RO Patch (2006 Sept. 05)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

9월 5일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 9월 5일(화) 09:00 ~ 12:00
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다. 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 아이템 "시노비의 허리띠"의 DEF가 0으로 표시되던 것이 1로 수정됩니다.
 * - 아이템 "퇴마의 반지"의 MDEF 설명이 수정됩니다.
 * - 아이템 "풍마수리검 열화"의 실제 무게와 설명이 다르던 부분이 설명에 맞도록 150으로 수정됩니다.
 * - 아이템 "헌터보우, 크레센트사이더, 프람베르그, 스터너"의 소켓인챈트 성공시, 공격모션에서 모습이 기본 무기로 나오던 것이 기존 무기와 동일하게 수정됩니다.
 * - 게펜 점술가 npc의 일부 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 아이템 "시노비의 허리띠"의 DEF가 0으로 표시되던 것이 1로 수정됩니다.
 * - 아이템 "퇴마의 반지"의 MDEF 설명이 수정됩니다.
 * - 아이템 "풍마수리검 열화"의 실제 무게와 설명이 다르던 부분이 설명에 맞도록 150으로 수정됩니다.
 * - 아이템 "헌터보우, 크레센트사이더, 프람베르그, 스터너"의 소켓인챈트 성공시, 공격모션에서 모습이 기본 무기로 나오던 것이 기존 무기와 동일하게 수정됩니다.
 * - 게펜 점술가 npc의 일부 오류가 수정됩니다.
 * - PVP가 적용되지 않는 낮은 레벨의 유저가 높은 레벨의 유저를 공격할 수 있던 현상이 수정됩니다. (우르드 서버)
 * - 찹쌀떡 보상NPC가 지난주 정기점검 후 철수 하였습니다.
 * (미리 공지해드리지 못한점 사과 드립니다.)
 * - 신학기 이벤트와 관련하여 일주일간 경험치가 1.5배로 적용됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀 <

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is the information about the periodical inspection on September 5 and the server inspection time.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, September 5 09:00 ~ 12:00
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable. We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.

■ Sakray server patch contents
 * - The DEF of the item "Shinobi Sash" is modified to 1 when it is displayed as 0.
 * - The MDEF description of the item "Ring of Exorcism" is modified.
 * - The actual weight and description of the item "Degraded Swords" is revised to 150 to suit the description.
 * - When the item "Hunter Bow, Crescent Sider, Flameberg, Stunner" sockets are successfully enchanted, the appearance of the primary weapon in attack motion is modified to be the same as the existing weapon.
 * - Some errors in Geffen Interpreter NPC are fixed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - The DEF of the item "Shinobi Sash" is modified to 1 when it is displayed as 0.
 * - The MDEF description of the item "Ring of Exorcism" is modified.
 * - The actual weight and description of the item "Degraded Swords" is revised to 150 to suit the description.
 * - When the item "Hunter Bow, Crescent Sider, Flameberg, Stunner" sockets are successfully enchanted, the appearance of a basic weapon in attack motion is modified to be the same as an existing weapon.
 * - Some errors in Geffen Interpreter NPC are fixed.
 * - Fixed a problem where low level users without PVP could attack high level users. (Urdr server)
 * - Daiping Rice NPC has withdrawn after regular checkup last week.
 * (I apologize for the failure to notify you in advance.)
 * - For the new semester event, 1.5 times the experience value is applied for one week.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <