RO Patch (2015 Nov. 04)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 04일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 본서버 : 04:30 ~ 15:04 (완료)
 * - 사크라이서버 : 04:30 ~ 18:24 (완료)


 * ※ 노후화된 서버의 "장비교체" 작업이 진행될 예정이며, "장비교체" 가 완료되면 별도의 공지사항을 통해 안내해드리도록 하겠습니다.

■ 공통 패치내용


 * - 할로윈 이벤트가 종료됩니다.
 * - 스킬 [개박하 메테오] 사용 후 스킬명이 "!(느낌표)" 로 출력되는 현상이 수정됩니다.
 * - 도람족의 헤어컬러 변경이 정상적으로 4종만 가능하도록 수정됩니다.
 * - 라비올 평원 경계초소(lasa_fild01), 라비올 숲(lasa_fild02) 의 설정이 변경됩니다. (11:42 추가)
 * → 아이템 "고목나무 가지", "피묻은 나무가지", 폴리모프 옵션의 아이템 사용이 금지됩니다.
 * → 캐릭터가 사망해도 경험치가 하락되지 않도록 변경됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 신규종족 [도람 DoRam] 업데이트 기념 본서버 경험치&드랍율 30% 증가 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2015년 11월04일 정기점검 후 ~ 11월18일 정기점검 전
 * - 한정판 파워부스터 상자 II 가 판매됩니다.
 * → 기간 : 2015년 11월04일 정기점검 후 ~ 2015년 11월18일 정기점검 전​
 * → 내용 : 2015 스페셜 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * - 아이템 "잭 캐슬 배트" 이 잘못된 위치에 표시되는 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 사크라이서버 패치내용


 * - <낮에 나온 반달> 메모리얼 던전 니르엔 NPC의 대사가 일부 변경됩니다.
 * - 낙원단의 일부 설정이 변경됩니다.
 * → 마을 의뢰인을 만나지 않아도 낙원단에서 의뢰를 받을 수 있도록 변경됩니다.
 * → 마을 의뢰인을 만나서 의뢰 진행 시 최초 1회 추가 보상을 받을 수 있도록 개선됩니다.
 * → 10 레벨 구간에 납입 의뢰가 추가되었습니다.
 * → 70 ~ 90레벨 구간 로컬라이징 지역 의뢰가 추가됩니다.
 * → 낙원단 2층에 챔피언 몬스터를 헌팅하는 의뢰가 추가됩니다.
 * - 힐 회복량 증가/감소 옵션이 크리에이터 스킬 "슬림피쳐"에 영향을 주도록 변경됩니다.
 * - 길로틴 크로스 스킬 "롤링 커터" 사용시 스킬단축키를 누르고 있으면 연속적으로 발동되도록 변경됩니다.
 * - 특정 아이템 착용 시 이도류 모션이 보이지 않는 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

November 04 (Wed) Information about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - Server: 04:30 ~ 15:04 (Completed)
 * - Sakray Server: 04:30 ~ 18:24 (Completed)


 * ※ The "equipment replacement" work for the obsolete server is going to be done. When the "equipment replacement" is completed, we will inform you through the separate notice.

■ Common patch contents


 * - The Halloween event ends.
 * - Skill [Catnip Meteor] After using the skill name "! (Exclamation mark)" will be printed as a phenomenon is fixed.
 * - The hair color of the Dorams can be changed to make only 4 kinds of hair.
 * - The setting of Ravioli Plain Border Station (lasa_fild01) and Ravioli Forest (lasa_fild02) will be changed. (Added 11:42)
 * → Items "Dead Branches", "Bloody Branches", polymorph options are prohibited to use items.
 * → If the character dies, the experience value is changed so as not lower.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - New Tribe [Doram] Update Commemorative Server Experience & Drop Rate 30% increase event is going on.
 * → Period: November 4, 2015 After regular inspection ~ November 18 Before regular inspection
 * - Limited Edition Power Booster Box II is sold.
 * → Period: November 04, 2015 After periodic inspection ~ November 18, 2015 Periodic inspection
 * → Details: 2015 Special scroll event is going on.
 * - Fixed the item "Jack Castle Bat" being displayed in the wrong position.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Sakray server patch contents


 * -  Memorial Dungeon Niren NPC's ambassador will be partly changed.
 * - Some settings of Paradise will change.
 * → Even if you do not meet the town client, it will be changed to receive a request from Paradise.
 * → It will be improved so that you can get additional compensation once you meet your client and ask for the first time.
 * → A payment request has been added to the 10th level section.
 * → 70 ~ 90 level localization request is added.
 * → A request to hunt the champion monster on the second floor of Paradise is added.
 * - The healing amount increase / decrease option is changed to affect the Creator skill "Slim Potion Pitcher".
 * - Guillotine Cross Skill "Rolling Cutter" when using skill shortcuts are pressed to change continuously to activate.
 * - Fixed the invisible motion of a certain item when wearing certain items.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team