RO Patch (2018 Apr. 11)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

4월 11일(수) 정기점검 시간 및 업데이트에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 09:30 ~ 12:00 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 카츄아 이벤트가 1주일간 진행됩니다.
 * → 기간 : 2018년 4월 11일 점검 후 ~ 4월 18일 점검 전
 * - 카츄아 S급 보상아이템의 리스트가 변경됩니다. (18:28 추가)
 * → 추가아이템 : 의상 지천사의 날개 투구, 의상 타천사의 날개귀
 * → 제거아이템 : 의상 풀죽은 엘리엇 인형, 의상 풀죽은 키엘 인형
 * - 아이템 "제련 상품권", "제련 보장권"의 설명이 좀 더 명확하게 변경됩니다.
 * → 제련 상품권 추가 문구 : 주의! 장착한 장비만 제련이 가능합니다.
 * → 제련 보장권
 * 현재: 프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를...
 * 변경: 프론테라의 제련 연구가를 통해 착용한 무기의 제련도를...
 * → 제련 연구가( prontera 184 177 )에게 장착한 장비만 제련해준다는 안내문구가 추가됩니다.
 * - 4월 봄꽃 축제 이벤트의 진행 기간 재안내 드립니다.
 * → 기간 : 2018년 4월 4일 점검 후 ~ 4월 25일 점검 전 4월 18일 점검 전
 * → 진행기간 확인을 부탁드리며, 혼란을 드려 죄송합니다.
 * - 말랑도 야옹 모험단 - 냐드벤쳐 퀘스트 중 특정 상황에서 발생하던 진행 오류 현상이 수정됩니다.
 * → 냐드벤쳐 퀘스트 중, 대화 중간에 클라이언트 강제 종료나 대화 진행 중 시간 초과로 인해 퀘스트가 종료 되었을 경우에도 홈냐가 대응하여 진행 할 수 있도록 수정되었습니다.
 * - 로그 계열 캐릭터로 활을 장착한 상태에서 도작으로 습득한 '육합권' 스킬이 발동될 경우 근접 공격으로 취급되는 현상이 수정됩니다.
 * → 4/4 업데이트 된 사항이며, 공지 내용에 오해의 소지가 있어 아래와 같이 정정 안내드립니다.
 * → 육합권 스킬이 원거리 공격시 발동하는 현상이 수정됩니다. (16:48 추가)

■ 본서버 패치내용


 * - 제련확률 증가 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2018년 4월11일 점검 후 ~ 4월 25일 점검 전
 * - 고농축/고밀도 제련광석 할인이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2018년 4월11일 점검 후 ~ 4월 25일 점검 전
 * - 그라비티 창립 기념 이벤트가 종료됩니다.
 * → 이벤트 종료로 기념의 알 아이템이 삭제됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

April 11 (Wed) This is a guide to regular maintenance and updates.

■ Inspection time


 * - All servers 09:30 ~ 12:00 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Kachua event will be held for one week.
 * → Period: April 11, 2018 after inspection ~ April 18 Before inspection
 * - The list of Kachua S-Reward items will change. (18:28 addition)
 * → Additional items: Costume Angel's Wing Helm, Costume Angel's Wing Ears
 * → Elimination items: Costume Drooping Aliot Doll, Costume Drooping Kiel Doll
 * - Items "Refinement Gift Certificate", "Refinement Guarantee" will be clarified more clearly.
 * → Refinement Gift Certificate additional phrase: Attention! Only the attached equipment can be smelted.
 * → Refinement Guarantee ticket
 * Currently: Prontera smelting researchers also through the smelting of weapons...
 * Change: Prontera smelting researchers have worn weapons through...
 * → The smelting researcher (prontera 184 177) will add instructions to smell only the equipment he has installed.
 * - We will inform you again during the Spring Festival event in April.
 * → Period: Apr. 4, 2018 ~ Before April 25 checkup Before April 18 checkup
 * → I would like to confirm the progress period, and I am sorry for the confusion.
 * - [Play with Kittens] Fixed an issue where the dialogue window closes when talking to Homnya.
 * → It's been modified so that Homnya responds accordingly even if the dialogue window closed.
 * - When the skill of the 'Hanshukok', which is acquired by drawing with the bow attached to the Rogue Class character, is activated, the phenomenon treated as melee attack is corrected.
 * → 4/4 It is an updated matter, and there is a misunderstanding in the contents of the notice, and correction guidance is given as follows.
 * → The effect that the multiplier skill is activated at ranged attack is corrected. (16:48 additional)

■ Contents of this server patch


 * - The smelting probability increase event is going on.
 * → Period: April 11, 2018 after inspection ~ April 25 Before inspection
 * - High concentration / high density smelting ore discount event is going on.
 * → Period: April 11, 2018 after inspection ~ April 25 Before inspection
 * - Gravity Celebration Event will end.
 * → The item of the commemorative item is deleted by the end of the event.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team