 10월 3일(화) 09:00 ~ 11:00 (수정)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다. 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 추석기간중 게임내 존다NPC 아이템 지급이 일시적으로 미뤄집니다. [관련공지 바로보기]

■ 사크라이 서버 점검내용
 * - 서버 안정화 작업을 실시합니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 점검내용
 * - 서버 안정화 작업을 실시합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection contents and server inspection time on October 3.

■ Check time
 * - All servers: Tuesday, October 3 09:00 ~ 11:00 (Correction)
 * ※ During the inspection time, it may be unsettled or unstable due to the inspection of fee related security system. We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the regular check is over.
 * ※ During the Thanksgiving period, payment of NPC items in game is temporarily delayed. [Related news]

■ Sakray server inspection contents
 * - Perform server stabilization.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ This server check contents
 * - Perform server stabilization.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <