RO Patch (2004 Jun. 29)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

6월 29일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본 서버 : 6월 29일(화) 08:00 ~ 11:00
 * - 사크라이 서버 : 6월 29일(화) 08:00 ~ 11:20
 * ※ 패치가 오전 8시부터 시작 되오니 참고해 주시기 바랍니다.
 * 본서버의 스킬패치에 관련된 자세한 내용은 768 번 공지사항을 확인해 주시기 바랍니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 제 5차 사크라이 테스트 서버가 초기화되고 제 6차 사크라이 테스트 서버가 오픈되었습니다.
 * 자세한 내용은 764 번 공지사항을 참고해 주시기 바랍니다.
 * - 지존길드대전에서 사크라이 서버의 Angel 길드가 우승하였으므로 6월 29일 정기점검 이후부터 7월 6일 정기점검 이전까지 경험치 2배 증가로 총 6배의 경험치가 일주일간 적용됩니다.
 * ※ 프론테라의 Angel 길드 엠블렘 게양은 다음 주 정기점검 시 적용될 예정입니다.
 * - 아수라 패황권은 무기의 속성에 관계없이 모두 무속성 공격이 되었습니다.
 * - 친구목록이 클라이언트 저장에서 서버 저장으로 변경됩니다.
 * 친구추가의 최대 가능인원은 20명이며 친구의 온라인 접속여부도 파악할 수 있게 되었습니다.
 * 그러나 이로 인하여 기존의 친구목록은 제거되어 새롭게 친구를 등록하셔야 합니다.
 * - 자와이 내부(jawaii_in) 의 잘못된 셀을 수정하였습니다.
 * - 공성시 타 길드가 깃발을 통해 성으로 진입하는 문제점이 수정되었습니다.

■ 본 서버 패치내용
 * - 스킬 밸런스 및 전승스킬을 수정하였습니다.
 * (768 번 공지사항 참조)
 * - 앵클스네어에서 그랜드 크로스를 사용하면 앵클스네어가 해제되던 것을 수정하였습니다.
 * - 도작 마스터시 샤프슈팅이 레벨 1만 배워지던 현상을 수정하였습니다.
 * - 바드/댄서가 연주중 파리의 날개등을 사용하여 공간이동을 했을 경우 연주중인 스킬의 효과가 이상하게 보여지던 현상을 수정하였습니다.
 * - 스파이럴 피어스 시전 후 창이 아닌 다른 무기로 변경하면 스킬이 실패됩니다.
 * - 피라미드 지하2층(moc_pryd06)에 보스몬스터 `아몬 라`가 추가되었습니다.
 * - 시계탑 지상2층(c_tower2)과 지상4층(c_tower4)에 몬스터 `엘더`가 추가되었습니다.
 * - 중국 로컬라이징 마을인 `용지성`이 추가됩니다.
 * 보다 다양한 퀘스트와 이국적인 마을 분위기에 취해보시기 바랍니다.
 * 알베르타에서 용지성으로의 이동이 가능합니다.
 * - 신혼섬 `자와이`가 추가됩니다. 즐거운 신혼여행길이 되시길 바랍니다.
 * "신혼의 추억"은 이제는 자와이에서 구입하실 수 있습니다.
 * - 죽은 자의 도시 니플헤임에서 "이혼"이 가능하게 되었습니다.
 * 결혼 후 쓸쓸한 날을 보내셨던 분들께서는 이혼 악마에게 말을 걸어보시기 바랍니다.
 * - 길드릴레이 퀘스트가 한층 보강된 모습으로 다시 등장하였습니다.
 * 아지트를 소유한 길드분들께서는 보다 강화된 퀘스트를 맛보시기 바랍니다.
 * - 수녀모자인 코이프를 프론테라 대성당에서 판매합니다.
 * - 길드원에게 주어지던 처벌권한이 실제 적용 가능하게 되었습니다. (추가)
 * (처벌 권한을 가진 길드원은 다른 길드원을 추방할 수 있습니다.)

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

June 29 Regular inspection and server inspection time.

■ Check time
 * - This server: Tuesday, June 29 08:00 ~ 11:00
 * - Sakray server: Tuesday, June 29 08:00 ~ 11:20
 * ※ Please note that the patch starts from 8:00 am wish.
 * For more information on patching the server's skills, please refer to announcement #768.

■ Sakray Server Patch Contents
 * - The 5th Sakray Test Server has been initialized and the 6th Sakray Test Server has been opened.
 * For more information, please refer to announcement No. 764.
 * - Since the Angel Guild of Sakray Server won the championship at the Guild World Guild WWII, the EXP experience will be doubled from June 29th to June 6th before the regular inspection.
 * ※ Prontera Angel Guild emblem will be applied during regular checkup next week.
 * - Asura Strike has become an attribute-less attack, regardless of the nature of the weapon.
 * - Friends list changes from client storage to server storage.
 * The maximum number of friends you can add is 20, so you can see if your friends are online.
 * However, this will remove your existing friends list and you will need to register a new friend.
 * - Fixed an incorrect cell inside jawaii_in.
 * - Fixed an issue where Siege Guilds enter the castle via flags.

■ This server patch contents
 * - We corrected skill balance and transfer skill. (See announcement #768)
 * - Fixed Ankle Snare being unlocked when using Grand Cross in anchor snare.
 * - Shadow Master Sharp Shooter has learned the level 1 only has been corrected.
 * - Fixed a Bard / Dancer's use of the wings of Paris to move the space while playing, and the effect of the skill being played seemed strange.
 * - If you change to a weapon other than a window after Spiral Pierce, your skill will fail.
 * - The boss monster "Amon Ra" has been added to the second floor of the pyramid (moc_pryd06).
 * - Monster "Elder" has been added to the 2nd floor of the clock tower (c_tower2) and the 4th floor (c_tower4).
 * - The Chinese localizing village 'Gonryun' is added.
 * Please enjoy the various quests and exotic village atmosphere.
 * It is possible to move from Alberta to Gonryun.
 * - The newlywed island `Jawaii` is added. I wish you a pleasant honeymoon.
 * "Newlywed Memories" can now be purchased from Jawaii.
 * - In the dead city of Niflheim, "divorce" became possible.
 * For those who have spent a lonely day after marriage, talk to the divorcee devil.
 * - Guild Relay Quest has been re-appeared as a strengthened appearance.
 * For guilds who own azit, please enjoy more enhanced quests.
 * - The nuns' hat is sold at the Prontera Cathedral.
 * - The right of punishment given to guild members is now applicable. (Add)
 * (Guild members who have the authority of punishment can expel other guild members.)

Please make sure that you understand the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <