RO Patch (2004 Jan. 13)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

1월 13일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 1월 13일(화) 07:00 ~ 10:00
 * ※ 시스템 점검 관련 작업으로 인하여 점검시간이 7시부터 10시까지로 되었습니다.
 * 보다 나은 게임 서비스를 위한 작업이오니 고객님들의 많은 양해 부탁드립니다.

■ 본 서버 패치사항
 * - 죽은척하기 상태의 노비스가 있는 화면으로 들어갔을때 노비스가 죽은척하기를 해제해도 계속 죽은척하기 상태로 보이던 문제를 수정하였습니다.
 * - 콰그마이어 위에서 스테이터스가 변경이 되는 스킬(블레싱, 집중력향상등)을 사용할 경우 스테이터스가 이상하게 표기되던 문제를 수정하였습니다.
 * - 자동 공격과 앉기가 함께 적용되던 문제를 수정하였습니다.
 * (앉으면 자동 공격이 해제됩니다.)
 * - 브랜디쉬스피어가 특정셀에서 2번의 데미지를 주던 문제점이 수정되었습니다.
 * - 펫 장비를 해제하게 되면 감정하기 전 상태로 되돌아가던 문제가 수정되었습니다.
 * - 오래된 파란상자, 오래된 보라색 상자, 낡은 카드첩은 무게 90% 이상이면 사용이 불가능하게 되었습니다.
 * 무게를 줄인 다음에 사용하시면 사용 가능합니다.
 * - 번버스터 가방에 얽힌 이벤트가 끝났습니다.
 * 앞으로 선물을 받으실 고객님들께 미리 축하의 인사를 드립니다.

■ 사크라이 서버 패치사항
 * - /quickspell의 단축커맨드가 /qw 에서 /q1으로 바뀌었습니다.
 * /quickspell2 명령어가 추가됐습니다.
 * (/q2로도 사용이 가능합니다.)
 * /quickspell2 명령어를 사용하면 마우스 휠(WHEEL)을 위로 굴리면 F8의 스킬을 사용할 수 있고, 마우스 휠(WHEEL)을 밑으로 굴리면 F7의 스킬을 사용할 수 있게 됩니다.
 * /q3 명령어로 /q1 과 /q2를 동시에 사용할 수도 있습니다.
 * - 죽은척하기 상태의 노비스가 있는 화면으로 들어갔을때 노비스가 죽은척하기를 해제해도 계속 죽은척하기 상태로 보이던 문제를 수정하였습니다.
 * - 블랙스미스의 아드레날린 러쉬가 파티내의 블랙스미스에게도 주어지던 시간 패널티가 사라집니다.
 * 즉, 스킬레벨의 시간대 그대로의 아드레날린 러쉬가 적용됩니다.
 * 이 내용은 블랙스미스만이 정상적으로 받으며 다른 캐릭터는 예전과 같이 줄어든 시간대를 적용받게 됩니다.
 * - 번버스터 가방에 얽힌 이벤트가 끝났습니다.
 * 앞으로 선물을 받으실 고객님들께 미리 축하의 인사를 드립니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

January 13 Regular inspection contents and server inspection time information.

■ Check time
 * - All servers: Tuesday, January 13 07:00 ~ 10:00


 * ※ Due to work related to system check, the check time has been changed from 7:00 to 10:00.


 * We appreciate your patience as we work for better game service.

■ This server patch issue
 * - Fixed an issue where when you enter a screen with novice in the state of being killed, the state in which novice appears to be still dead even if you cancel the act of deceiving.
 * - Fixed a problem where the status was marked strangely when using the skill (Blessing, Improve Concentration, etc.), which changes the status on the quagmire.
 * - Fixed an issue where automatic attack and sitting were applied together.
 * - Fixed an issue where Brandish Spear did 2 damage in a certain cell.
 * - Fixed a problem that when you unlocked the pet equipment, it returned to the state before the emotion.
 * - Old Blue Boxes, Old Purple Boxes, Old cardboard Boxes are no longer usable if they weigh more than 90%.
 * You can use it after you have reduced weight.
 * - The event is over in a Bunbuster Bag.
 * We would like to congratulate our customers who will receive gifts in advance.

■ Sakray Server patch notes
 * - /quickspell short command has been changed from qw to /q1.
 * he /quickspell2 command has been added. (You can also use /q2.)
 * If you use the /quickspell2 command, you can use the skill of F8 by rolling the mouse wheel (WHEEL), and you can use the skill of F7 by rolling the mouse wheel (WHEEL) down.
 * You can also use /q1 and /q2 together with the /q3 command.
 * - Fixed a problem that appeared to pretend to be dead if Novices was removed from pretending to be dead when he entered the screen with Novices in pretending to be dead.
 * - Blacksmith's Adrenaline Rush disappears from the time penalty given to Blacksmith in the party.
 * In other words, the Adrenaline Rush of the time zone of the skill level is applied.
 * This is normally done only by Blacksmiths, and other characters are subject to a reduced time frame.
 * - The event is over in a Bunbuster Bag.
 * We would like to congratulate our customers who will receive gifts in advance.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <