RO Patch (2016 Aug. 03)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

8월 3일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전 서버 : 09:30 ~ 14:20 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 아이템 "라피네 뚝딱상자" 의 아이템 획득확률이 일부 변경됩니다.
 * → "쉐도우 뚝딱상자", "의상스톤 뚝딱상자" 가 나올 확률이 상향됩니다.
 * → "펫알 뚝딱 상자" 가 나올 확률이 낮아집니다.
 * - 14주년 기념퀘스트의 일부 내용이 변경됩니다.
 * → 이벤트 몬스터" 모래모래 게", "파도파도 불가사리" 의 도망칠 확률이 감소합니다.
 * (이벤트 몬스터의 도망확률이 너무 높다는 고객님들의 의견을 수렴하여 수정조치하였습니다.)
 * - 아이템몰의 "고양이손 판매원" NPC 에 판매아이템 1종 (제복 수선 키트) 이 추가됩니다.
 * - 게임내 아이템 설명중 "%로 증가하는 공격속도" 관련 아이템 설명이 통일됩니다.
 * (아이템의 설명만 변경되는 것이며, 옵션 및 효능은 기존과 동일합니다.)
 * → 기존 표기법: - 공격속도 증가 (공격 후 딜레이 X% 감소)
 * - 공격속도 X%증가
 * - 공격속도 X%증가(공격 후 딜레이 X%감소)
 * → 변경 표기법: - 공격속도 증가 (공격 후 딜레이 X%감소)
 * - 큐펫, 호문클루스의 이름을 비속어로 변경할시, 필터링이 되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * (기존에 생성된 비속어 이름의 경우에는 필터링 표시가 되어 표시됩니다.)
 * - 길드 및 대표클랜에 가입하지 않아도 파티정보가 표시되도록 개선됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용


 * - 제련용 광석상자XIV가 판매됩니다.
 * → 기간 : 2016년 8월03일 정기점검 후 ~ 8월17일 정기점검 전
 * → 카프라 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * - 아이템 "냥다래 뚝딱상자"가 무게 및 소지개수 제한에 걸렸을시 사용되지 않도록 변경됩니다.
 * - 14주년 프로모션 기념! 경험치 & 드롭율 이벤트가 종료 됩니다.
 * - 아이템 "의상 우리엘의 날개" 의 착용 이미지가 변경됩니다.
 * (아이템의 착용이미지가 변경되어, 7월 냥다래 신규의상 이벤트의 경우 1주 연장되어 진행됩니다.)

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질이 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

Wednesday, August 3 It is guidance about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 14:20 (Completed)

■ Common patch contents


 * - The item "Laphine Dropped Box" will change some of the probability of obtaining items.
 * → "Shadow Drop Box", "Costume Stone Drop Box" will be raised the probability of.
 * → The probability of coming out of "Pet Halter Box" is lowered.
 * - Some of the 14th Anniversary quests will change.
 * → Event Monster "Sand Sand Crab", "wave wave starfish" is less likely to run away.
 * (We corrected your opinion that the probability of getting away from the event monster is too high.)
 * - Item Item Mall's "Cat Hand Seller" NPCs will be added to the item sales item (uniform repair kits).
 * - Explanation of items related to "Attack speed increasing by%" in item description in game is unified.
 * (Only item descriptions are changed, options and efficacy are the same as before.)
 * → Existing notation: - Attack speed increase (Delay X% decrease after attack)
 * - Attack speed increased by X%
 * - Attack speed increased by X% (Delay reduced by X% after attack)
 * → Changed notation: - Increased attack speed (Delay X% reduction after attack)
 * - If you change the name of Cute Pet or Homunculus to profanity, the phenomenon that the filtering is not done will be corrected.
 * (In the case of the name of an abbreviation that was created in the past, it is displayed as a filtering mark.)
 * - Players can now see party information without joining guilds or clans.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - An ore box XIV for smelting is sold.
 * → Period: After regular inspection on August 03, 2016 ~ August 17 Before regular inspection
 * → The Kafra scrolling event will proceed.
 * - The item "nyangdalae ttugttagsangja" will be changed so that it will not be used when the number of weights and possibilities is limited.
 * - 14th Anniversary promotion! Experience & Drop Rate Event ends.
 * - Item "Costume Wings of the Wing" is changed to wear images.
 * (The item wear image has been changed. In the case of a new costume event in July, it will be extended for one week.)

Please familiarize yourself with the contents of the check to ensure that there is no disruption in your use.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team