RO Patch (2004 May 25)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

5월 25일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본 서버 : 5월 25일(화) 07:00 ~ 10:00
 * - 사크라이 서버 : 5월 25일(화) 07:00 ~ 10:35 (35분 연장)
 * ※ 사크라이 서버에서 캐릭터가 장비아이템을 착용하지 못하는 현상이 확인되어 해당 현상을 수정하기 위해 부득이하게 사크라이 서버만 35분 연장하게 되었습니다.
 * 사크라이 서버를 이용하시는 고객 여러분들께 죄송하다는 말씀을 드립니다.
 * ※ [GM]이 알려드리는 `운영자님 궁금해요~ ^_^)a` 3탄에서 안내해 드렸던 전승 스킬 밸런싱의 본서버 적용은 5월 25일 패치 예정이었으나 지속적인 고객님들의 많은 건의로 인해 만족하실 수 있도록 세부사항을 조정하기 위해 연기가 되었으니 이에 고객님들의 많은 양해 부탁드립니다.

■ 사크라이 서버 패치사항
 * - 지난주 패치로 인하여 머리카락색이 변경된 캐릭터들의 머리카락색을 무료로 변경해 드립니다.
 * 일련의 사태는 방랑미용사가 자신의 취미를 위하여 저지른 짓으로 확인되었습니다.
 * 룬 미드가츠 관리국에서는 방랑미용사에게 주의를 주어 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 하였으며 머리카락색이 변경된 유저님들께서는 룬 미드가츠 관리국에서 초청한 프론테라 12시 방향에 있는 방랑 미용사를 만나 이야기를 나눠보시기 바랍니다.
 * 머리카락색이 바뀌었던 캐릭터에 한해서 단 한번만 색상을 변경할 수 있으니 주의하시기 바라며, 말씀드린 프론테라의 방랑미용사는 6월 29일 정기점검 이전까지 있을 예정입니다.
 * - 전승시스템의 원활한 테스트를 위해 경험치 획득이 6배가 되는 것을 종전과 같이 3배로 수정됩니다.
 * - 길드공지사항이 공백일 경우에는 길드공지사항을 표시하지 않게 수정했습니다.
 * - 알데바란(aldebaran) 의 잘못된 셀을 수정하였습니다.
 * - 요새도시 산다르만(서)(cmd_fild06) 의 잘못된 미니맵을 수정하였습니다.
 * - 코트숲(gef_fild12) 에 코볼트 리더를 추가하였습니다.
 * - 더 이상 촌촌류와 파브르가 태극기, 디지털인화권을 드롭하지 않습니다.
 * - 새로운 모자가 상당량 패치되었습니다. 새로 추가된 모자를 만들어 주는 NPC를 찾아서 대화를 나누어 보시길 바랍니다.
 * - 배넘스플래셔 데미지가 사용하는 스킬레벨에 따라 달라집니다.
 * - 오러블레이드 상태에서 무기가 아닌 장착아이템을 교체할 때 오러블레이드 상태가 해제되지 않도록 수정되었습니다.
 * - 미스틸테인 착용후 오토스펠로 스톤커스를 사용했을 때 레드젬스톤이 더이상 필요하거나 소모되지 않도록 수정되었습니다.
 * - 컨센트레이션 사용 직후와 파리의 날개 사용시 방어력이 틀리게 보이던 것이 수정되었습니다.
 * - 디스펠과 랜드프로텍터 사용시 젬스톤 종류가 한개만 있을 때 스킬사용실패와 함께 젬스톤이 소모되던 것이 고쳐졌습니다.
 * - 매직로드로 워터볼이 흡수됩니다.
 * - PVP, 시즈모드에서는 파티원이 아닌 플레이어가 바실리카 안으로 들어갈 수 없게 됩니다.
 * - 카트부스트가 시즈모드에서 사용할 수 없게 되었습니다.
 * - 스나이퍼가 사용한 트랩장치가 시간이 지나면 트랩으로 돌아옵니다.
 * - 웨폰퍼펙션과 오버트러스트 사용시 파티내 블랙스미스계열은 동일한 지속시간을 가집니다.
 * - 궁신탄영 사용직후 가끔씩 NPC가 보이지 않는 현상이 수정되었습니다.
 * - 노점열다가 죽으면 같은 존에서 리스가 되었을 때 노점이 열리지 않던 것이 고쳐졌습니다.
 * - 스트립웨폰, 스트립아머, 스트립헬름은 상대방이 해당 위치의 아이템을 착용중이 아니라면 사용 실패가 됩니다.
 * - 첫번째 제련후, 무게 표시가 바뀌지 않던 것이 수정되었습니다.

