RO Patch (2015 Dec. 23)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

12월 23일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 본 서버 : 09:30 ~ 16:30 (완료)
 * - 사크라이 서버 : 09:30 ~ 18:30 (완료)

■ 공통 패치내용
 * - 아이템 "[비매품]주홍포션", "[비매품]초록포션"의 무게가 설명과 다른 오류가 수정됩니다.
 * - 아이템 "대도의_수갑"이 "눈가리개[1]" 와 함께 착용 시 발동하는 옵션인 "ATK + 10 증가" 가 발동되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 일부 메모리얼 던전이 지정된 인원보다 많은 인원이 참가할 수 있던 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 본서버 패치내용
 * - 전사자의 무덤이 리뉴얼됩니다.
 * → 리히타르젠의 [불량배]와 [베테랑모험가]는 에너지파편을 다른 재료로 교환해줍니다.
 * → 전사자의 무덤 [침묵의 사념]에게 1차 직업의 혼 3개를 가져가면 죽음의 궤 1개를 얻을 수 있습니다.
 * → 전사자의 무덤 [헤메는 사념]에게 낡은 투구와 원념의 파편을 가져가면 인챈트가 가능합니다.
 * - 몬스터가 일부 범위 스킬을 시전시, 스킬의 시전범위가 사전에 표시됩니다.
 * → 스킬명 : 드래곤 피어, 펄스 스트라이크 , 헬 저지먼트 , 메스 사일런스 , 메스 프리징, 메스 블리딩 , 메스 스톤커스 , 메스 컨퓨젼 , 메스 슬립, 이블 랜드 , 어스 퀘이크
 * - 게임 내 네비게이션의 일부 오류가 수정됩니다.
 * - 젬스톤이 1개 미만일때 스킬 "아브라카다브라" 시전시 젬스톤이 소모되던 현상이 수정됩니다.
 * - 말랑도의 '헤이담 펠로우'가 냥다래로 교환해주는 의상 목록이 변경됩니다.
 * → 삭제 목록 (3종) : 의상 스노우노우 모자, 의상 커다란 리본 머플러 , 의상 러브 발그레
 * → 신규 목록 (4종) : 의상 와일드 포링 라이더, 의상 발할라 아이돌 , 의상 루이제의 빨간 모자, 의상 포링가방
 * → 신규 의상 장비는 아이템 "의상 인챈트 스톤 상자10"으로 바꿀 수 있습니다.
 * → 의상 포링가방은 2주간만 획득이 가능합니다.
 * - 말랑도의 NPC [아베르 드 도쉬] 의 의상 인챈트 목록이 추가됩니다.
 * → 목록 : 의상 와일드 포링 라이더, 의상 발할라 아이돌, 의상 루이제의 빨간 모자
 * - 크리스마스 기념 경험치&드랍율 25% 증가 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2015년 12월23일 정기점검 후 ~ 12월30일 정기점검 전
 * - 다가오는 연말을 기념하며, 겨울 프로모션 중 일부 이벤트가 1주일 연장 됩니다. (10:51 추가)
 * → 기간 : 11월25일 정기점검 후 ~ 12월30일 정기점검 전 (1주일 연장)
 * → 프리미엄 정액제 서비스 혜택 두배 증가
 * → 골드PC방 마일리지 2배 증가

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 사크라이서버 패치내용
 * - 상인 전직소 직업 퀘스트 중 세일러 스컬 사냥 퀘스트가 삭제됩니다.
 * - 디버프 "물린 상처" 에 걸린 대상에 이펙트 효과가 추가됩니다.
 * - 도람족 1차 동물계 스킬 밸런스가 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

Wednesday, December 23 Information about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - Server: 09:30 ~ 16:30 (Completed)
 * - Sakray Server: 09:30 ~ 18:30 (Completed)

■ Common patch contents
 * - Items "[Non-sale] Scarlet Potion", "[For sale] Green Potion" will be corrected to explain the difference in weight and weight.
 * - Fixed the "ATK + 10 Increase" option that is activated when worn with the item "Cloak of Hand" with "Blindfold [1]".
 * - Some memorial dungeons can join more people than the specified number of errors will be fixed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Contents of this server patch
 * - The Tomb of the Fallen is renewed.
 * → Lighthalzen's [Rogue] and [Veteran's Adventurer] exchange energy fragments for other materials.
 * → If you take three souls of the primary occupation to the Tomb of the Fallen [Silence of the Dead], you can get one of the death bins.
 * → Enchantment can be done by bringing pieces of old pitches and conceptions to the Tomb of the Fallen [hee-no-mori].
 * - When a monster casts a range of skills, the range of the skill is displayed in advance.
 * → Skill Name: Dragon Peer, Pulse Strike, Hell Judgment, Mesh Silence, Mesphaining, Mesblading, Messtonkers, Mes Confusion, Mesh Slip, Eveland, Earthquake
 * - Some in-game Navigation errors will be fixed.
 * - When there is less than 1 gemstone, skill "Abracadabra" cast in the gemstone consumption has been corrected.
 * - Malangdo 'Heidam Fellows' will change the list of costumes that will be exchanged by Nyan Dharae.
 * → Delete list (3 kinds): costume snow nou hat, costume big ribbon muffler, costume love bulgur
 * → New List (4 kinds): Costume Wild Forging Rider, Costume Valhalla Idol, Costume Louis Jean's Red Hat, Costume Forging Bag
 * → The new costume equipment can be changed to item "Costume Enchant Stone Box 10".
 * → The costume bag is only available for 2 weeks.
 * - A list of costume enchantments of NPC [Averd Dohsh] of Malangdo will be added.
 * → List: Costume Wild Forging Rider, Costume Valhalla Idol, Costume Louis Jean's Red Hat
 * - Christmas memorial experience & drop rate 25% increase event is going on.
 * → Period: After regular inspection on December 23, 2015 ~ December 30 Before regular inspection
 * - In celebration of the upcoming year, some of the winter promotions will be extended by one week. (10:51 addition)
 * → Period: After regular inspection on November 25 ~ December 30 Before regular inspection (one week extension)
 * → Double premium service subsidy
 * → Gold PC room mileage doubled

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Sakray server patch contents
 * - Sailor Skill Quest quest is deleted from the former Soviet Job Quest.
 * - The effect is added to the target that has a debuff "Bite Wound".
 * - The Balance of the first group of Ryoma tribe is modified.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team