RO Patch (2006 Feb. 07)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

2월 7일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 2월 7일(화) 09:00 ~ 12:00
 * ※ 점검시간 중 요금결제 시스템의 점검으로 결제가 되지 않습니다.
 * 정기점검 시간이 종료된 후 결제를 해 주시기 바랍니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 발렌타인데이 이벤트 퀘스트가 업데이트 됩니다. 그와 그녀의 마음을 사로잡아 초콜렛을 얻어보세요.
 * - 3주간 진행된 업데이트 기념 이벤트 퀘스트가 종료됩니다.
 * - 설날 이벤트가 종료되며, 떡국의 효능이 사라집니다.
 * - 아이템 "세린의 금반지"의 무게가 0으로 됩니다.
 * - 킬하이르 퀘스트에서 노란색 열쇠가 없어도 진행되던 부분이 수정됩니다.
 * - 리히타르젠의 퀘스트와 관련된 몇가지 아이템의 무게가 0으로 되며 이동불가 아이템으로 됩니다.
 * (낡은 펜던트, 얇은 서류철, 봉인된 서류철, 시노카스 사건 파일, 이미르의 심장 더미, 조직원의 증표, 문서보관소 출입카드, 친구의 일기장)
 * ※조직원의 증표는 이동불가 아이템에서 제외되었습니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용
 * - 발렌타인데이 이벤트 퀘스트가 업데이트 됩니다.
 * 그와 그녀의 마음을 사로잡아 초콜렛을 얻어보세요.
 * - 3주간 진행된 업데이트 기념 이벤트 퀘스트가 종료됩니다.
 * - 설날 이벤트가 종료되며, 떡국의 효능이 사라집니다.
 * - 아이템 "세린의 금반지"의 무게가 0으로 됩니다.
 * - 킬하이르 퀘스트에서 노란색 열쇠가 없어도 진행되던 부분이 수정됩니다.
 * - 리히타르젠의 퀘스트와 관련된 몇가지 아이템의 무게가 0으로 되며 이동불가 아이템으로 됩니다.
 * (낡은 펜던트, 얇은 서류철, 봉인된 서류철, 시노카스 사건 파일, 이미르의 심장 더미, 조직원의 증표, 문서보관소 출입카드, 친구의 일기장)
 * ※조직원의 증표는 이동불가 아이템에서 제외되었습니다.
 * - 오딘신전의 몬스터 수, 드롭아이템, 능력치가 조금 수정됩니다.
 * (해당 사항은 지난주 정기점검시부터 본서버에 적용되었습니다)
 * - 2월 1일 접속 불안정 현상에 대한 보상으로 본서버에 적용되었던 경험치 1.5배가 다시 정상으로 돌아갑니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on February 7th.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, February 7 09:00 ~ 12:00
 * ※ Payment will not be made due to the check of the billing system during the inspection time.
 * Please make a payment after the regular inspection time is over.

■ Sakray server patch contents
 * - Valentine's Day event quest is updated. Grab his and her heart and get some chocolate.
 * - The update event commemorative event for 3 weeks will end.
 * - The New Year event ends and the effect of Tteokguk disappears.
 * - The item "Serin's Gold Ring" weighs 0.
 * - Kill Higher quests, even if you do not have a yellow key, the part that was going to be fixed.
 * - Some items related to Lighthalzen quests are now zeroed and nontransferable.
 * (Old Pendant, File Folder, Sealed File Folder, Shinokas Case File, Heart of Ymir File, Membership Card, Archive Permit, Friend's Diary)
 * ※ The token of the organizer was excluded from the non-transferable item.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Valentine's Day event quest is updated.
 * Grab his and her heart and get some chocolate.
 * - The update event commemorative event for 3 weeks will end.
 * - The New Year event ends and the effect of Tteokguk disappears.
 * - The item "Serin's Gold Ring" weighs 0.
 * - Kill Higher quests, even if you do not have a yellow key, the part that was going to be fixed.
 * - Some items related to the quest of Lighthalzen are zeroed and become non-movable items.
 * (Old pendant, thin file, sealed file, Shinokas case file, a heart pile of Ymir, a token of a member, a document depository access card, a friend's diary)
 * ※ The token of the organizer was excluded from the non-transferable item.
 * - The number of monsters in Odin Shrine, drop items, and stats are slightly modified.
 * (This applies to the server from the last weekly inspection)
 * - On February 1st, the experience of 1.5 times that applied to this server is returned to normal by compensation for connection instability phenomenon.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <