RO Patch (2011 Apr. 06)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

4월 6일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:14 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 유페로스 일부 지역에서 이동 뒤 일정 시간 동안 스킬이 사용되지 않던 오류가 수정됩니다.
 * - 리플레이 재생시 컨트롤 UI에 위치 좌표를 표시해주는 기능이 추가됩니다.
 * - 봄맞이 이벤트가 적용됩니다. (2011년 4월06일 정기점검 후 ~ 4월27일 정기점검 전)
 * - 금강불괴, 리플렉트 대미지 스킬의 상태 표시 아이콘이 추가됩니다.
 * - 몬스터가 사용하는 스트립 계열 스킬의 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 판관의 모자 판매가 종료됩니다.
 * - 다크로드 서버의 라크마의 판매가 종료됩니다.
 * - 캐시 제련 시스템의 캐시 제련비 무료 이벤트가 종료됩니다.
 * - 바포메트, 타나토스 서버로 특별 파견된 존다 기획사가 서버 연합 대전 승리의 증표를 쥔 이들에게 　특별한 선물을 지급합니다.
 * ([대전승리의증표] 아이템은 2011 서버연합대전 우승서버 참가자에게만 지급되며, 정기점검이 끝난후 알베르타의 존다기획사NPC 에게 수령이 가능합니다.)
 * - 캐시 아이템 구매 및 상자 개봉시 출력되는 주의 문구가 수정됩니다.
 * - 오버히트의 효과가 캐릭터 사망시 사라지지 않는 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 낙원단 정리의 달인이 업데이트 됩니다.
 * - 상태이상 내성 계산 공식이 수정됩니다.
 * -> 레벨차에 따른 페널티가 완화되며, 동빙과 석화 상태 이상에 관련된 내성 수치가 마법 장비 방어력으로 수정됩니다.
 * - 상태 이상 `깊은 수면`이 엠펠리움, 바리케이드, 수호석에 적용되지 않게 수정됩니다.
 * - 세크라멘트 스킬이 파티 상태가 아닐 경우 자기 자신에게 사용되지 않던 오류가 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on April 6.

■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 13:14 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents
 * - Fixed an error that did not use the skill for a certain amount of time after moving in some areas of UEFERS.
 * - Added a function to display position coordinates in control UI when playing replay.
 * - Spring event will be applied. (After regular inspection on April 06, 2011 ~ before regular inspection on April 27)
 * - The status indicator icon is added to the Steel Damage, Reflect Damage skill.
 * - Fixed an error in the Strip-based skill that monsters use.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - The sales of the Captain's Hat will be terminated.
 * - The sale of Lakma of Dark Lord server is terminated.
 * - Cash smelting system cash smelting non free events will end.
 * - Baphomet, a special agency dispatched to the Thanatos server, gives a special gift to those holding the token of the server federation victory.
 * (The item [Certificate of Victory of Daejeon] will only be given to the participant of the 2011 Server Daejeon Championship Server. After the regular inspection, you will be able to receive it from Alberta Daejeon NPC.
 * - Cash items will be corrected when buying cash items and opening boxes.
 * - Fixed an error that the effect of Overheating does not disappear when the character dies.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - The Master of Paradise tidying up is updated.
 * - The calculation formula of the state abnormality resistance is modified.
 * -> The level difference penalty is alleviated, and the resistance value related to the Frozen and Petrification status is corrected to the magic equipment defense.
 * - Deep Sleep over the state is modified to not apply to Emperium, Barricade, and Statue.
 * - If the secession skill is not in the party state, the error that was not used to himself is fixed.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team