RO Patch (2016 Sept. 07)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

9월 7일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전 서버 : 09:30 ~ 14:57 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 아이템 "만능약" 의 아이템 설명이 변경됩니다.
 * → 기존 : 다양한 상태이상(독, 저주, 침묵, 혼란, 암흑)을 회복시켜 주는 신비한 약.
 * → 변경 : 다양한 상태이상(독, 저주, 침묵, 혼란, 암흑, 환각)을 회복시켜 주는 신비한 약.
 * - 추석이벤트 중 1일 대기퀘스트를 NPC대화를 통해 스킵할수 있던 현상이 수정됩니다.
 * - 낙원단 내부 일부NPC의 위치가 일부 변경 및 추가됩니다.
 * → [악몽의 지터벅]의 입장NPC의 위치가 차원의 균열로 변경됩니다.
 * → 낙원단 내부 수련장에 차원의 틈새로 이동이 가능한 차원이동기가 설치됩니다.
 * → 유저 편의를 위해 낙원단 10~140 의뢰게시판, 수집의뢰 게시판을 안쪽 수련장에 추가 설치합니다.
 * - 낙원단 일부퀘스트의 사냥 몬스터 수량이 조정됩니다.
 * → 110Lv 대적할 만한 상대 : 심연의 기사 30마리 -> 10마리
 * → 120Lv 무전 치는 놈부터 : 스코글 30마리 -> 20마리
 * → 120Lv 악마 정화 : 프루스 30마리 -> 20마리
 * → 120Lv 현혹되기 전에 : 스케골트 갈색, 파랑 각각 30마리 -> 5마리
 * - 아이템 슬롯에 장착되는 인챈트아이템중 동일한 명칭을 가진 아이템들의 이름을 변경합니다.
 * → MATK+1% / MATK+2% / MATK+3% -> MATK1Lv / MATK2Lv / MATK3Lv
 * → MATK + 1% -> MATK + 1%(상단) / MATK + 1% -> MATK + 1%(하단)
 * → ATK + 1% -> ATK + 1%(상단) / ATK + 1% -> ATK + 1%(하단)
 * - 의상 걸칠것 아이템이 일부조건에서 표시되지 않던 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용


 * - 프리미엄 결제서비스가 종료 됩니다. (23:36 추가)
 * ※ 2016년 9월07일 정기점검 이후 더 이상 프리미엄 결제 서비스를 이용하실 수 없습니다.
 * → 결제 중단 서비스 : 프리미엄 정액제 서비스, 프리미엄 부가서비스
 * (프리미엄 정액제 및 부가서비스 모두 판매 중지가 되며, 기존 정액제를 이미 사용하고 계신 고객님들 역시, 부가서비스의 추가 구매가 불가능합니다.)
 * ※ 더 자세한 내용은 아래 프리미엄 결제서비스 종료 관련 공지사항을 참고하여 주세요.
 * [프리미엄 정액요금제 관련 변경 안내 ]
 * ※ 기존에 보유하고 계셨던 RO포인트는 2016년 9월 21일 정기점검 시 일괄적으로 캐시로 변환될 예정이며, 해당 내용에 대하여 참고하여 주시길 바랍니다. (9/8 09:52 추가)
 * - 올마이티 플러스 상자II 가 판매됩니다.
 * → 기간 : 2016년 9월07일 정기점검 후 ~ 9월21일 정기점검 전
 * → 내용 : 사이그룬 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * - 요일던전에 금요일 전용던전이 추가됩니다.
 * - 추석 맞이 게릴라 이벤트가 진행 됩니다.
 * 1. 골드PC방 마일리지가 2배로 적용 됩니다.
 * → 기간 : 2016년 9월07일 정기점검 후 ~ 9월21일 정기점검 전
 * 2. 이벤트 기간 동안 하루에 한번 게임 접속 시 "송편" 30개를 드립니다.
 * → 기간 : 2016년 9월12일 00:01 ~ 9월 18일 23:59
 * 3. 본 서버 경험치 & 드롭율 30%가 적용 됩니다.
 * → 기간 : 2016년 9월09일 오전 10시 ~ 9월19일 오전 10시
 * - 스킬 "식물 재배" 로 소환되는 몬스터가 몬스터 사냥 시 아이템 드롭옵션을 가진 아이템 (장비, 카드) 에 적용받지 않도록 변경됩니다. (10:21 추가)
 * - 퀘스트 전용맵, 직업 전직소 등 일반 필드 및 던전이 아닌 장소에서 등장하는 일부 몬스터가 아이템 드롭옵션을 가진 아이템 (장비, 카드) 에 적용받지 않도록 변경됩니다. (10:21 추가)

