RO Patch (2015 Apr. 08)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

4월 8일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 14:30 (완료)

■ 본 서버 패치내용


 * - 뱅킹 UI가 리뉴얼 됩니다.
 * - 미니맵을 확대하거나 메모를 남길 수 있는 UI가 추가됩니다.
 * - 미케닉 스킬 “파일 벙커”를 사용 가능할 수 있는 무기 3종이 추가됩니다.
 * (파일벙커S, 파일벙커T, 파일벙커P)
 * - 냥다래 열매로 이용이 가능한 [의상교환 시스템] 의 일부 의상투구가 2015년 4월 15일부로 판매가 종료됩니다.
 * 신규 의상도 추가될 예정이니 많이 기대해주세요.
 * → 판매 종료 아이템 목록 : 의상 병아리 모자, 의상 황금 아기 천사상, 의상 셀린느의 리본, 의상 검성의 왕관, 의상 휘케바인의 귀
 * - 카드체인지 이벤트가 종료됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이 서버 패치내용


 * - 프론테라 중앙성 지하감옥에 NPC <딜런>과 <타락한 간수>가 추가됩니다.
 * → 딜런은 에피소드 16.1 아이템을 대상으로 특수 능력치를 강화 시켜 줍니다.
 * → 타락한 간수는 룬 마법 가루를 의문의 파란상자로 교환해 줍니다.
 * - 프론테라 침공 맵에 “불사의 군단 장교”가 출현합니다.
 * - 보스 몬스터 비쥬가 “의상 비쥬모자”를 드랍합니다. (15:10)

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

Wednesday, April 8 It is guidance about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 14:30 (Completed)

■ Contents of this server patch


 * - The banking UI will be renewed.
 * - A UI is added to zoom in or save a mini-map.
 * - Weapon Skill "Pile Bunker" 3 weapons are available that can be used.
 * (Pile Bunker S, Pile Bunker T, Pile Bunker P)
 * - Some costume helmets that can be used as Actinidia Cat Fruit [Costume Exchange System] will be discontinued on April 15, 2015.
 * Please expect a lot of new clothes will be added.
 * → End of sale item list: Costume Chick Hat, Costume Golden Baby Angel Prize, Costume Celine Ribbon, Costume Crown of the Gong, Costume Wickbaine Ears
 * - The card change event ends.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - NPC  and  are added to Prontera Central Castle Dungeon.
 * → Dylan strengthens special abilities against Episode 16.1 items.
 * → The fallen guard exchanges rune magic powder with a questionable blue box.
 * - "Imperial Army Officer" appears on the Prontera invasion map.
 * - Boss Monster Bijou will drop "Costume Bijou Cap". (15:10)

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team