RO Patch (2015 Nov. 25)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 25일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검시간


 * - 전 서버 : 04:30 ~ 14:30 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 12지신 이벤트가 업데이트 됩니다.
 * (11월 분 12지신 이벤트는 정기 점검 시 이벤트 아이템 삭제로 인해 더 이상 진행이 불가능하니, 정기점검 시작 전에 진행해주시기 바랍니다.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 본서버 패치내용


 * - 2015년 겨울 프로모션이 진행됩니다.
 * → 기간 : 2015년 11월25일 정기점검 후 ~ 2016년 1월06일 정기점검 전
 * → 내용 : 자세한 내용은 이벤트 페이지를 참고해주시기 바랍니다.
 * - 라그의 심장은 아직 뛰고있다~ 심장이 뛰기 좋은 온도 36.5° 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2015년 11월25일 정기점검 후 ~ 12월02일 정기점검 전
 * → 내용 : 경험치&드랍율 37% 증가이벤트가 진행됩니다. (센스있게 반올림했습니다.)
 * - 특정 퀘스트 스킬 사용이 가능한 아이템 장착 후, 해당 스킬이 정상적으로 습득이 되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 말랑도의 '헤이담 펠로우'가 냥다래로 교환해주는 의상 목록이 변경됩니다.
 * → 삭제 목록 (2종) : 의상 위스퍼 톨 햇, 의상 솜브레로
 * → 신규 목록 (4종) : 의상 에레메스가일의 스카프, 의상 천사들의 축복, 의상 화이트 릴리 , 의상 스몰 포링 머리띠
 * → 신규 의상 장비는 아이템 "의상 인챈트 스톤 상자9"로 바꿀 수 있습니다.
 * ※ 의상 에레메스가일의 스카프, 의상 천사들의 축복 은 2주간만 획득이 가능합니다.
 * - "풀", "버섯" 에게 넉백효과가 적용되지 않도록 변경됩니다.
 * - 낙원단의 일부 설정이 변경됩니다.
 * → 마을 의뢰인을 만나지 않아도 낙원단에서 의뢰를 받을 수 있도록 변경됩니다.
 * → 마을 의뢰인을 만나서 의뢰 진행 시 최초 1회 추가 보상을 받을 수 있도록 개선됩니다.
 * → 10 레벨 구간에 납입 의뢰가 추가되었습니다.
 * → 70 ~ 90레벨 구간 로컬라이징 지역 의뢰가 추가됩니다.
 * → 낙원단 2층에 챔피언 몬스터를 헌팅하는 의뢰가 추가됩니다. (성실한 소길NPC 를 찾아주세요.)
 * - 스킬 “개박하 메테오” 의 쿨타임 오류가 수정됩니다.
 * - 도람족 140레벨 이상 장비아이템의 성능이 개선됩니다.
 * → 마력의 강아지풀 (기존 : MATK 255, 슬롯1 / 변경 : MATK 260 , 슬롯2)
 * → 마력의 노란 강아지풀 (기존 : MATK 270 / 변경 : MATK 280)
 * → 정교한 강아지풀 모형 (기존 : 슬롯1 / 변경 : 슬롯2)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 전사자의 무덤 관련 카드 옵션이 변경됩니다.
 * - 라자냐 마을 11시 지역에 [도람족 챠라 가족] 이 등장하여 신규 아이템 교환을 시작합니다.
 * - 몬스터가 일부 스킬 사용시 스킬 이름을 표시하도록 변경됩니다.
 * - 몬스터가 일부 범위 스킬을 캐스팅 할 때 해당 스킬의 위치가 표시 됩니다.
 * → 스킬명 : 드래곤 피어, 펄스 스트라이크 , 헬 저지먼트 , 메스 사일런스 , 메스 프리징, 메스 블리딩 , 메스 스톤커스 , 메스 컨퓨젼 , 메스 슬립, 이블 랜드 , 어스 퀘이크
 * - 소환사(도람)가 숨기 상태에서 모습만 풀리는 현상이 수정됩니다.
 * - 상태이상 "냉동" 이 SP가 0이 되면 풀리는 현상이 수정됩니다.
 * - 대화창의 스크롤을 내리면 글씨색이 변경되는 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

November 25 (Wed) It is guidance about regular inspection time. ■ Inspection time


 * - All servers: 04:30 ~ 14:30 (Completed)

■ Common patch contents


 * - 12 Update event is updated.
 * (Please check before the start of the regular inspection, as the event will be canceled due to the deletion of the event item during the regular inspection.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Contents of this server patch


 * - Winter 2015 Winter Promotion is in progress.
 * → Period: November 25, 2015 After regular inspection ~ January 06, 2016 Before regular inspection
 * → Contents: Please refer to the event page for details.
 * - The heart of the lag is still running ~ The heart is running good temperature 36.5 ° The event is going on.
 * → Period: After regular inspection on November 25, 2015 ~ December 02 Before regular inspection
 * → Content: Experiences & Drop Rate 37% increase event is going on. (I rounded up with a sense.)
 * - After attaching items that can use a specific quest skill, the phenomenon that the skill is not normally acquired is corrected.
 * - Malangdo 'Heidam Fellows' will change the list of costumes that will be exchanged by Nyan Dharae.
 * → Delete list (2 kinds): Costume Whisper Toll Hat, Costume Sombrero
 * → New list (4 kinds): Costume Eremes Scarf of work, costume Blessings of angels, costume White lily, costume Small Poring Headband
 * → The new costume equipment can be changed to item "Costume Enchant Stone Box 9".
 * ※ The scarf of the costume Eremes work, the blessing of the costume angels can be obtained for only two weeks.
 * - "Plant", "Mushroom" will be changed to no longer be moved with knockback skills.
 * - Some settings of Paradise will change.
 * → Even if you do not meet the town client, it will be changed to receive a request from Paradise.
 * → It will be improved so that you can get additional compensation once you meet your client and ask for the first time.
 * → A payment request has been added to the 10th level section.
 * → 70 ~ 90 level localization request is added.
 * → A request to hunt the champion monster on the second floor of Paradise is added. (Please find the Sincerity Sogil NPC.)
 * - Skill "Catnip Meteor" cooldown error is fixed.
 * - Improves the performance of equipment items over 140 levels.
 * → Magic Horse (original: MATK 255, Slot 1 / Change: MATK 260, Slot 2)
 * → Yellow Maggots of Magic (Original: MATK 270 / Change: MATK 280)
 * → Elaborate Dog Model (Original: Slot 1 / Change: Slot 2)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - The Tomb of the Fallen-related card options are changed.
 * - Lasagna Village 11 [City] [Chorla family] appeared to start exchanging new items.
 * - Monsters will change to show the skill name when using some skills.
 * - When the monster casts some range skill, the position of that skill is displayed.
 * → Skill Name: Dragon Peer, Pulse Strike, Hell Judgment, Mesh Silence, Mesphaining, Mesblading, Messtonkers, Mes Confusion, Mesh Slip, Eveland, Earthquake
 * - Fixed the phenomenon that the Summoner (Tram) is solved only when it is hidden.
 * - If the state is "Frozen" and SP becomes 0, the phenomenon of solving is corrected.
 * - Scrolling the dialog changes the color of the text.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team