RO Patch (2012 Oct. 31)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

10월 31일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 04:00 ~ 08:24 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 할로윈 이벤트가 종료됩니다.
 * -> 이벤트가 종료되어, 관련 아이템도 삭제조치되오니 참고해주시기 바랍니다.
 * (실과바늘, 단단한호박 , 제령부적 , 잭의기억 , 할로윈코인)
 * - 마신의 탑을 5인 이상 파티로 클리어할 경우 보상아이템이 추가로 하나 더 드롭됩니다
 * - 마신의 탑의 몬스터 밸런스가 조정됩니다.
 * - 타니 아가씨 카드의 옵션이 보스니아에서 정상 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 슈퍼 노비스의 스킬 설명 중 "글로리아" 의 선행 스킬 오류가 수정됩니다.
 * - 점혈 : 반(反) 의 스킬 / 버프 아이콘의 한자가 잘못되어 있던 것이 수정됩니다.
 * - 아이템 "지옥의 호박모자"의 이벤트 기간 옵션이 삭제됩니다.
 * - 2초간 지속되던 파쇄주 스킬의 버프 아이콘이 잘못 적용되어 있어 삭제됩니다.
 * - 포트말라야에서 이즈루드로 돌아가는 좌표가 잘못되어 있던 부분이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 프리미엄 할인 이벤트가 종료됩니다.
 * - 낙원단 130~140레벨 퀘스트가 추가됩니다.
 * - 의상 장비 아이템 "RWC 외치는 입"의 옵션인 [맥시마이즈 파워] 스킬이 오토스펠에서 추가스킬로 변경됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 낙원단 86 ~99레벨의 퀘스트의 수행가능레벨을 넘어갔을 경우 삭제되지 않았던 일부 퀘스트창도 모두 삭제가 가능하도록 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection contents and server inspection time on October 31.

■ Inspection time


 * - All servers: 04:00 ~ 08:24 (Completed)

■ Common patch contents


 * - The Halloween event ends.
 * -> Please note that the event is over and related items are also deleted.
 * (Yarn and Needles, Solid Amber, Amulet, Jack's Memory, Halloween Coin)
 * - If you clear a party with more than 5 people, you will have one more reward item.
 * - The monster balance of the tower is adjusted.
 * - The effect that the option of Tani Girls' card does not apply in Bossnia will be corrected.
 * - The skill description of "Gloria" in Super Novice's skill description is fixed.
 * - Cloak: The anti-spell skill / buff icon will be fixed incorrectly.
 * - Event duration options for item "Hell's Pumpkin Hat" will be removed.
 * - Shattering skill that lasted for 2 seconds has been incorrectly applied to the buff skill icon.
 * - Fixed the incorrect coordinates of returning from Port Malaya to Izlude.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - The premium discount event ends.
 * - Paradise level 130 ~ 140 level quest will be added.
 * - The costume equipment item "RWC shout mouth" option [Maximize Power] skill is changed from auto spell to additional skill.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Paradise level 86 ~ 99 level of the quest level of the ability to go beyond the deletion of some quests that were not deleted will be corrected.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team