RO Patch (2004 Oct. 12)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

10월 12일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 10월 12일(화) 09:00 ~ 11:00 (2시간 예정)

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 각종 무기레벨 4의 조합 퀘스트가 추가되었습니다.
 * 그 동안 구경만 해왔던 무기들을 이제 직접 만들 수도 있게 되었습니다.
 * - 정식길드 승인을 받은 길드의 몽크는 육합권으로 엠펠리움을 공격하는것이 가능해졌습니다.
 * - 헌신상태에서 오토가드 이펙트가 뜨지 않았던 것을 수정하였습니다.
 * - 헌신을 받은 상태에서 일부 몬스터의 공격에 의해 캐스팅이 취소되던 것이 고쳐졌습니다.
 * - 독 상태에서 대상에게 렉스디비나 등으로 침묵 변경후 큐어를 사용시 독까지 같이 풀리던 것을 수정하였습니다.
 * - 이제부터 언데드 속성의 갑옷을 입었을 때에는 프로보크에 걸리지 않게 됩니다.
 * - 일부 셀에서 워터볼이 시전되나, 공격이 되지 않던 것이 고쳐졌습니다.
 * - 더블어택은 헌터플라이카드 효능이 첫 데미지에만 해당되던 현상이 고쳐졌습니다.

■ 본서버 패치내용
 * - 말로만 들어왔던 신급 아이템의 4종을 직접 만들 수 있게 퀘스트가 진행됩니다.
 * - 각종 무기레벨 4의 조합 퀘스트가 추가되었습니다.
 * 그 동안 구경만 해왔던 무기들을 이제 직접 만들 수도 있게 되었습니다.
 * - 정식길드 승인을 받은 길드의 몽크는 육합권으로 엠펠리움을 공격하는것이 가능해졌습니다.
 * - 움발라지역의 몬스터가 재배치되었습니다.
 * 예전에 비해 사냥하기 용이하도록 수정되었습니다.
 * - 움발라지역의 몬스터 패러사이트는 고정형이 되었고, 쿤룬지역의 생도목은 이동을 하기 시작했습니다.
 * - 오랜시간의 재공사끝에 이즈루드 마을에 아레나가 추가되었습니다.
 * - 도박의 도시 코모도에 도박 퀘스트가 추가됩니다.
 * 이 도박 퀘스트를 통해서만 얻을 수 있는 아이템도 존재하기 때문에 한번 도전해 보시는 것도 나쁘지는 않을 것입니다.
 * - 오딘, 발두르, 토르 서버에 한해서만 The Sign 2 부가 시작됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on October 12.

■ Check time
 * All servers: Tuesday, October 12 09:00 ~ 11:00 (2 hours schedule)

■ Sakray server patch contents
 * - Various weapon level 4 combination quest was added.
 * You can now make your own weapons that you have only been watching.
 * - The guild Monk has been approved by the official guild, it is now possible to attack Mpelium with the right of the cross.
 * - Fixed the Auto Guard effect that did not appear when you were in Devotion.
 * - The casting was canceled due to the attack of some monsters in the state of being Devoted, has been fixed.
 * - Fixed the poison to the target when the cure was changed to the poison by using Lex Divina etc. after silence change.
 * - Now, when you wear armor of undead attributes, you will not get caught in Provoke.
 * - Water Balls were cast in some cells, but they were not attacked.
 * - Double Attack has fixed the effect of Hunter Fly Card only for the first damage.

■ This server patch contents
 * - The quest is made so that you can make four kinds of new items that you have heard only by words.
 * - Combination quests of various weapon level 4 have been added.
 * You can now make your own weapons that you have only been watching.
 * - The guild Monk has been approved by the official guild, it is now possible to attack Mpelium with the right of the cross.
 * - Monster in the Umbala area has been relocated.
 * It has been modified to be easier to hunt than before.
 * - The Umbala area monster parasites have become fixed, and the cadets in Kunlun area have started to move.
 * - After a long renovation, the Arena has been added to the village of Izlude.
 * - The gambling quest is added to the gambling city of Comodo.
 * There is also an item that can only be obtained through this gambling quest, so it is not too bad to try it once.
 * - Only the Odin, Baldr, and Thor servers will start The Sign 2.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <