RO Patch (2015 Feb. 11)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

2월 11일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:30

■ 공통 패치내용


 * - 발렌타인데이, 화이트데이 이벤트가 시작됩니다.
 * → 프론테라의 스위티 예스NPC가 당신의 초콜렛을 기다리고 있습니다.
 * - 설날 이벤트가 추가됩니다.
 * → 새로운 옷을 짓고 싶어하는 페이욘 포목점의 실타래NPC를 찾아주세요.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 반복 퀘스트 초기화 시간이 04:00로 변경됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이 서버 패치내용


 * - 에피소드 16.1 밸런스 조정이 적용됩니다.
 * - 맵 이동 시 사운드 오류가 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

February 11 (Wed) It is guidance about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 13:30

■ Common patch contents


 * - Valentine's Day, White Day event begins.
 * → Sweetie Yes NPC of Prontera is waiting for your chocolate.
 * - New Year event is added.
 * → Please find the NPC of the pawn shop that wants to build new clothes.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Repeat Quest initialization time is changed to 04:00.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Episode 16.1 Balance adjustment is applied.
 * - Fixed a sound error when moving the map.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team