RO Patch (2011 Nov. 23)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 23일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 09:30 ~ 12:42 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 비프로스트 북부 필드에서 남부 필드로 이동시켜주는 NPC가 추가됩니다
 * - 레인저가 스킬 워그 바이트 성공 시에 대상에게 이동 불가 옵션이 적용되지 않던 오류가 수정됩니다.
 * - 점혈 : 구 (球) 의 한자가 救 로 잘못 표기 되었던 부분이 수정됩니다
 * - 소서러 스킬 트리에서 사이킥 웨이브를 찍으면 선행 스킬인 디스펠이 자동으로 올라갈 때 2레벨까지 올라가지 않고 1레벨까지만 올라가던 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 이름 변경 카드 구매시 슬롯 이동 카드를 추가로 제공하던 이벤트가 종료됩니다.
 * - 신규 캐시 아이템 미스틱 파우더가 판매됩니다.
 * -> 기간 : 2011년 11월23일 정기점검 후 ~ 12월7일 정기점검 전
 * -> 내용 : 미스틱 파우더 신규 판매 기념으로 크루 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * - 무시카의 장착 직업군 설명 오류가 수정됩니다.
 * -> 장착 직업군 설명에 아크비숍이 추가됩니다.
 * - 게이트 키퍼, 게이트 키퍼DD의 아이템 설명 중 `낮은 확률로 스프레드 샷 6레벨 발동`으로 잘못 표기되어 있던 부분이 `낮은 확률로 스프레드 어택 6레벨 발동`으로 수정됩니다.
 * - 뉴트럴 배리어로 애시드 데몬 스트레이션이 방어가 되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 황금도둑벌레 카드를 착용 후 보스몬스터 사냥 시 동빙에 걸리는 현상이 수정됩니다.
 * - 스테이터스, 스킬 초기화 찬스! 이벤트가 시작됩니다.
 * -> 기간 : 2011년 11월23일 정기점검 후 ~ 2011년 12월21일 정기점검 전
 * -> 내용 : 초기화는 캐릭터당 1회만 가능합니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 낙원단 정리의 달인을 통해 정리할 수 있는 퀘스트가 추가됩니다.
 * -> 정리할 수 있는 이벤트 목록은 [RWC2011, 상용화 9주년 이벤트, 여름이벤트, 추석 이벤트]입니다.
 * - 묘르닐 아이템의 근접 공격시 낮은 확률로 스플래쉬 어택이 발동하는 옵션이 자기 자신에게도 대미지를 주는 현상이 수정됩니다
 * - 팔방 쿠나이가 날치 착용시에 사용 불가능하던 오류가 수정됩니다.
 * - 아이템 설명창의 크기를 조절할 수 있는 기능이 추가됩니다.
 * - 아이템 소지창에 개인탭이 추가됩니다.
 * -> 개인 탭은 아이템의 분류와 상관없이 유저가 자기가 원하는 아이템을 이동시켜서 관리를 편하게 할 수 있도록 사용할 수 있습니다.
 * - 전투 교범 사용시 표시 메시지의 방식이 수정됩니다.
 * -> 기본 표시 방식은 기존과 동일하며, 맵 이동시마다 잔여시간, 효과가 다시 새롭게 표시됩니다.
 * - 제네릭 카트 캐논 스킬이 캐논 볼 장착 시 속성이 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 플레임로드링(공링) 아이템을 두개 착용 후 타격 시 한 쪽의 공링을 탈착했을 때, 오토스펠이 발동되지 않는 현상이 수정됩니다.
 * - 스파이럴 피어스 스킬 설명에 한손 검, 양손 검으로도 사용가능이라는 문구가 추가됩니다.
 * - 심판의 로브와 심판의 슈즈의 아이템 특수능력이 교체됩니다.
 * -> [심판의 로브]에 있던 "쥬덱스의 공격력 30% 상승, 소모 SP도 40 상승."가 [심판의 슈즈]로 옮겨지고, [심판의 슈즈]에 있던 "악마형, 불사형 적에 대한 내성 10% 증가, 악마형, 불사형 이외의 모든 적에 대한 내성 10% 감소."가 [심판의 로브]로 옮겨집니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

November 23 Regular inspection contents and server inspection time.

■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 12:42 (Completed)
 * ※ During the inspection time, it may be unsettled or unstable due to the inspection of fee related security system.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the regular check is over.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done and membership, membership information modification, homepage login is impossible during the relevant time.
 * Please refer to this advantage.

■ Common patch contents
 * - An additional NPC is added that will move from the northern Bifth field to the southern field.
 * - Fixed an error in which the Ranger did not apply the Move To Destination option when the skill was successfully activated.
 * - Point of Corruption: The part of the sphere that was misspelled by salvation is corrected.
 * - If you take a Psychic Wave from the Sorcerer skill tree, when the Dispel, which is the leading skill, automatically goes up, the phenomenon of going up to level 1 without going up to level 2 will be corrected.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - When you buy a renamed card, the event that provided additional slot card expires.
 * - New cash item Mystic Powder is sold.
 * -> Period: November 23, 2011 After regular inspection ~ December 7 Before regular inspection
 * -> Content: Creation scrolls will be held as a commemoration of new sales of Mystic Powder.
 * - Fixed an error in the mounting job description of the firing squad.
 * -> Archbishops are added to the job description group.
 * - In the item description of Gatekeeper and Gatekeeper DD, the part that was misspelled as 'Low Spread Shot 6th Level' with low probability is modified to 'Low Spread Attack 6th Level Invocation'.
 * - Neutral Barrier does not defend the Acid Demonstration will be corrected.
 * - Fixed the phenomenon of hanging boss monster hunting after wearing Golden Thief Bug card.
 * - Status, skill initialization chance! The event starts.
 * -> Period: November 23, 2011 After periodic inspection - December 21, 2011 Periodic inspection Before
 * -> Content: Initialization is only possible once per character.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - Quests can be arranged through the master of the Paradise solitary is added.
 * -> The list of events that can be arranged is [RWC2011, 9th anniversary commercial event, summer event, Chuseok event].
 * - The melee item's melee attack has a low probability that the option to activate the splash attack will damage itself.
 * - Fixed an error that was unavailable at the time of every knee wear.
 * - The ability to adjust the size of the item description window is added.
 * - The personal tab is added to the item possession window.
 * -> The personal tab can be used so that the user can move the items he wants, regardless of the item classification, to make management easier.
 * - The way of display message is modified when using combat manual.
 * -> The basic display method is the same as before. Every time the map is moved, the remaining time and effects are displayed again.
 * - Geneticist Cart Cannon Skill cannon ball attached to the property does not apply the phenomenon is fixed.
 * - Flame Lord Ring (Balling) When two items are worn after hitting a ball on one side, the phenomenon that the auto spell does not fire is corrected.
 * - Spiral Pierce Skill description, one-handed sword, can be used as a two-handed sword is added.
 * - Item special ability of Referee's Robe and Referee Shoes is replaced.
 * -> [Judgment's Robe], "Judex's damage increased by 30%, SP increased by 40." was moved to [Judgment's Shoes], [Judgment's Shoes] was "demon type, 10% increase in resistance, 10% reduction in resistance to all enemies except demonoid and immortal. "Is moved to [Judgment's Robe].

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team