RO Patch (2005 Nov. 22)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 22일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 11월 22일(화) 08:00 ~ 12:00 (약 4시간 예정)
 * ※ 시스템 장비 교체작업으로 인하여 정기점검 시간이 1시간 연장되었사오니 많은 양해의 말씀 부탁드리며, 이용에 참고해 주시면 감사하겠습니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * ★수능 이벤트가 시작됩니다. [자세한 내용보기]
 * - 수능 이벤트 아이템인 "행운의 포션"이 추가되었습니다.
 * 사용 시 3분간 LUK +15 가 되고, 2005년 12월 19일까지 유효하여 이 후에는 아이템이 사라집니다.
 * "행운의 포션"은 게임내 특정 몬스터가 드롭합니다.
 * - 라그나로크 가맹 PC방의 한 컴퓨터에서 결제되지 않은 계정은 한개만 접속이 가능합니다.
 * - 아이템 "현자의 돌"의 무게가 실제로는 30 인데 1로 표기되어 있던 것을 수정하였습니다.
 * - 모바일 아이템 "스켈레톤의 망토"의 옵션설명이 빠져있던 것을 수정하였습니다.
 * - 어비스 호수(hu_fild05), 어비스 호수 지하 동굴(abyss_03) 맵의 잘못된 셀을 수정하였습니다.
 * - 서버 안정화 작업을 실시합니다.
 * - 라그나로크 모바일 궁수편 아이템이 추가됩니다. [아이템 보러가기]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * ★수능 이벤트가 시작됩니다. [자세한 내용보기]
 * - 수능 이벤트 아이템인 "행운의 포션"이 추가되었습니다.
 * 사용 시 3분간 LUK +15 가 되고, 2005년 12월 19일까지 유효하여 이 후에는 아이템이 사라집니다.
 * "행운의 포션"은 게임내 특정 몬스터가 드롭합니다.
 * - 라그나로크 가맹 PC방의 한 컴퓨터에서 결제되지 않은 계정은 한개만 접속이 가능합니다.
 * - 아이템 "현자의 돌"의 무게가 실제로는 30 인데 1로 표기되어 있던 것을 수정하였습니다.
 * - 모바일 아이템 "스켈레톤의 망토"의 옵션설명이 빠져있던 것을 수정하였습니다.
 * - 어비스 호수(hu_fild05), 어비스 호수 지하 동굴(abyss_03) 맵의 잘못된 셀을 수정하였습니다.
 * - 서버 안정화 작업을 실시합니다.
 * - 라그나로크 모바일 궁수편 아이템이 추가됩니다. [아이템 보러가기]

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on November 22.

■ Check time
 * - All servers: Tuesday, November 22 08:00 ~ 12:00 (about 4 hours)
 * ※ Due to the replacement of the system equipment, the regular inspection time has been extended by one hour. Thank you for your understanding in advance.

■ Sakray server patch contents
 * ★ The SAT event starts. [Learn more]
 * - Added the "Potion of Fortune" event item of the SAT.
 * LUK +15 for 3 minutes, valid until December 19, 2005, after which the item will disappear.
 * "Lucky Potion" is a specific monster in the game will drop.
 * - Only one account that is not paid from one computer of Ragnarok Affiliate PC can be accessed.
 * - The item "Sage Stone" actually weighs 30, which was marked as 1 has been corrected.
 * - Fixed the missing item description of the mobile item "Skeleton's Cloak".
 * - Fixed the wrong cell in Abyss Lake (hu_fild05), Abyss Lake Underground Cave (abyss_03) map.
 * - Perform server stabilization.
 * - Ragnarok Mobile Sagittarius items will be added. [Go to the item]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * ★ The SAT event starts. [Learn more]
 * - Added the "Potion of Fortune" event item of the SAT.
 * LUK +15 for 3 minutes, valid until December 19, 2005, after which the item will disappear.
 * "Lucky Potion" is a specific monster in the game will drop.
 * - Only one account that is not paid from one computer of Ragnarok Affiliate PC can be accessed.
 * - The item "Sage Stone" actually weighs 30, which was marked as 1 has been corrected.
 * - Fixed the missing item description of the mobile item "Skeleton's Cloak".
 * - Fixed the wrong cell in Abyss Lake (hu_fild05), Abyss Lake Underground Cave (abyss_03) map.
 * - Perform server stabilization.
 * - Ragnarok Mobile Sagittarius items will be added. [Go to the item]

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <