RO Patch (2010 Nov. 03)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 3일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본서버 : 9:30 ~ 13:30 (완료)
 * - 사크라이서버 : 9:30 ~ 14:54 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 할로윈 이벤트가 종료됩니다.
 * - 3차 직업군의 파티관련 스킬 중 일부 스킬이 사망한 파티원에게 적용되던 현상이 수정됩니다.
 * - 리플레트 데미지를 사용한 상태에서 사망 시 SP가 소모되던 현상이 수정됩니다.
 * - 파티를 맺지 않은 상태의 워록 캐릭터가 시에나 엑서크레이트 사용 시 함께 석화가 되는 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 일부 마법 방어도 계산식의 오류가 수정됩니다.
 * - 캐시 아이템 크리스마스 카드 상자의 판매가 종료됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 말랑도가 업데이트 됩니다. 각 대도시에서 고양이 `도랑말`을 찾아주세요.
 * (말랑도에서 인첸트되는 아이템에 대한 인첸트 효과가 적용되어 있지 않은 현상이 있으며, 이에 대해서는 11월10일 정기점검시 적용이 될 예정입니다.) (17:49 추가)
 * - 낙원단 2층의 튜토리얼 및 86레벨에서 99레벨까지의 퀘스트가 보강됩니다.
 * - 몬스터의 스킬 밸런스가 조정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

November 3 Regular inspection and server maintenance time.

■ Inspection time
 * - Server: 9:30 ~ 13:30 (Completed)
 * - Sakray Server: 9:30 ~ 14:54 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents
 * - The Halloween event ends.
 * - The 3rd party party skill related to the party skills that have been applied to the party members who have died will be fixed.
 * - Fixed the problem that the SP was consumed in death when using the Reflect damage.
 * - Fixed a problem in which a non-partying Warlock character becomes a petrification when using Sienna Execrate.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Fixed an error in some magic armor calculations.
 * - Cash items Christmas card box will be discontinued.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - The fur is updated. Please find cat `ditch horse` in each big city.
 * (There is a phenomenon in which the incentive effect is not applied to items that are incentive in Malangdo, which will be applied at the regular inspection on November 10.) (Added 17:49)
 * - Paradise only on the second floor of the tutorial and 86 level to 99 level quests will be reinforced.
 * - Monster's skill balance is adjusted.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team