RO Patch (2008 Jun. 18)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

6월 18일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 6월 18일(수) 09:30 ~ 12:30 (3시간)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 09:30~ 11:30까지 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해주시기 바랍니다.

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 토너먼트 쉴드의 옵션이 변경됩니다.
 * 기존 - 한손창 장착시 ATK +5%, DEF +2, 착용자가 로드나이트일경우 공격속도 -10%
 * 변경 후 - ATK +1%, 롱혼, 배틀훅, 헌팅스피어 장착시 ATK +4%, DEF +2, 착용자가 로드나이트일 경우 공격속도 -5%
 * - 임시로 적용되었던 `나가, 텐드릴리온` 몬스터의 스프라이트가 적용됩니다.
 * - 에피소드13.1의 일부 퀘스트의 오타 및 오류가 수정, 일러스트가 적용됩니다.
 * - 에피소드13.1의 퀘스트가 2종 추가됩니다.
 * - 포링 대전이 추가됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 부분유료화서버 패치내용
 * - 캐쉬 아이템 이용시 안내 문구가 추가됩니다.
 * - 실버 PC방에서 PC방 버프가 골드 옵션으로 적용되던 오픈 기념 PC방 이벤트가 종료됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 캐쉬 아이템 이용시 안내 문구가 추가됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 공통 패치내용
 * - 초보자 수련장의 아이템 지급의 숫자가 맞지 않던 오류가 수정되었습니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

June 18 Regular inspection and server inspection time.

■ Check time
 * - All servers: Wednesday, June 18 09:30 ~ 12:30 (3 hours)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ Stabilization work is done from 09:30 to 11:30, and membership, membership information modification, and homepage login are not allowed during that time.
 * Please refer to this information.

■ Sakray server patch contents
 * - The options of the tournament shield are changed.
 * Existing - ATK + 5%, DEF +2 for a one-handed window mount, -10%
 * Change - ATK + 1%, ATH + 4%, DEF +2 for Longhorn, Battle Hook, and Hunting Spear Attack Speed ​​-5%
 * - Temporarily applied "Naga, Tendrillion" monster sprite is applied.
 * - Fixed typos and errors in some quests in Episode 13.1, illustrations are applied.
 * - Two additional quests in Episode 13.1 will be added.
 * - Poring will be added.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Partial paid server patch contents
 * - Guide items will be added when using cash items.
 * - In the Silver PC room, the Open PC Room event, where the PC room buff is applied as a gold option, will end.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Guide items will be added when using cash items.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Common patch contents
 * - Fixed an issue where the number of item payouts for beginners' exercise was not correct.

Please familiarize yourself with the contents of the patch. Thank you. <