RO Patch (2011 Oct. 12)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

10월 12일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 09:30 ~ 14:33 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - RWC 기념 보스니아 이벤트가 종료됩니다.
 * - 포트말라야에 큐펫이 추가됩니다.
 * -> 추가되는 큐펫은 틱버렁입니다.
 * - 뵤르그 카드의 설명이 수정됩니다.
 * -> 로그,스토커 제한이라는 옵션 설명이 쉐도우 체이서를 포함하는 로그 계열로 수정됩니다.
 * - 무공훈장의 설명이 수정됩니다.
 * -> 장착 가능 직업군 설명에 닌자가 누락되어 있던 부분이 수정됩니다.
 * - 이그드라실 왕관의 힐량 옵션 오류가 수정됩니다.
 * - 코볼트 리더 카드가 심연의 코볼트에게 적용되도록 수정됩니다.
 * - 엘디카스테스 내부와 말랑도 내부 선박의 맵 오류가 수정됩니다.
 * - 포트말라야의 벙웅곳 병원2층 메모리얼 던전의 입장 오류가 수정됩니다. (11:09 추가)
 * (해당 현상에 대한 수정이 완료된후, 다른 메모리얼 던전과 같이 접속종료 등이 이루어질 경우 던전의 재입장이 불가능하도록 변경되었으니 이용에 참고해주시기 바랍니다.)
 * - 홈페이지 웹몰에서 선물하기 이용시 2차비밀번호가 적용됩니다. (14:25 추가)
 * (계정도용 방지 및 보안 강화를 위해 적용되었으니 참고해주시기 바랍니다.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - PC방 이벤트 보상 교환 NPC가 삭제됩니다.
 * - 황금 코인 이벤트 보상 교환 NPC가 삭제됩니다.
 * -> NPC가 삭제됨에 따라 잔여 골드코인이 모두 삭제됩니다.
 * - 신규 캐시 아이템 레드 부스터가 추가됩니다.
 * -> 해당 아이템에는 2011 RWC 스크롤 1개가 동봉되어 있습니다.
 * - 쉐도우체이서가 페인트 봄 사용 후 하이딩시 실제로 하이딩되지 않는 문제가 수정됩니다.
 * - 수줍은 하루의 우울을 호문S에게 사용시 효과가 끝나고 해제되지 않는 현상이 수정됩니다.
 * - 수줍은 하루의 우울을 정령에게 사용하면 ASPD가 올라가는 현상이 수정됩니다.
 * - 오버브랜드의 넉백 데미지가 보스몬스터에게 들어가는 현상이 수정됩니다.
 * - 수라신탄의 넉백데미지가 보스몬스터에게 적용되는 현상이 수정됩니다.
 * - 넉백 금지 모드일때(맵,아이템옵션) 가시나무 벽을 통과하려고 하면 연속 히트되는 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on October 12.

■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 14:33 (Completed)
 * ※ During the inspection time, it may be unsettled or unstable due to the inspection of fee related security system.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the regular check is over.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done and membership, membership information modification, homepage login is impossible during the relevant time.
 * Please refer to this advantage.

■ Common patch contents
 * - RWC Memorial Bosnia Event is closed.
 * - There is a new addition to Port Malaya.
 * -> The added Cute Pet is Tikbalang.
 * - The description of the card is modified.
 * The option description -> Rogue, Stalker Restrictions is modified to a Rogue sequence that contains the Shadow Chaser.
 * - The description of the Medal Decoration is modified.
 * -> Fixed the part where the Ninja is missing in the attachable job description.
 * - Fixed Heal option error in Yggdrasil Crown.
 * - Kobold Leader card is modified to apply to Abyss Kobold.
 * - Fixed an error in the map of the inner ship inside and out of El Dicastes.
 * - Fixed an error in the entry of the Memorial Dungeon at Bangungot Hospital 2F in Malaya. (Added 11:09)
 * (Please note that when the modification of the phenomenon is completed and the connection is terminated as in other memorial dungeons, it is impossible to re-enter the dungeon.)
 * - Second password is applied when presenting on the website. (14:25 additional)
 * (Please note that it was applied to prevent the theft of the account and to enhance security.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - PC room event compensation exchange NPC is deleted.
 * - Golden coin event reward exchange NPC will be deleted.
 * -> As the NPC is deleted, all remaining gold coins will be deleted.
 * - New cash item Red Booster is added.
 * -> This item is accompanied by one 2011 RWC scroll.
 * - Fixed a problem that Shadow Chaser does not activate Hiding when using Feint Bomb.
 * - Shadow of the day when the melancholy S is used to the effect is over, the phenomenon is not released will be corrected.
 * - Using the shyness of the day with the depression of the day will correct the phenomenon of ascending ASPD.
 * - Overbark knockback damage to the boss monster will be corrected.
 * - Sura's Body Relocation knockback damage applied to the boss monster is corrected.
 * - In the Knockback inhibit mode (map, item option), if you try to pass through the barbed wall, the phenomenon of continuous hit is corrected.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team