RO Patch (2015 Mar. 11)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

3월 11일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:10 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 에피소드 16.1 업데이트 기념 경험치 30% 상승 이벤트가 종료됩니다.
 * - 에피소드 16.1 슈발츠발드 리히타르젠 왕실 급사의 위치가 조정됩니다.
 * - 에피소드 16.1 왕위조례에 초청된 용사만 연회 준비 퀘스트에 참여할 수 있도록 변경 됩니다.
 * - 공중 요새의 최종 보스 “스태판 잭 어니스트 울프”가 스킬 “할루시네이션 워크”을 사용하는 빈도가 줄어듭니다.
 * - 일부 아이템의 옵션이 변경됩니다.
 * 변경 아이템 - 밝은 불빛 / 죄수의 편지 : NPC 판매 가능 / 무게 0
 * 붉은 눈 : 모든 이동 가능
 * - 프론테라 3시 지역의 카프라 저장 좌표가 변동 됩니다.
 * → 카프라 NPC를 통해 새로 위치를 저장해야 변동된 저장 위치가 적용됩니다.
 * - <스핑크스 던전 탐험 완료> 달성과제가 진행되지 않던 문제가 수정됩니다.
 * - 맵 이동 시 사운드 설정 관련 오류가 수정됩니다.
 * - 맵 이동 시 화면 전환 관련 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 활, 총, 악기류 해제 시 장착되어있던 화살, 총알 등이 같이 해제됩니다.
 * → 같은 계열의 무기류를 스위칭하여 사용할 경우에는 해제되지 않습니다.
 * - 채팅창, 인벤토리, 카프라 창고를 “page up”, “page down” 버튼을 사용해서 스크롤 할 수 있게 됩니다.

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

March 11 (Wed) It is guidance about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 13:10 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Episode 16.1 update commemorative experience 30% rise event is over.
 * - Episode 16.1 Schwarzwald Lighthalzen The position of the Royal Sergeant will be adjusted.
 * - Episode 16.1 Only the warriors invited to the throne ordinance will be changed to participate in the banqueting preparation quest.
 * - The final boss of the Air Fortress "Stephan Jack Ernest Wolf" reduces the frequency of using the skill "Hallucination".
 * - Some item options will change.
 * Change Items - Bright Light / Cons Letter: NPC Available / Weight 0
 * Red Eye: All Moveable
 * - The coordinates of the Kafra storage at the Prontera 3 o'clock area will change.
 * → You need to save the new location via the Kafra NPC to apply the changed storage location.
 * - Fixed an issue where  was not completed.
 * - Errors related to sound setting are corrected when moving the map.
 * - Map switching error is corrected when moving the map.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Arrows and bullets that were attached when the bow, gun, and musical instrument are unequipped now unequip together.
 * → It will not unequip if you switch weapons of the same type.
 * - You can scroll the chat window, inventory, and Kafra warehouse using the "page up" and "page down" buttons.

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team