RO Patch (2012 Dec. 12)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

12월 12일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 본서버 : 04:00 ~ 07:54 (완료)
 * - 사크라이서버 : 04:00 ~ 12:31 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 베이비레인저의 팔콘이 부엉이로 변경됩니다. (10:43 추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 플레어 런처 스킬 사용시 아군도 발화 상태 이상이 걸리던 현상이 수정됩니다.
 * - 베놈 임프레스가 PVP 또는 GvG외의 지역에서 플레이어에게 사용할 수 없도록 수정됩니다.
 * - 스펠 브레이커에 피격당할 경우 HP가 감소하지 않던 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - Episode 14.3이 업데이트 됩니다.
 * -> 마왕 모로크를 쫓아온 기나긴 여정에 마침표를 찍기위해 마지막 한걸음을 내딛습니다.
 * - NPC와 대화 중에 캐릭터가 사망했을 경우, [지크프리드의 증표]를 사용하여 부활 시 약 1분간 캐릭터를 조작 할 수 없었던 현상이 수정됩니다.
 * - 이름 변경권을 사용하여 이름을 변경했을 경우, 길드 내 이름이 정상적으로 표시되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 플레이어의 머리위에 스킬이외의 캐스팅바가 진행중일때 이동이나 아이템 사용이 안되던 현상이 수정됩니다.
 * - 제네릭의 스킬 파이어 익스펜션의 연막가루, 최루가스가 설치된 범위 위로 이동할 수 없던 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

December 12 Regular inspection and server inspection time information.

■ Inspection time


 * - Server: 04:00 ~ 07:54 (Completed)
 * - Sakray Server: 04:00 ~ 12:31 (Completed)

■ Common patch contents


 * - The baby Ranger's falcon changes to an owl. (10:43 additional)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - When using Flame Launcher skill, it is corrected that the allied group takes more than the Ignition state.
 * - Venom Impression is now made unavailable to players outside of PVP or GvG.
 * - Fixed an error that was not reduced by HP when hit by a Spell Breaker.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Episode 14.3 is updated.
 * -> I took the last step to mark the end of my long journey following Morocc.
 * - If a character dies during a conversation with an NPC, he can not use the [Siegfried's Token] to control the character for about one minute during the resurrection.
 * - If you change the name using the Rename Permission, the name of your guild will not be displayed properly.
 * - When a casting bar other than the skill is in progress on the player's head, the phenomenon that movement or item can not be used is corrected.
 * - Geneticist Skill Fire Expansion Smoke Powder, Tear Gas can not move over the range of phenomenon is fixed.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team