RO Patch (2013 May 02)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

5월 2일(목) 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:50 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 가정의 달 이벤트가 진행됩니다.
 * -> 기간 : 2013년 5월02일 정기점검 후 ~ 5월29일 정기점검 전
 * -> 가정의 달 이벤트 진행시 [늑대의 피] 획득 확률은 이벤트 진행일정에 따라 점차 조정될 예정입니다. (18:56 추가)
 * - 봄 맞이 이벤트가 종료됩니다.
 * -> 봄 맞이 이벤트 관련 아이템(신선한 딸기)이 일괄 삭제됩니다.
 * - 레벨 돌파 이벤트 관련 아이템(의상 몬스터 카드, 의상 천사의 날개귀)이 일괄 삭제됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 제련 확률 상승 이벤트가 종료됩니다.
 * - 개다래 열매 10개 상자를 구매시 봉인된 폭풍의기사 스크롤을 지급하는 이벤트가 종료됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

May 2 (Thu) This is information about periodical inspection contents and server inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 13:50 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Home month event is going on.
 * -> Period: May 02, 2013 After regular inspection ~ May 29 Before regular inspection
 * -> In case of home moon event [wolf's blood] acquisition probability will be gradually adjusted according to event schedule. (18:56 addition)
 * - The spring greeting event ends.
 * -> Spring-related event items (Fresh Strawberries) will be deleted in bulk.
 * - Level-related items (costume monster cards, costume angel wing ears) will be removed in bulk.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - The smelting probability increase event is over.
 * - When you purchase 10 box of berries, you will end up paying for the scroll of the sealed storm.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team