RO Patch (2006 Jan. 03)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

1월 3일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 1월 3일(화) 09:00 ~ 12:00

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 몬스터 "데몬 펑거스"의 드롭 아이템으로 "마녀의 별모래"가 추가됩니다.
 * - 몬스터 "엘리자"의 드롭 아이템으로 "하늘하늘한 앞치마"가 추가됩니다.
 * - 아이템 "단단한 철조각"의 이미지가 수정됩니다.
 * - 킬 하이르, 몬스터 레이스 등 일부 퀘스트의 오타와 오류가 수정됩니다.
 * - 휘겔에 몬스터 레이스가 추가되었습니다.
 * - 아요타야의 "똠양꿍" 퀘스트에서 아이템 "레몬"을 계속 살 수 없게 됩니다.
 * - 시노비 카드의 옵션 설명이 수정되었습니다.
 * (기존) AGI + 1 물리데미지를 입었을 때 클로킹 5스킬 사용.
 * (변경) AGI + 1 물리데미지를 입었을 때 클로킹 5스킬 사용.
 * 클로킹 3스킬 이상을 익히지 않고 착용한 경우, 벽에 붙어야만 발동이 가능하다.
 * - 일부 카드의 효능인 오토스펠 스킬이 물리공격시에만 발동 됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용
 * - 맵 이동시 간혹 하이딩 상태가 되는 오류가 수정됩니다.
 * - 노후 서버 교체 및 안정화 작업을 실시합니다.
 * - 아요타야의 "똠양꿍" 퀘스트에서 아이템 "레몬"을 계속 살 수 없게 됩니다.
 * - 시노비 카드의 옵션 설명이 수정되었습니다.
 * (기존) AGI + 1 물리데미지를 입었을 때 클로킹 5스킬 사용.
 * (변경) AGI + 1 물리데미지를 입었을 때 클로킹 5스킬 사용.
 * 클로킹 3스킬 이상을 익히지 않고 착용한 경우, 벽에 붙어야만 발동이 가능하다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

January 3 Regular inspection contents and server inspection time guide.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, January 3 09:00 ~ 12:00

■ Sakray server patch contents
 * - Monster "Demon Fungus" as a drop item "Witch's Star Sand" is added.
 * - Monster "Eliza" as a drop item "Heavenly sky one apron" is added.
 * - Item "Solid Iron Sculpture" will be modified image.
 * - Kewhair, Monster Race, and some quests Ottawa errors will be fixed.
 * - Added a monster race to Hugel.
 * - You will not be able to continue to buy item "Lemon" from Ayothaya's "Lucky Weapon" quest.
 * - The description of the option on the Shinobi card has been modified.
 * (Existing) When using AGI + 1 Physical Damage, use Cloaking 5 skill.
 * (Change) When using AGI + 1 Physical Damage, use Cloaking 5 skill.
 * When Cloaking is worn without learning more than 3 skills, it can only be played on the wall.
 * - Auto Spell skill, which is the efficacy of some cards, is activated only during physical attacks.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Fixed an error that sometimes goes into hiding when moving a map.
 * - Replace and stabilize old servers.
 * - You will not be able to continue to buy item "Lemon" from Ayothaya's "Lucky Weapon" quest.
 * - The description of the option on the Shinobi card has been modified.
 * (Existing) When using AGI + 1 Physical Damage, use Cloaking 5 skill.
 * (Change) When using AGI + 1 Physical Damage, use Cloaking 5 skill.
 * When Cloaking is worn without learning more than 3 skills, it can only be played on the wall.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <