RO Patch (2003 Jul. 29)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

7월 29일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검시간
 * - 전 서버 : 7월 29일(화) 07:00 ~ 10:00

■ 사크라이 서버 패치사항
 * - 2-1 차 전직 NPC 대사 중 일부를 수정하였습니다.
 * - 아이스크림 판매 상인이 다시 등장하여 아이스크림을 판매합니다...^^
 * - 전투불능 상태일때 표시되는 메세지가 변경되었습니다. (추가)

■ 본 서버 패치사항
 * - 초보자용 흉갑의 제한레벨이 표기는 10레벨로, 적용은 15레벨로 되던 것을 10레벨로 수정하였습니다.
 * - 로그의 백스텝이 하이딩 상태에서도 사용가능해졌습니다.
 * - 바드/댄서 가 연주(춤추는) 동작중에도 뮤지칼스트라이크(화살감아던지기)가 사용가능해졌습니다.
 * - 바드와 댄서의 연주스킬, 댄스스킬 사용시 범위와 모습이 맞지 않던 문제가 해결되었습니다.
 * - 앵클 스네어의 소모 SP량이 10으로 잘 못 적혀있던 것을 수정하였습니다.
 * (실제 소모량은 12입니다.)
 * - 알케미스트가 버서크 물약 사용을 못하던 현상이 수정 예정이었으나 차후 패치를 통하여 수정을 하도록 하겠습니다. (차후 구현)
 * - 게펜 필드(gef_fild07), 어새신 길드(in_moc_16), 묘르닐 산맥(mjolnir_01), 길드 지하 던젼(gld_dun02) 맵의 셀버그를 수정하였습니다.
 * - 2-1 차 전직 NPC 대사 중 일부를 수정하였습니다.
 * - 아이스크림 판매 상인이 다시 등장하여 아이스크림을 판매합니다...^^
 * - 길드 보물상자에 길드 마스터 외의 플레이어가 접근 가능한 점을 수정하였습니다.
 * - 전투불능 상태일때 표시되는 메세지가 변경되었습니다. (추가)

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

※ 점검시간은 패치에 따라서 연장이 될수도 있으므로 많은 양해 부탁드립니다. (주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection contents and server inspection time on July 29th. ■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, July 29 07:00 ~ 10:00

■ Patch for Sakray Server
 * - Some of the 2-1 former NPC ambassadors have been fixed.
 * - Ice cream sales merchant will come back and sell ice cream ... ^^
 * - The message displayed when the battle is disabled is changed. (Add)

■ Patch for this server
 * - Beginner's chest is limited to 10 levels of marking, the application of 15 levels to 10 levels have been modified.
 * - The backstep of the log is now available even in the hiding state.
 * - The Bard / Dancer has been able to use the Musical Strike during the play (dancing) action.
 * - Bard and Dancer playing skills, dance skills when using the range and did not match the problem has been resolved.
 * - Fixed an Ankle Snare's spending amount of 10 was incorrect.
 * (Actual consumption is 12)
 * - Alchemist was not able to use the Berserk Potion to fix the phenomenon, but will be corrected through the next patch. (Future implementation)
 * - Fixed a cell bug in Gef_Fild07, Gucci Guild (in_moc_16), Mjolnir_01, Guild Under Dungeon (gld_dun02) maps.
 * - Some of the 2-1 former NPC ambassadors have been fixed.
 * - Ice cream sales merchant will come back and sell ice cream ... ^^
 * - Guild treasure box has been modified to allow players other than the guild master.
 * - The message displayed when the battle is disabled is changed. (Add)

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

※ The inspection time may be extended depending on the patch. Gravity Ragnarok Online Operations Team <