■ 본서버 패치사항
 * - 지난주 패치로 인하여 머리카락색이 변경된 캐릭터들의 머리카락색을 무료로 변경해 드립니다.
 * 일련의 사태는 방랑미용사가 자신의 취미를 위하여 저지른 짓으로 확인되었습니다.
 * 룬 미드가츠 관리국에서는 방랑미용사에게 주의를 주어 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 하였으며 머리카락색이 변경된 유저님들께서는 룬 미드가츠 관리국에서 초청한 프론테라 12시 방향에 있는 방랑 미용사를 만나 이야기를 나눠보시기 바랍니다.
 * 머리카락색이 바뀌었던 캐릭터에 한해서 단 한번만 색상을 변경할 수 있으니 주의하시기 바라며, 말씀드린 프론테라의 방랑미용사는 6월 29일 정기점검 이전까지 있을 예정입니다.
 * - 길드공지사항이 공백일 경우에는 길드공지사항을 표시하지 않게 수정했습니다.
 * - 알데바란(aldebaran) 의 잘못된 셀을 수정하였습니다.
 * - 요새도시 산다르만(서)(cmd_fild06) 의 잘못된 미니맵을 수정하였습니다.
 * - 새로운 모자가 상당량 패치되었습니다. 새로 추가된 모자를 만들어 주는 NPC를 찾아서 대화를 나누어<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on May 25th.

■ Check time
 * - This server: Tuesday, May 25 07:00 ~ 10:00
 * - Sakray server: Tuesday, May 25 07:00 ~ 10:35 (35 minutes extension)
 * ※ In the Sakray server, It was confirmed that the equipment item could not be worn, so Sakray Server was extended by 35 minutes inevitably to fix the phenomenon.
 * I would like to apologize to the customers who use Sakray Server.
 * ※ [GM] let you know the operator 's curiosity ~ ^ _ ^) a' 3 I was guided by the previous version of the skill balancing server application was scheduled for May 25, but to be satisfied due to a lot of continuous customer feedback Thank you for your understanding that we have been delayed to adjust the details.

■ Sakray Server Patch Notes
 * - We will change the hair colors of the characters whose hair colors have changed due to the patch last week for free.
 * A series of events have been confirmed by wandering hairdressers for their hobbies.
 * At the Rune-Midgarts Administration, I would like to give my attention to wandering hairdressers so that this will not happen again.
 * If you change the color of your hair, please meet with the wandering hairdresser at 12pm Prontera invited by the Rune-Midgarts Administration.
 * Please note that you can change the color only once for the character whose hair color has changed, and I will tell you that the wandering hairdresser of Prontera will stay until June 29 before the regular inspection.
 * - For the smooth testing of the Transcendent System, the experience gained 6 times will be modified to 3 times as before.
 * - Fixed not to display guild announcements when guild announcements are blank.
 * - Fixed the wrong cell of Aldebaran.
 * - Fixed an incorrect minimap in the fortified city of Sandarman (cmd_fild06).
 * - Added Kobold leader to Kordt Forest (gef_fild12).
 * - The villages and the favel are no longer dropping the national flag, digital printing rights.
 * - A large number of new hats have been patched. Find the NPC that makes the new hat and share the conversation.
 * - The damage done by Flasher depends on the skill level used.
 * - Fixed that when you replace a non-weapon item that is in a bladed state, the state of the bladed blade is not released.
 * - Red Gemstone is no longer needed or consumed when using Auto Spell, Stone Curse after wearing Mistilite.
 * - *Corrected that the defensive power seemed wrong when using Concentration and when using Wings of Paris.
 * - When using the Dispel and Land Protection, when there is only one gemstone type, the skill use has been lost and the gemstone has been depleted.
 * - The water ball is absorbed by Magic Rod.
 * - PVP, in WoE, non-party players will not be able to enter Basilica status.
 * - Cart Boost is no longer available in WoE.
 * - The trap device used by the Sniper will return to the trap over time.
 * - When using Weapon Perfection and Over Thrust, the Blacksmith series in the party will have the same duration.
 * - Fixed a problem that sometimes NPCs are not seen immediately after use of archery.
 * - When the dew is opened and the dew is not opened when the dew comes to the league in the same zone, it is fixed.
 * - *Strip Weapon, Strip Armor, Strip Helm will fail if the opponent is not wearing items in that position.
 * - Fixed that the weight display did not change after the first smelting.

■ Patch for this server
 * - We will change the hair colors of the characters whose hair colors have changed due to the patch last week for free.
 * A series of events have been confirmed by wandering hairdressers for their hobbies.
 * At the Rune-Midgarts Administration, I would like to give my attention to wandering hairdressers so that this will not happen again.
 * If you change the color of your hair, please meet with the wandering hairdresser at 12pm Prontera invited by the Rune-Midgarts Administration.
 * Please note that you can change the color only once for the character whose hair color has changed, and I will tell you that the wandering hairdresser of Prontera will stay until June 29 before the regular inspection.
 * - Fixed not to display guild announcements when guild announcements are blank.
 * - Fixed the wrong cell of Aldebaran.
 * - Fixed an incorrect minimap in the fortified city of Sandarman (cmd_fild06).
 * - A large number of new hats have been patched. Find a NPC that makes a new hat and talk to him <