RO Patch (2017 Oct. 18)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 10월 18일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검 시간
 * - 전 서버 : 09:30 ~ 14:28 (완료)

■ 공통 패치내용
 * - "일루전 오브 구양궁" 관련 텍스트 지문이 일부 수정됩니다.
 * - 도람계열의 스킬 "도약"이 SE공성지역에서 사용이 불가능하도록 변경됩니다.
 * - 태권소년/소녀 의 전직조건이 수정됩니다.
 * → 기존: 기본기능 스킬 9
 * → 변경: 노비스 직업레벨 10
 * - 판타스마고리카의 써니킴NPC의 위치를 퀘스트 안내창에서 잘못 안내하던 부분이 수정됩니다.
 * - 말랑도의 '헤이담 펠로우'가 냥다래로 교환해주는 의상 목록이 변경됩니다.
 * → 신규 목록 (4종) : 의상 앉아있는 교황, 의상 프레이야 신도의 모자, 의상 늘어진 교황모자(사복), 의상 교황의 리본
 * → 삭제 목록 (2종) : 의상 돼지코, 의상 발키리의 서클릿
 * → 신규 의상 장비는 아이템 "의상 인챈트 스톤 상자13"로 바꿀 수 있습니다.
 * ※ "의상 앉아있는 교황"는 2주간만 획득이 가능합니다.
 * - 말랑도의 NPC [아베르 드 도쉬] 의 의상 인챈트 목록이 추가됩니다.
 * → 목록 : 의상 앉아있는 교황, 의상 프레이야 신도의 모자, 의상 늘어진 교황모자(사복), 의상 교황의 리본
 * - 로그의 스킬 "도작"의 스킬설명이 보다 명확하게 수정됩니다.
 * → 기존: 이렇게 가져온 스킬은, 실제 포인트를 투자한 스킬이 아니므로, 배운 레벨을 가져오는 아이템 등의 특수 효과는 사용할 수 없다.
 * → 변경: 이렇게 가져온 스킬은, 실제 포인트를 투자한 스킬이 아니므로, 배운 레벨을 가져오는 아이템 등의 특수 효과 및 연계기 스킬은 사용할 수 없다.
 * - 월드맵에 게페니아 던전의 표기오류가 수정됩니다.
 * → gef_dun03 던전이 표기되던 내용이 삭제됩니다.
 * → 던전 수행 적정 레벨이 수정됩니다. (기존 : 120~130 / 변경 : 110~130)
 * - 제련 UI의 "제련 다시하기" 버튼에 확률이 표시되지 않던 내용이 확률이 표시되도록 개선됩니다.

■ 본 서버 패치내용
 * - 카츄아 확률증가 이벤트가 종료됩니다.
 * - 뉴 힘내그라 패키지의 판매가 종료됩니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 캐릭터 생성후 첫 접속시 "구급 상자(5)"가 지급되도록 수정됩니다.
 * - 달성 과제 "발할라에서 환생!"의 보상인 "스페셜 기프트 박스"가 "모험가 지원 상자(1)"로 변경됩니다.
 * → 기존 "스페셜 기프트 박스"의 구성품은 "모험가 지원 상자(1)"에 포함됩니다.
 * → 과제 목표 보상을 업데이트 이전에 지급받은 경우 재지급되지 않습니다.
 * - 달성 과제 : "또 다른 모험의 시작!"이 추가됩니다.
 * → "또 다른 모험의 시작!"의 보상으로 "초심자 지원 상자(100)"이 지급됩니다.
 * → 과제 목표(100레벨 달성)를 업데이트 이전에 달성한 경우 과제가 완료되지 않습니다.
 * - 초심자 장비류 27종이 추가됩니다.
 * - 초심자 무기류의 서비스를 담당하는 NPC "초심자 무기 담당자"가 프론테라에 추가됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team. October 18 (Wed) It is guidance about regular inspection time. ■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 14:28 (Completed)

■ Common patch contents
 * - Some of the texts related to "Illusion of Abyss" will be corrected.
 * - Taekwon's skill "High Jump" is changed to be unusable in SE siege area.
 * - The job change requirements for Taekwon are modified.
 * → Existing: Basic Skill 9
 * → Change: Novice Job Level 10
 * - The location of the Flying Snakelika's Sunny Kim NPC is incorrectly fixed in the quest guide window.
 * - Malangdo 'Heidam Fellows' will change the list of costumes that will be exchanged by Nyan Dharae.
 * → List of new (4 kinds): Pope sitting in costume, costume Prada hat, costume Pope cap (clothes), costume Pope's ribbon
 * → Delete list (2 kinds): costume pig nose, costume Circle of Valkyrie
 * → The new costume equipment can be changed to item "Costume Enchant Stone Box 13".
 * ※ "Pope sitting in costume" is only available for two weeks.
 * - A list of costume enchantments of NPC [Aver Dohsh] of Malangdo will be added.
 * → List: Pope sitting in costume, costume Frayer Shinto hat, costume Pope hat (clothes), costume Pope's ribbon
 * - Skill description of the skill "Dojo" for Rogue is more clearly modified.
 * → Existing: This skill is not a skill that invested actual points, so you can not use special effects such as items to bring the learned level.
 * → Change: This is not a skill that you invested in real points, so you can not use special effects such as items that bring you the level you learned, and skill sets.
 * - Fixed an error in the world map of the representation of the penny dungeon.
 * → gef_dun03 The contents of the dungeon are deleted.
 * → The proper level of the dungeon is modified. (Original: 120 ~ 130 / Change: 110 ~ 130)
 * - Improved the display of the probability that the probability is not displayed on the "Re-smelting" button of the Refinement UI.

■ Contents of this server patch
 * - Kachua probability increase event is ended.
 * - The sale of the New Giant Graco package will be terminated.

■ Sakray server patch contents
 * - "First Aid Kit (5)" will be issued to pay for the first connection after character creation.
 * - Achievement "The Reward of Valhalla!" "Special Gift Box" will be changed to "Adventurer's Box (1)".
 * → The components of the existing "Special Gift Box" are included in the "Adventurer's Support Box (1)".
 * → You can not re-pay if you received a payment before the task goal compensation.
 * - Achievement: "The Beginning of Another Adventure!" Is added.
 * → "Beginning of Another Adventure!" As a compensation of "Beginners Support Box (100)" will be paid.
 * → If the assignment goal (achieving level 100) is achieved before the update, the assignment will not be completed.
 * - 27 new equipment will be added.
 * - NPC "Beginner Weapon Person" who is in charge of Novice weapons service is added to Prontera.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team