RO Patch (2003 Sept. 16)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

9월 16일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본 서버 : 9월 16일(화) 07:00 ~ 09:00
 * - 사크라이 서버 : 9월 16일(화) 07:00 ~ 10:00

■ 본 서버 패치내용
 * - 더이상 아이템 [송편]이 나오지 않습니다.
 * 그러나 나온 것이 사라지지는 않습니다.
 * - 가맹 PC방 이벤트로 지급된 초보자 셋트라고 불리우던 모든 아이템들이 서버상에서 모두 사라집니다.
 * - 길드 문제 수정으로 인하여 동맹길드 등록된 것이 모두 초기화됩니다. (추가)

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 육합권의 이펙트가 수정되었습니다.
 * - 연환전신장의 이펙트가 약간 수정되었습니다.
 * - 맹룡과강의 이펙트가 수정되었습니다.
 * - 아수라패황권의 이펙트가 수정되었습니다.
 * - 흡기 이펙트가 추가 되었습니다.
 * - HP회복, SP회복 패시브 스킬들의 이펙트가 추가되었습니다.
 * - 소희의 자결 이펙트가 끝까지 나오지 않던 현상이 수정되었습니다.
 * - 무기의 검기가 나오지 않던 현상이 수정되었습니다.
 * - 화살이 보이지 않던 현상이 수정되었습니다.
 * - 도둑이 도끼를 장착시 에러를 띄우던 문제점이 수정되었습니다.
 * - 로그의 [스트립] 계열의 기술들이 공격을 받아도 디스펠이 되지 않게 되었습니다.
 * - 로딩과 동시에 파리의 날개등 공간이동기술을 사용하면 내부에서 공간이동이 되었던 현상이 수정되었습니다.
 * - 세이지가 대상에게 스펠브레이커를 성공시키면 SP를 흡수함과 동시에 상대편은 SP가 소모되게 되었습니다.
 * - 공간이동이나 맵로딩이후 무기 이미지가 제대로 보이지 않던 문제점을 수정하였습니다.
 * - 요새도시 산다르만(동)(cmd_fild08), 페이욘 지하 3층(pay_dun02) 의 잘못된 셀과 오브젝트를 수정하였습니다.
 * - 프론테라 필드(prt_fild00) 맵과 묘르닐 산맥(mjolnir_07) 맵에 호넷이 추가로 등장합니다.
 * - 어세신 이도류 사용시 무기가 제대로 보이지 않던 현상을 수정하였습니다.
 * - 더이상 아이템 [송편]이 나오지 않습니다. 그러나 나온 것이 사라지지는 않습니다.
 * - 문제점이 있었던 아마쯔 마을의 모모타로 퀘스트가 수정되었습니다.
 * - 모모타로 퀘스트에서 잘못된 장소를 기억하고 있던 캐릭터들은 모두 아마쯔 마을로 위치가 수정됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team. It is the information about regular inspection on September 16 and the server inspection time.

■ Check time
 * - This server: Tuesday, September 16 07:00 ~ 09:00
 * - Sakray server: Tuesday, September 16 07:00 ~ 10:00

■ This server patch contents
 * - It does not come out.
 * But what came out does not disappear.
 * - All items that were called as a beginner's set, which was paid as a member PC room event, disappear on the server.
 * - Alliance guild registration due to the correction of guild issues are all initialized. (Added)

■ Sakray Server Patch Contents
 * - The effect of multiplication rights has been fixed
 * - The effect of the exchange rate extension has been slightly modified.
 * - Fixed effects of mangyonggang.
 * - Fixed an effect in the Hidden Places.
 * - Intake effect has been added.
 * - HP Recovery, SP Recovery Passive skills have been added.
 * - Fixed the phenomenon that Sohee's self-efficacy did not come to an end.
 * - Fixed a bug where weaponry was not visible.
 * - The phenomenon that the arrow was not seen was corrected.
 * - Fixed an issue where thieves had errors when mounting axes.
 * - The [Strip] series of jobs are no longer dispelled when attacked.
 * - Fixed the phenomenon of space movement inside when using space movement technology such as fly's wings at the same time as loading.
 * - If Seiji succeeds in spellbreaking the target, he will absorb SP and the opponent will lose SP.
 * - Fixed the problem that the weapon image did not look properly after moving the space or loading the map.
 * - Fixed the wrong cells and objects in the fortified city of Sandarman (East) (cmd_fild08), Payer B3 (pay_dun02).
 * - Prontera Field (prt_fild00) map and Mjolnir Mountains (mjolnir_07) An additional hornet appears on the map.
 * - Fixed the phenomenon that weapons did not look properly when using Assassin trumpets.
 * - No more Item [Songpyeon] is displayed. But what came out does not disappear.
 * - The Momotaro quest in Amatsu Town where the problem was fixed has been fixed.
 * - All the characters who remembered the wrong place in Momotaro Quest will be relocated to Amatsu Town.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <