RO Patch (2005 Nov. 01)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 1일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 11월 1일(화) 08:00 ~ 11:00
 * ※ 점검시간 중 시스템 점검으로 인하여 홈페이지 접속이 일시적으로 불가능할 수 있습니다.
 * ※ 시스템의 안정화를 위해 점검시간이 연장되었사오니 고객님들의 많은 양해 부탁드립니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 할로윈 이벤트가 종료됩니다.
 * 그와 함께 각 마을의 이벤트 도우미가 사라지며, "호박모자"의 스테이터스 추가와 데미지 감소 옵션이 빠집니다.
 * - "무게 : 0" 인 모든 아이템의 무게표시가 사라집니다.
 * - 보스 몬스터 "타니 아가씨"의 공격력과 능력치가 조금 낮아지며, 재등장 시간 간격이 몇시간 늘어납니다.
 * - 블러디머더러 카드의 옵션이 정상적으로 적용되지 않던 부분이 수정됩니다. (곤충형 몬스터에게 크리티컬 +7 옵션)
 * - 투표 홍보 방송의 지역명칭이 삭제됩니다.
 * - /shopping 명령어가 추가됩니다.
 * 상점을 쇼핑할 때 클릭 한번으로 상점을 열 수 있고, b상점 이름을 오른쪽 클릭해서 상점을 닫을 수 있게 됩니다.
 * - /loginout 명령어가 길드 공지도 표시하지 않게 됩니다.
 * - 카이트 상태가 /effect OFF 상태일 때도 보이게 됩니다.
 * - 클로즈 컨파인 상태에서 스킬 "하이딩"을 사용해도 상태가 해제되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 스킬 "울부짖는로키" 영역 안에서 오토스펠이 발동되는 현상이 수정됩니다.
 * - 확장 직업군 "권성"의 복장이 적용됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 할로윈 이벤트가 종료됩니다. 그와 함께 각 마을의 이벤트 도우미가 사라지며, "호박모자"의 스테이터스 추가와 데미지 감소 옵션이 빠집니다.
 * - "무게 : 0" 인 모든 아이템의 무게표시가 사라집니다.
 * - 보스 몬스터 "타니 아가씨"의 공격력과 능력치가 조금 낮아지며, 재등장 시간 간격이 몇시간 늘어납니다.
 * - 블러디머더러 카드의 옵션이 정상적으로 적용되지 않던 부분이 수정됩니다. (곤충형 몬스터에게 크리티컬 +7 옵션)
 * - 투표 홍보 방송의 지역명칭이 삭제됩니다.
 * - /shopping 명령어가 추가됩니다.
 * 상점을 쇼핑할 때 클릭 한번으로 상점을 열 수 있고, 상점 이름을 오른쪽 클릭해서 상점을 닫을 수 있게 됩니다.
 * - /loginout 명령어가 길드 공지도 표시하지 않게 됩니다.
 * - 카이트 상태가 /effect OFF 상태일 때도 보이게 됩니다.
 * - 요리 제조 아이템의 제조 확률이 증가됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection contents and server inspection time on November 1.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, November 1 08:00 ~ 11:00
 * ※ Due to system check during check time, access to homepage may be temporarily impossible.
 * ※ The inspection time has been extended to stabilize the system.

■ Sakray server patch contents
 * - The Halloween event ends.
 * Along with that, the Event Helper of each village disappears, and the "Amber Hat" status addition and damage reduction options are removed.
 * - The weight display of all items with "Weight: 0" disappears.
 * - The boss monster "Tani" has a slightly lower attack and abilities, and the reappearance time interval increases by several hours.
 * - The part of the card where the option of the card is not normally applied is fixed. (Critical +7 option for insect monsters)
 * - The name of the area of ​​the publicity broadcast will be deleted.
 * - The /shopping command is added.
 * When shopping for a store, you can open it with a single click. B Right click on the store name to close the store.
 * - The /loginout command will no longer display guild announcements.
 * - It will also be visible when the kite is in the /effect OFF state.
 * - Fixed a situation in which the state was not released even when skill "Hiding" was used in close conquered state.
 * - Skill The effect of Auto Spell in the "Crying Rockies" area is corrected.
 * - Expenditure group "Kwon Sung" dress is applied.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - The Halloween event ends. Along with that, the Event Helper of each village disappears, and the "Amber Hat" status addition and damage reduction options are removed.
 * - The weight display of all items with "Weight: 0" disappears.
 * - The boss monster "Tani" has a slightly lower attack and abilities, and the reappearance time interval increases by several hours.
 * - The part of the card where the option of the card is not normally applied is fixed. (Critical +7 option for insect monsters)
 * - The name of the area of ​​the publicity broadcast will be deleted.
 * - The /shopping command is added.
 * When shopping for a store, you can open it with a single click, or you can right-click on a store name to close it.
 * - The /loginout command will no longer display guild announcements.
 * - It will also be visible when the kite is in the /effect OFF state.
 * - The probability of making a cooking item is increased.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <