RO Patch (2010 Dec. 08)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

12월 8일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 9:30 ~ 13:56 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 엔들리스 타워의 51층 진입시 발생하던 오류가 수정됩니다.
 * - 낙원단의 우르가 주는 60, 80레벨 퀘스트의 난이도가 하향 조정됩니다.
 * - 낙원단 착한 대길이 퀘스트에서 모로크 지역이 정상 표시 되도록 수정됩니다.
 * - 낙원단에서 1차 전직소로 이동할 때는 건물 밖으로 이동되도록 수정됩니다. (일부 직업군 제외)
 * - 낙원단 86~99레벨 퀘스트를 수행 불가능 하게 되었을 시, 팻말을 통해 대기시간 안내 퀘스트를 삭제할 수 있습니다.
 * - 신규던전인 [지하배수로] [문어던전] 에서 이벤트 기간동안 삐삐엘르가 사은품으로 지급하던 맛좋은 물고기의 수량이 조기 소진되어 이후로 미확인어류를 반납하더라도 사은품은 지급되지 않습니다.
 * (본 이벤트는 12월 22일까지 계속 진행됩니다)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 전면 무료화 기념 경험치 및 드롭률 이벤트가 종료됩니다.
 * - 전면 무료화 기념 골드 PC방 경험치 및 드롭률 이벤트가 종료됩니다.
 * - `말랑도 고양이 캔` 아이템 사용 시 버프 아이콘과 효과 설명이 표시됩니다.
 * - 강화 클립 상자의 설명이 SP+50으로 적혀있던 오류가 발견되어, 강화 클립의 옵션이 SP+30에서 SP+50으로 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 펫말의 정보가 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection and server inspection time on December 8th.

■ Inspection time
 * - All servers: 9:30 ~ 13:56 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done.
 * Please refer to this information.

■ Common Patch Contents
 * - Fixed an error when entering the 51st floor of Endless Tower.
 * - The difficulty level of the 60th and 80th level quests of the Paradise UR will be lowered.
 * - Paradise Sweet Daegil will be modified to display the Morocc area correctly in this quest.
 * - When moving from Paradise to the primary office, it is modified to move out of the building. (Except for some occupational groups)
 * - Paradise level 86 ~ 99 If you can not perform the quest level, you can delete the waiting time guide quests through the sign.
 * - In the new dungeon [Underground Drain] [Octopus Dungeon], the amount of Delicious Fish paid by Pipielle as a gift is exhausted early during the event, so even if you return the undefined fish afterwards, the gift will not be paid.
 * (This event will continue until December 22)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Front free trial memorial experience and drop rate event will end.
 * - Gold free PC room experience and drop rate event will end.
 * - When using the item 'Fluffy Cat Can` items, the buff icon and effect description are displayed.
 * - Fixed an error in the description of the clip box with SP + 50, and the option of the hardening clip is modified from SP + 30 to SP + 50.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - The information of the pet is modified.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team