RO Patch (2017 May 02)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 5월 2일(화) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검시간
 * - 전 서버 : 09:30 ~ 14:30

■ 공통 패치내용
 * - 몬스터 레이스 이벤트 시즌2 가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2017년 5월2일 점검 후 ~ 5/17 점검 전
 * → 내용 : 신비한 메달 크레인을 통해 획득 가능한 레이싱 감사 티켓의 획득수량 2배 증가
 * - 가이드퀘스트 '큰 성장' 완료 시, 낙원단 부속 크리투라 학원의 NPC 카스테냐에게 '크리투라 기념품 상자'를 획득할 수 있도록 변경됩니다.
 * ※ 기존에 퀘스트를 완료한 경우에도, 100레벨 미만이며 3차 직군으로 전직하지 않았을 경우 NPC 카스테냐에게 말을 걸어 획득할 수 있습니다)
 * - 튜토리얼지역 일부 NPC의 대사가 좀더 세부적으로 설명되도록 개선됩니다.
 * - 가정의달 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2017년 5월2일 점검 후 ~ 6/7 점검 전
 * → 내용 : 가정의 달을 맞이하여 게펜 마을에서 멜론 축제가 개최됩니다.
 * - 봄 이벤트가 종료됩니다.
 * → 프론테라와 궁수마을의 벚꽃이펙트 효과가 제거됩니다.
 * → 봄 이벤트 관련 아이템 및 의상 방울꽃의 옵션은 두 번째 정기점검 시, 삭제될 예정입니다.
 * - 몬스터 "불길한 어절터"가 슬레이브를 소환하도록 변경됩니다.

■ 본서버 패치내용
 * - 방어 스크롤 상자 II의 판매가 시작됩니다.
 * → 기간 : 2017년 5월2일 점검 후 ~ 5/17 점검 전
 * → 내용 : 5월의 황금 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * - 황금연휴엔 라그나로크와 함께~ 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2017년 5월2일 점검 후 ~ 5/17 점검 전
 * → 내용 : 본서버 경험치&드랍율 50% 증가, 데스패널티 100% 제거 이벤트 진행됩니다.
 * - RODEX에 검색 기능이 추가됩니다.

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 파티창UI가 리뉴얼됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team. Tuesday, May 2 It is guidance about regular inspection time. ■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 14:30

■ Common patch contents
 * - Monster Race Event Season 2 is going on.
 * → Period: May 2, 2017 after inspection ~ 5/17 before inspection
 * → Contents: 2 times increase in the number of racing audit tickets available through the mysterious medal crane
 * - Guide Quest 'Big Growth' at the completion of the NPC Criatura Academy of Paradise, the Paradise of the 'Criatura Vouvenir Box' will be changed to win.
 * ※ Even if you have already completed the quest, you will be able to acquire by talking to NPC Castena if you are below 100 level and you are not in the 3rd position.
 * - Tutorial area Some NPC's ambassadors are improved to be explained in more detail.
 * - Home month event is going on.
 * → Period: May 2, 2017 after inspection ~ 6/7 before inspection
 * → Contents: The melon festival is held in the town of Geffen with the family's moon.
 * - The spring event ends.
 * → The effect of Cherry Blossom effect of Prontera and Archer Village is removed.
 * → Items related to spring events and costume bows will be deleted at the time of the second regular inspection.
 * - Monster "Sinister" is changed to summon Slave.

■ Contents of this server patch
 * - Defensive scroll box II will start selling.
 * → Period: May 2, 2017 after inspection ~ 5/17 before inspection
 * → Contents: The golden scroll event of May is going on.
 * - Event will be held with Ragnarok in Golden Holiday.
 * → Period: May 2, 2017 after inspection ~ 5/17 before inspection
 * → Contents: This server experience value & drop rate 50% increase, 100% of death penalty is eliminated event.
 * - Search function is added to RODEX.

■ Sakray server patch contents
 * - Party window UI will be renewed.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team