RO Patch (2014 Dec. 03)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

12월 3일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검 시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:30

■ 공통 패치내용


 * - 말랑도의 <이브 패터>를 통해 일반 장비를 의상 장비로 교환하는 방식이 변경됩니다.
 * 기존: NPC 목록에서 교환 대상을 선택하여 교환
 * 변경: 장착하고 있는 아이템을 NPC가 검색하여 교환
 * - 특정 아이템을 메일에 첨부 시 발생하던 오류가 수정됩니다

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - "냥다래 200개 상자"가 출시됩니다.
 * → 판매 기간 : 2014년 12월 3일 정기점검 후 ~ 2014년 12월 17일 정기 점검 전 (12/03 추가)
 * - 의상 장비와 연관되는 말랑도의 NPC <아베르 드 도쉬>, <레이스 라 자드>, <이브 패더>, <헤이담 펠로우> 가모여 <패션 스톤> 이라는 숍을 오픈 하고 위치를 이전하였습니다.
 * → <패션 스톤>은 말랑도 8시 지역 건물에 위치하고 있습니다.
 * - 말랑도의 '헤이담 펠로우'가 냥다래로 교환해주는 의상 목록에 신규 의상 7 종이 추가 됩니다.
 * → 목록 : 의상 황금 아기 천사상, 의상 파산자의 가면 , 의상 눈사람 모자, 의상 덮어쓴 포링, 의상 셀린느의 리본, 의상 위스퍼 톨 햇, 의상 사념의 오오라
 * → 신규 "의상 사념의 오오라"는 2주간만 획득이 가능합니다.
 * (2014.12.03 정기점검 후 ~ 2014.12.17​ 정기점검 전)
 * → 추가된 의상 장비는 아이템 "의상 인챈트 스톤 상자5"로 바꿀 수 있습니다.
 * - 의상 인챈트 목록이 추가 됩니다.
 * → 목록 : 의상 황금 아기 천사상, 의상 파산자의 가면 , 의상 눈사람 모자, 의상 덮어쓴 포링, 의상 셀린느의 리본, 의상 위스퍼 톨 햇, 의상 사념의 오오라

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

December 3 (Wed) Information about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 13:30

■ Common patch contents


 * - The way of replacing general equipment with costume equipment is changed through the  of Malangdo.
 * Existing: Select the exchange object from the NPC list and exchange
 * Change: The NPC searches and replaces the item
 * - Fixed an error when attaching a specific item to a message.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - "Nantang 200 boxes" will be released.
 * → Period of sale: December 3, 2014 After regular inspection - December 17, 2014 Before regular inspection (12/03 addition)
 * - We have opened a shop named "Aberdeen Doch", "Lace Lazar", "Eve Fader", "Heidam Fellows" and "Fashion Stone" which are related to costume equipment.
 * →  is located in the building at 8 o'clock in Malangdo.
 * - 7 new clothes will be added to the costume list which is exchanged by Nandang Darae for "Hadham Fellows" of Malangdo.
 * → List: Costume Golden Baby Angel Prize, Costume Banker's Mask, Costume Snowman Hat, Costume Buried Poring, Costume Celine's Ribbon, Costume Whisper Tall Hat, Costume Aurora
 * → The new "Aura of Wardrobe" can only be acquired for 2 weeks.
 * (2014.12.03 after regular inspection ~ before 2014.12.17 periodical inspection)
 * → Added costume equipment can be changed to item "Costume Enchant Stone Box 5".
 * - A list of costume enchants will be added.
 * → List: Costume Golden Baby Angel Prize, Costume Banker's Mask, Costume Snowman Hat, Costume Buried Poring, Costume Celine's Ribbon, Costume Whisper Tall Hat, Costume Aurora

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team