RO Patch (2012 Nov. 07)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 7일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 04:00 ~ 09:43 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 보스니아 이벤트가 종료됩니다.
 * - 차원의 균열에 일반 NPC가 추가됩니다.
 * - 인스피레이션의 ATK 증가 옵션이 비정상적으로 적용되던 현상이 수정됩니다.
 * - RWC 관련 이벤트가 모두 종료됩니다.
 * -> 이벤트가 종료되어, 관련 아이템도 삭제조치되오니 참고해주시기 바랍니다.
 * (파란2카드, 파란0카드 , 파란1카드 , 파란R카드 , 파란W카드 , 파란C카드 , 의상 RWC외치는입)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 영웅의 흔적 Part II 이벤트가 종료됩니다.
 * - RWC 기념 아이템의 판매가 종료됩니다.
 * - 제련이 제련을 낳는다 이벤트가 적용됩니다.
 * -> 기간 : 2012년 11월07일 정기점검 후 ~ 11월14일 정기점검 전
 * -> 내용 : 2012 RWC스크롤 구성품을 +9제련 이상 성공시 +7 제련된 동일 아이템을 드립니다.
 * -> 대상아이템 : 오색깃털장식, RWC메모리나이프 , RWC메모리메이스 , RWC메모리스태프
 * -> 관련 이벤트 진행을 위해 해당 4종의 아이템의 거래가 제한되며 무게도 0으로 조정됩니다. (2012년 11월14일까지)
 * -> 자세한 내용은 [이벤트 페이지 바로가기 ] 를 참고해주세요
 * ※ 기존의 공지된 내용과는 달리 RWC아이템들을 장착해야 NPC에게 아이템 수령이 가능하도록 변경되었습니다.
 * 장착이 불가능한 직업군들이 아이템만 소지하였을 경우 아이템의 추가수령이 불가능하여 이에 대해 이벤트 페이지 수정 및 추가 안내를 위해 부득이하게 이벤트 적용을 1주뒤로 연기하였으니 이점 양해해주시기 바랍니다.
 * - 기간 한정 요리 아이템이 판매됩니다.
 * -> 판매기간 : 2012년 11월07일 정기점검 후 ~ 11월21일 정기점검 전
 * - 골드PC방 경험치 20% 증가 이벤트가 종료됩니다. (06:47 추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 아이템으로 사용되는 스킬의 재사용 딜레이가 중복되어 적용되던 현상이 수정됩니다.
 * - 몬스터가 스킬 어스 스트레인 시전시 한쪽 방향으로만 고정되던 현상이 수정됩니다.
 * -> 공격 대상쪽으로 시전되도록 수정됩니다.
 * - 신규 아이템 시스템의 테스트를 위해 장비창 UI가 변경되었습니다. (11:34 추가)

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on November 7th.

■ Inspection time


 * - All servers: 04:00 ~ 09:43 (Completed)

■ Common patch contents


 * - The Bossnia event will end.
 * - Normal NPC is added to the Dimensional Crack.
 * - The phenomenon that the ATK increase option of inspiration is applied abnormally is corrected.
 * - All events related to RWC are ended.
 * -> Please note that the event is over and related items are also deleted.
 * (Blue 2 Card, Blue 0 Card, Blue 1 Card, Blue R Card, Blue W Card, Blue C Card, Costume RWC Shout)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Hero's Trail Part II Event ends.
 * - RWC commemorative items will be discontinued.
 * - The smelting spawns the event.
 * -> Period: November 07, 2012 After regular inspection - November 14 Before regular inspection
 * -> Content: 2012 RWC Scroll component +9 smelting successful +7 same item will be smelted
 * -> Target items: Autumnal Feather Decoration, RWC Memory Knife, RWC Memory Mace, RWC Memory Staff
 * -> In order to process related events, the transaction of the corresponding 4 items is limited and the weight is adjusted to zero. (Until November 14, 2012)
 * -> For more information, please visit [Event Page ].
 * ※ Unlike the previous known contents, the RWC items must be equipped to receive items from the NPC has been changed.
 * We cannot receive additional items if the occupational groups that can not be equipped with the items have only the items. Please note that we have postponed the application for one week inevitably to update the event page.
 * - Limited time dishes will be sold.
 * -> Period of sale: November 07, 2012 After periodic inspection ~ November 21 regular inspection
 * - Gold PC Room Experience 20% increase event will end. (Added 06:47)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - The effect that the reuse delay of the skill used as the item is duplicated is corrected.
 * - Fixed a problem where monsters were fixed only in one direction during casting of the skill Earth Strain.
 * -> Will be modified to cast to attack target.
 * - Equipment UI changed to test new item system. (11:34 additional)

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team