RO Patch (2014 Aug. 27)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 8 월 27 일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:30

■ 공통 패치내용


 * - 곤충 침공 이벤트가 종료됩니다.
 * - [12주년 기념] 이벤트가 종료됩니다.
 * (이벤트가 종료됨에 따라, 12주년 기념코인 아이템이 모두 삭제됩니다.)
 * - [GM 이벤트] 몬스터 레이스가 종료됩니다.
 * (이벤트가 종료됨에 따라, GM코인 및 GM 의 선물상자, GM 이벤트 응모권 아이템이 모두 삭제됩니다.)
 * - GM 코인 자판기가 제거됩니다.
 * - 추석 이벤트가 진행됩니다.
 * - 12지신 이벤트가 업데이트 됩니다.
 * (7월분 12지신 이벤트는 정기점검 시 이벤트 아이템 삭제로 인해 더이상 진행이 불가능하니, 정기점검 시작 전에 진행해주시기 바랍니다.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 아이템 "개다래 열매" 판매가 종료됩니다
 * - 제련 확률 강화 및 고농축 제련광석 할인 이벤트가 일주일 후로 연기되었습니다.
 * 이용에 불편을 드려 죄송합니다.
 * - 아울마퀴스 카드의 옵션 중, "[바이어런스 게일]Lv5 습득시, Lv5로 발동"이 기재된 설명대로 발동되지 않던 오류가 수정됩니다. (08/27 추가)
 * - 아울바이카운트 카드와 아울마퀴스 카드의 세트옵션 중 "오토스펠 로드 오브 버밀리온"이 시전자 자신이 아닌, 공격하는 타겟을 중심으로 발동하도록 수정됩니다. (08/27 추가)

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team. August 27 (Wed) It is guidance about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 13:30

■ Common patch contents


 * - The insect invasion event is over.
 * - [12th Anniversary] The event ends.
 * (As the event ends, all 12th anniversary coin items will be deleted.)
 * - [GM Event] Monster race ends.
 * (As the event closes, GM coins and GM gift boxes and GM event entry items will be deleted.)
 * - GM coin vending machine will be removed.
 * - Chuseok event is going on.
 * - 12 Update event is updated.
 * (For the July 12 event, it is not possible to proceed anymore due to the deletion of the event item during regular inspection.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - The item "Fruit of the gut" is closed.
 * - Strengthening the probability of smelting and high-concentration smelting ore discount event was postponed after one week.
 * We apologize for the inconvenience.
 * - Out of the Marquis Card options, "[When Buying Gayle Lv5 Lv5, Invoke in Lv5"], the error that was not triggered is corrected. (Added 08/27)
 * - Out of the set of options for the Baccount card and the Marguerite card, "Otospel Lord of Vermilion" will be modified to trigger on the attacking target, not the caster itself. (Added 08/27)

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team