RO Patch (2012 May 16)

Original Patch Notes
안녕하세요.

라그나로크 온라인 운영팀입니다.

5월 16일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 본서버 : 04:00 ~ 07:31 (완료)
 * - 사크라이서버 : 04:00 ~ 10:44 (완료)


 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용


 * - 공성전 TE 지역 내에서, 마구 던지기 스킬을 사용할 수 없도록 수정됩니다.
 * - 사이그룬의 날개의 옵션이 카게로우, 오보로, 건슬링거에게 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 초보자 장비들이 유저간 거래가 불가능해지도록 수정됩니다. (5월17일 09:29 추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 공성전 TE 지역의 길드 던전 몬스터들의 아이템 드롭률이 정상화됩니다.
 * - 배틀 크로스보우의 장착 직업군 설명이 수정됩니다.
 * - 마엘 스트롬과 카오스 패닉을 맵 이동시 사용하는 워프가 있는 곳에 설치할 수 없도록 수정됩니다.
 * - 공성전 TE 지역의 길드 던전 몬스터 잡경험치 증가 이벤트가 1주 연장되어 적용됩니다. (11:47 추가)
 * -> 해당 이벤트는 2012년 5월23일 정기점검 전까지 적용될 예정입니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 글래스트 헤임 지역에 신규 메모리얼 던전과 나이트메어 모드 던전이 추가됩니다.
 * - 카오스 패닉을 설치시 수량 제한이 넘게 설치할 경우에는 가장 먼저 설치된 카오스 패닉이 사라지면서 새로 설치됩니다.
 * - 환각 이펙트의 효과가 변경됩니다.
 * -> 기존의 일렁이는 이펙트 대신 상하가 반전되는 이펙트로 변경됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection on May 16 and server inspection time.

■ Inspection time


 * - Server: 04:00 ~ 07:31 (Completed)
 * - Sakray Server: 04:00 ~ 10:44 (Completed)


 * ※ During the inspection time, it may be unsettled or unstable due to the inspection of fee related security system.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the regular check is over.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done and membership, membership information modification, homepage login is impossible during the relevant time.
 * Please refer to this advantage.

■ Common patch contents


 * - Siege Inside the TE area, the casting skill is modified so that it can not be used.
 * - Fixed a problem that the Sigrun's Wing options did not apply to Kagerou, Oboro, and Gunslinger.
 * - Beginners' equipment is modified to disable transactions between users. (May 17 09:29 addition)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Siege Tiles of guild dungeon monsters in the area will normalize the item drop rate.
 * - The description of the occupation group of the Battle Crossbow will be modified.
 * - Maelstrom and Chaos Panic are now fixed so that they cannot be placed on warp portals that are used to travel between maps.
 * - Soul Siege TE Area Guild Dungeon Monster Sketch Experience Expansion Event will be extended by one week. (Added 11:47)
 * -> The event will be applied until the regular inspection on May 23, 2012.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - New Memorial dungeons and Nightmare mode dungeons will be added to the Glastheim area.
 * - When Chaos Panic is installed over the limit, the first installed Chaos Panic will disappear and the new one will be installed.
 * - The effect of the Hallucination effect changes.
 * -> Instead of the existing haze effect, the effect will be reversed upside down.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team