RO Patch (2011 Aug. 24)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

8월 24일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검시간
 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:17 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 말랑도의 C코인을 모라마을 주화로 교환해주는 NPC에 10개, 50개 교환 메뉴가 추가됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 본서버 패치내용
 * - 신급 아이템 브륀힐트와 아스프리카 제작 시에 상업도 투자치가 30 소모되도록 수정됩니다.
 * - 캐시아이템 [영혼의 송곳] 이 판매됩니다.
 * -> 판매기간 : 2011년 8월24일 정기점검 후 ~ 9월07일 정기점검 전
 * - 캐시아이템 [검은악마의 가면] 이 판매됩니다.
 * -> 판매기간 : 2011년 8월24일 정기점검 후 ~ 9월07일 정기점검 전
 * -> 내용 : 해당 아이템은 소켓 및 히든인첸트가 가능합니다.
 * - 일부 중단투구에 소켓 인첸트가 추가됩니다. (소켓인첸트는 영혼의송곳 이 필요합니다.)
 * -> 목록 : 선글래스, 글래스 , 발그레 , 두개의작은리본 , 검은눈가리개
 * -> 방법 : 1. 아이템몰의 [피어싱 전문가] 를 찾아가주세요.
 * 2. 소켓인첸트는 [영혼의 송곳] 이 필요합니다.
 * - 일부 중단투구에 히든 인첸트가 추가됩니다.
 * -> 목록 : 선글래스, 글래스 , 발그레 , 두개의작은리본 , 검은눈가리개 , 요정의귀, 천사의날개귀 , 악마의날개귀
 * -> 히든인첸트시에는 장비파괴가 되지 않습니다. (14:37 추가)
 * -> 카드가 조합된 아이템의 히든인첸 시도시 카드가 사라지지 않습니다. (14:37 추가)
 * - 말랑도에서 실릿퐁을 이용한 카드 분리시 `장비가 파괴될 수 있다` 라는 잘못된 메세지가 출력되는 현상이 수정됩니다.
 * - 벨룸 플레일의 옵션이 정상화됩니다.
 * - 벨룸 카츠발게르가 공격 시 대상의 회피율을 무시하던 버그를 수정 하였습니다.
 * - 긴급 호출 사용시 사용자의 주변에 이동 가능한 공간이 없을 경우에 소환자의 위치로 소환이 되도록 수정됩니다.
 * - 본서버에 보상NPC가 추가됩니다. (2011년 8월 17일 발생한 접속불가 현상에 대한 보상)
 * -> 이름 : 발키리의반지 상자 (해당 아이템은 캐릭터당 1회만 수령이 가능한 아이템입니다.)
 * -> 옵션 : 받는 경험치와 모든 아이템 드랍률 5% 증가 (상자 개봉후 4일간 사용가능)
 * -> 무게 : 1 / 전직업 장착가능 / 모든 거래 및 이동 불가
 * -> 보상NPC 는 모로크 12시방향에 위치합니다.
 * -> 보상NPC는 2주간 적용됩니다. (2010년 8월24일 정기점검 후 ~ 2010년 9월07일 정기점검 전)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 사크라이서버 패치내용
 * - 일부 직업군의 스킬 설명 오류가 수정됩니다.
 * -> [수라] : 파쇄주, 점혈 - 쾌 , 점혈 - 반 , 점혈 - 활
 * -> [길로틴크로스] : 크로스 임팩트
 * -> [프리스트] : 리커버리
 * -> [레인저] : 워그바이트, 파이어링 트랩 , 아이스 바운드 트랩

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다. (주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is the guide about regular inspection contents and server inspection time on August 24th. ■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 13:17 (Completed)
 * ※ During the inspection time, it may be unsettled or unstable due to the inspection of fee related security system.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the regular check is over.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done and membership, membership information modification, homepage login is impossible during the relevant time.
 * Please refer to this advantage.

■ Common patch contents
 * - 10, 50 exchange menus will be added to the NPC that exchanges the C coin of Malangdo with the village coin of the Mora.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Contents of this server patch
 * - Creating a Brynhild or Asprika god item will now lower the fort's econ rating by 30.
 * - Cash items [Soul Sprouts] will be sold.
 * -> Period of sale: August 24, 2011 After regular inspection ~ September 07 Before regular inspection
 * - Cash items [Black Demon Mask] will be sold.
 * -> Period of sale: August 24, 2011 After regular inspection ~ September 07 Before regular inspection
 * -> Content: The item is available with socket and hidden enchant.
 * - Socket Enchant is added to some suspended throws. (Socket Enchant needs an auspicious soul.)
 * -> List: Sunglasses, Glasses, bulgur, Twin Small Ribbons, Black Blindfold
 * -> Method: 1. Please come to [Piercing Expert] of Item Mall.
 * 2. Socket Enchant needs [Soul Sprout].
 * - Hidden Enchant is added to some discontinued helmets.
 * -> List: Sunglasses, Glasses, bulgur, Twin Small Ribbons, Black Blindfold, Fairy Ears, Angel Wing Ears, Devil Wing Ears
 * -> Hidden Enchantment does not destroy equipment. (14:37 additional)
 * -> The card of the combined item will not disappear. (14:37 additional)
 * - Fixed the error message that 'Equipment can be destroyed' when separating the card using Silicone Pole in the Malang Road.
 * - Beltplayer options are normalized.
 * - Fixed a bug where Belcher Katz Gher ignores the evasion rate of the target when attacking.
 * - In case of emergency call, if there is no space available to move around the user, it will be modified to be summoned to the position of the summoner.
 * - Compensation NPC is added to this server. (Compensation for non-accessibility occurred on August 17, 2011)
 * -> Name: Valkyrie's Ring Box (This item is only available once per character.)
 * -> Options: 5% increase in experience and all item drop rate (4 days after opening the box)
 * -> Weight: 1 / All occupation possible / All transactions and no moving
 * -> Reward NPC is located at 12 o'clock in Morok.
 * -> Reward NPC will be applied for 2 weeks. (After regular inspection on August 24, 2010 ~ before regular inspection on September 07, 2010)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Sakray server patch contents
 * - Skill description errors in some professions are fixed.
 * -> [Sura]: Crescent Elbow, Pressure Point: Recovery, Pressure Point: Change, Pressure Point: Revitalize
 * -> [Guillotine Cross]: Cross Impact
 * -> [Priest]: Recovery
 * -> [Ranger]: Warg Bite, Firing Trap, Ice Bound Trap

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you. Gravity Ragnarok Online Operations Team