RO Patch (2006 Mar. 07)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

3월 7일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 3월 7일(화) 09:00 ~ 12:00

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 확장 직업군 "닌자"와 "건슬링거"가 추가됩니다.
 * 각각 아마쯔와 아인브로크에서 전직이 가능하며, "닌자" 전직을 위해 아마쯔로 가시는 노비스분들은 특정 NPC와 대화시 무료로 아마쯔까지 가실 수 있게 됩니다.
 * - 화이트데이 이벤트 퀘스트가 업데이트 됩니다.
 * 신기한 씨앗으로 초콜렛의 요정을 만나보세요.
 * - 메일 표시창과 카트 표시창을 동시에 열 수 없도록 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용
 * - 화이트데이 이벤트 퀘스트가 업데이트 됩니다.
 * 신기한 씨앗으로 초콜렛의 요정을 만나보세요.
 * - 메일 표시창과 카트 표시창을 동시에 열 수 없도록 수정됩니다.
 * - 포링라이더 1기 기념 아이템인 "엔젤링 모자"에 이름을 새겨주는 NPC가 추가됩니다.
 * 해당 NPC는 3월 28일까지 존재할 예정입니다.
 * 활동 기간동안 라그나로크 온라인을 위해 노력해주신 포링라이더 여러분들께 진심으로 감사의 말씀을 드립니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on March 7.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, March 7 09:00 ~ 12:00

■ Sakray server patch contents
 * - Extended job "Ninja" and "Gunslinger" will be added.
 * Each of them can be converted from Amatsu and Einbroch, and Novice who go to Amatsu for the "Ninja" job will be able to go to Amatsu for free when talking to a specific NPC.
 * - White Day Event Quest is updated.
 * Meet the Chocolate Fairy with the magical seeds.
 * - The message display window and the cart display window can not be opened at the same time.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - White Day Event Quest is updated.
 * Meet the Chocolate Fairy with the magical seeds.
 * - The message display window and the cart display window can not be opened at the same time.
 * - NPC that carries the name to "Angeling Cap" which is the commemorative item of the first forging rider is added.
 * The NPC will be available until March 28th.
 * I would like to express my heartfelt gratitude to the Forging Riders for their efforts during Ragnarok Online.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <