RO Patch (2008 Aug. 20)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

8월 20일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 09:30 ~ 14:00 (4시간30분)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간이 1시간 연장되어 14:00 오픈예정입니다.
 * 이용에 불편을 드려 죄송합니다

■ 본서버, 부분유료화 서버 패치내용
 * - 영구 한정 아이템 판매가 종료됩니다.
 * - 아이템 드롭률 50% 증가 이벤트가 종료됩니다.
 * - 몬스터 경험치 50% 증가 이벤트가 시작됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 공통 패치내용
 * - 헌팅캡, 발찌 아이템의 옵션이 정상적으로 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 생체 던전에 던전 이동 스크롤로 이동시 퀘스트가 정상적으로 진행되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - ra_fild06 맵의 일부 셀 버그가 수정됩니다.
 * - 용지성 배경 음악의 오류가 수정됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

August 20 Regular inspection contents and server inspection time.

■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 14:00 (4 hours 30 minutes)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ The check time is extended by 1 hour and is scheduled to open at 14:00.
 * We apologize for any inconvenience.

■ This server, partial paid server patch contents
 * - Permanent limited item sale ends.
 * - The item drop rate 50% increase event will end.
 * - Monster experience 50% increase event will start.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Common patch contents
 * - Hunting Cap, the item is not properly applied to the feet of the phenomenon is corrected.
 * - Fixed a bug in the dungeon movement scrolling movement of the quest did not progress normally.
 * - ra_fild06 Some cell bugs in the map are fixed.
 * - Errors in background music are corrected.

Please familiarize yourself with the contents of the patch. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team