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질이 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

September 7 (Wed) Information about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 14:57 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Item "All-Cure" item description will change.
 * → Existing: A mysterious medicine that restores various states (poison, curse, silence, confusion, darkness).
 * → Change: A mysterious medicine that restores various states (poison, curse, silence, confusion, darkness, hallucination).
 * - One day during the Chuseok event, you can skip the waiting quest through NPC conversation will be fixed.
 * - Some NPC locations inside Paradise are changed and some are added.
 * → [Jitterbug Nightmare] Position of the NPC is changed to the Dimensional Crack.
 * → There is a dimension mover that can move to the Dimensional Crack in the inner training room of Paradise.
 * → For user convenience, Paradise 10 ~ 140 Request Board, Collection Request Board is added to the inner training room.
 * - The number of hunting monsters in the quest of Paradise is adjusted.
 * → 110Lv Opponent: 30 abdomen -> 10
 * → 120Lv From the beginning of the radio: Skogul 30 -> 20 grains
 * → 120Lv Evil Purification: Frus 30 -> 20 grains
 * → 120Lv Before being deceived: Skogul brown, blue each 30 -> 5
 * - Change the name of the item with the same name among the enchant items that are mounted on the item slot.
 * → MATK + 1% / MATK + 2% / MATK + 3% -> MATK1Lv / MATK2Lv / MATK3Lv
 * → MATK + 1% MATK + 1% MATCH + 1% MATK + 1%
 * → ATK + 1% -> ATK + 1% (top) / ATK + 1% -> ATK + 1%
 * - The costume item is not displayed under some conditions will be corrected.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Premium billing service will be terminated. (23:36 additional)
 * ※ After the regular inspection on September 07, 2016, premium payment service is no longer available.
 * → Payment suspension service: Premium flat rate service, Premium additional service
 * (Both premium and supplementary services will be discontinued. Customers who already use the existing subscription can not purchase additional services.)
 * ※ For more details, please refer to the announcement related to the end of premium service below.
 * [Changes to the Premium Flat Rate System ]
 * ※ RO points that you had previously will be converted into cash at the time of regular inspection on September 21, 2016. (9/8 added 09:52)
 * - Almighty Plus Box II is sold.
 * → Period: After regular inspection on September 07, 2016 ~ September 21 Before regular inspection
 * → Contents: Cygonal scroll event is going on.
 * - Dedicated Friday Dungeon is added to the day dungeon.
 * - Thanksgiving guerrilla event is going on.
 * 1. Gold PC room mileage is double.
 * → Period: After regular inspection on September 07, 2016 ~ September 21 Before regular inspection
 * 2. During the event period, you will receive 30 "Songpyeon" when you access the game once a day.
 * → Period: September 12, 2016 00:01 ~ September 18 23:59
 * 3. This server experience and drop rate is 30%.
 * → Period: September 09, 2016 10:00 am - September 19th 10:00 am
 * - Skill The monster that is summoned by "Plant Cultivation" is changed so that it does not apply to items (equipment, cards) with item drop option when hunting monsters. (10:21 additional)
 * - Some of the monsters appearing in non-dungeon and general fields such as quest map, occupation counters, etc. are changed so that they do not apply to items (equipment, cards) with item drop options. (10:21 additional)

Please familiarize yourself with the contents of the check to ensure that there is no disruption in your use.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team