RO Patch (2003 Sept. 30)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

9월 30일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본 서버 : 9월 30일(화) 07:00 ~ 09:00
 * - 사크라이 서버 : 9월 30일(화) 07:00 ~ 10:00

■ 본 서버 패치내용
 * - 도둑의 메이스 착용으로 인하여 발생하던 문제를 수정하였습니다.
 * 도둑계열 직업은 원래 메이스를 착용할 수 없었으나 착용이 가능함으로써 발생했던 문제였습니다.
 * - 양손지팡이 계열을 수정하여 창이 아니라 지팡이로 보이도록 수정하였습니다.
 * - 세이지의 속성부여 마법이 같은 파티원에게만 걸리게 수정되었습니다.
 * - 믿음 스킬을 올린 크루세이더가 재접속을 하면 라이프가 줄어들던 문제가 수정되었습니다.
 * - 여 알케미스트의 블러드액스의 위치가 수정되었습니다.
 * - 아이템을 옮길때 바나나로 나오던 일부 아이템이 정상적으로 나오게 되었습니다.
 * - 축기가 캐릭터 이동시에도 잘 보이도록 수정하였습니다.
 * - 종료 이펙트가 캐릭터 선택화면으로 나가는 경우에도 나오게 수정하였습니다.
 * - 여름 기간동안 아이스크림을 판매하던 모로크의 아이스크림 베이베가 장사를 끝내고 철수하였습니다.
 * - 일부 얼토당토하지 않은 말을 하였던 NPC들이 정상적인 이야기를 하게 교육하였습니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 도둑의 메이스 착용으로 인해 발생하던 문제를 수정하였습니다.
 * 도둑계열 직업은 원래 메이스를 착용할 수 없었으나 착용이 가능함으로써 발생했던 문제였습니다.
 * - 양손지팡이 계열을 수정하여 창이 아니라 지팡이로 보이도록 수정하였습니다.
 * - 사냥후 드롭된 아이템은 파티원이면 누구나 주울 수 있게 되었습니다.
 * - PvP존에서 자신의 프리징 트랩에는 데미지만 입던 것이 데미지와 동시에 동빙확률도 계산하게 되었습니다.
 * - 헌터의 프리징 트랩의 속성이 지속성이던 것이 수속성으로 변경되었습니다.
 * - 헌터의 블래스트마인이 화속성에서 풍속성으로 변경되었습니다.
 * - 헌터의 크레모어트랩이 지속성에서 화속성으로 변경되었습니다.
 * - 세이지의 속성부여 마법이 같은 파티원에게만 걸리게 수정되었습니다.
 * - 믿음 스킬을 올린 크루세이더가 재접속을 하면 라이프가 줄어들던 문제가 수정되었습니다.
 * - 캐릭터가 암흑상태와 독상태에 걸렸을때의 이펙트가 수정되었습니다.
 * - 여 알케미스트의 블러드액스의 위치가 수정되었습니다.
 * - 아이템을 옮길때 바나나로 나오던 일부 아이템이 정상적으로 나오게 되었습니다.
 * - /noctrl 명령어가 추가됩니다. 콘트롤키를 누르지 않고도 자동공격이 가능해집니다.
 * - /showname 명령어가 추가됐습니다. 캐릭터 이름표시 방식 및 폰트를 바꿀 수 있습니다.
 * - 축기가 캐릭터 이동시에도 잘 보이도록 수정하였습니다.
 * - 종료 이펙트가 캐릭터 선택화면으로 나가는 경우에도 나오게 수정하였습니다.
 * - 여름 기간동안 아이스크림을 판매하던 모로크의 아이스크림 베이베가 장사를 끝내고 철시하였습니다.
 * - Episode 6.0 관련으로 쿤룬이 추가되어져 테스트에 들어가게 됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on September 30th.

■ Check time
 * - This server: Tuesday, September 30 07:00 ~ 09:00
 * - Sakray server: Tuesday, September 30 07:00 ~ 10:00

■ This server patch contents
 * - By wearing thief's mace Fixed a problem that was caused by.
 * The thief job was originally a problem that could not be worn but could be worn.
 * - Modified the two-handed wand line to look like a wand instead of a window.
 * - Sage's attribute-granting magic has been modified to only affect the same party member.
 * - Fixed a problem in which life reduced when the Crusader who raised the Faith skill reconnected.
 * - W The location of the Blood Ax in the Alchemist has been modified.
 * - When moving items, some items that came out as bananas have come out normally.
 * - Corrected to make it look better when moving the character.
 * - Fixed a case where the end effect goes out to the character selection screen.
 * - Morocc's Ice Cream Babe, which sold ice cream during the summer, ended its business and withdrew.
 * - Some NPCs who have spoken to you have been instructed to tell normal stories.

■ Sakray Server Patch Description
 * - Fixed a problem that was caused by wearing a thief's mace.
 * The thief job was originally a problem that could not be worn but could be worn.
 * - Modified the two-handed wand line to look like a wand instead of a window.
 * - Dropped items after hunting can be picked up by any party member.
 * - In the PvP zone, damage to your freezing traps has been calculated, as well as the damage probability.
 * - Hunter's Flying Trap property has been changed to Sustain property.
 * - Hunter's Blast Mine has changed from rogue to windy.
 * - Hunter's Tremor Trap has been changed from Persistence to Ruler.
 * - Sage's attribute-granting magic has been modified to only affect the same party member.
 * - Fixed a problem in which life reduced when the Crusader who raised the Faith skill reconnected.
 * - Fixed effects when a character is in darkness or docking.
 * - W The location of the Blood Ax in the Alchemist has been modified.
 * - When moving items, some items that came out as bananas have come out normally.
 * - The /noctrl command is added. Automatic attack is possible without pressing the control key.
 * - The /showname command has been added. You can change the character name display style and font.
 * - Corrected to make it look better when moving the character.
 * - Fixed a case where the end effect goes out to the character selection screen.
 * - Morocc's Ice Cream Babe, which sold ice cream during the summer, finished its business and lifted it.
 * - Episode 6.0 will be added to Kunlun test.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <