RO Patch (2013 Jun. 05)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

6월 5일(수) 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 본서버 : 09:30 ~ 12:41 (완료)
 * - 사크라이서버 : 09:30 ~ 16:30 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 오보로, 카게로우의 스킬 `16번째 밤`의 아이콘이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 삼명수 패키지의 판매가 종료됩니다.
 * -> 봉인된 베르제브브 스크롤 이벤트가 종료됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 에피소드 15.1 판타스마고리카(Fantasmagorica)가 업데이트 됩니다.
 * -> 낙원단의 단장 알퀴엔 나일 아트나드가 새로운 의뢰를 맡을 모험가를 찾고 있습니다.
 * - 대표 클랜 시스템이 업데이트 됩니다.
 * -> 클랜은 룬 미드가츠 왕궁에서 운영하는 길드로, 프론테라 분수 7시 건물에서 가입하실 수 있습니다.
 * - 옛 글래스트 헤임(상급) 메모리얼 던전이 오픈됩니다.
 * -> 3일에 한번씩 입장 가능하며 기존 글래스트 헤임 던전보다 강력한 적이 출현합니다.
 * -> 기존 옛 글래스트 헤임의 비밀방에서 드랍되는 보상 물품의 확률이 변경됩니다
 * -> 기존 옛 글래스트 헤임 던전의 던전 재입장 대기 시간이 23시간에서 18시간으로 변경됩니다.
 * - 테스트를 위해 전장 시스템이 2:2로 진행되도록 수정됩니다.
 * - 파이어 익스펜션 5 레벨 효과인 (애시드 데몬스트레이션) 효과가 예전의 애시드 데몬스트레이션 효과로 적용되어 있는 것을 수정하여, 현재의 애시드 데몬스트레이션 효과와 동일하게 변경됩니다.
 * - 몬스터가 일정 확률로 사용하는 특정 버프 스킬의 효과가 변경되었습니다.
 * -> 해당 버프는 30초동안 유지됩니다.
 * -> 디타르데우르스, 베르제브브 - 물리 공격에 대해 받는 데미지 80% 감소, 마법 공격에 대해 받는 데미지 80% 증가.
 * -> 네크로맨서, 하드락 맘모스, 니드호그의 그림자 - 물리 공격에 대해 받는 데미지 60% 감소, 마법 공격에 대해 받는 데미지 60% 증가.
 * -> 방황하는 용 - 물리 공격에 대해 받는 데미지 20% 감소, 마법 공격에 대해 받는 데미지 20% 증가.
 * -> 스카라바 계열 몬스터 전체 - 물리 공격에 대해 받는 데미지 60%~80% 감소, 마법 공격에 대해 받는 데미지 60%~80% 증가.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

June 5 (Wed) This is information about periodical inspection contents and server inspection time.

■ Inspection time


 * - Server: 09:30 ~ 12:41 (Completed)
 * - Sakray Server: 09:30 ~ 16:30 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Oboro, Kagerou 's skill `16th Night` icon is fixed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - The sale of the triplet package ends.
 * -> The sealed Beelzebub scrolling event ends.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Episode 15.1 Fantasmagorica is updated.
 * -> Head of Paradise Alcyone Nile Atnad is looking for an adventurer to take on a new commission.
 * - The representative clan system is updated.
 * -> The clan is a guild operated by the Royal Palace of Rune-Midgarts, and you can join at the Prontera Fountain 7 o'clock building.
 * - Old Glastheim (Greater) Memorial Dungeon will open.
 * -> It is possible to enter once every 3 days, and the enemies appear stronger than the existing Glastheim dungeon.
 * -> Existing Old Glastheim The chance of a reward item dropped in a secret room changes
 * -> The time to re-enter the dungeon of Old Glastheim will change from 23 hours to 18 hours.
 * - The battlefield system is modified to proceed 2:2 for testing.
 * - Fixed the Fire Expansion 5 level effect (Acid Demonstration) effect being applied to the old Acid Demonstration effect, which is now the same as the current Acid Demonstration effect.
 * - The effect of certain buff skills that monsters use with a certain probability has been changed.
 * -> The buff will remain for 30 seconds.
 * -> Ditar Deurus, Berghev - 80% reduction in damage received from physical attacks, 80% increase in damage from magic attacks.
 * -> Necromancer, Hardrock Mammoth, Shadow of Nidhoggr - 60% damage taken from physical attacks, 60% damage from magic attacks.
 * -> Wandering Dragon - Damage reduced by 20% for physical attacks, 20% for damage received by magic attacks.
 * -> All of Scaraba-based monsters - 60% to 80% reduction in damage received from physical attacks, 60% to 80% increase in damage received from magic attacks.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team