RO Patch (2007 Sept. 19)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

9월19일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본서버 : 9월19일(수) 09:00 ~ 12:00 (3시간)
 * 사크라이서버 : 9월19일(수) 09:00 ~ 14:00 (5시간)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.

■ 사크라이 패치내용
 * - 에피소드 12 관련 필드와 퀘스트, 몬스터, 신규 아이템 일부가 적용됩니다.
 * - 에피소드 12 퀘스트 관련으로 모로크 주변 npc위치 및 링크가 변경됩니다.
 * - 에피소드12 관련으로 일부 맵이 수정됩니다.
 * - 마왕 모로크의 부활로 단델리온의 의뢰 퀘스트 진행이 중단됩니다.
 * - 슈발츠 발드 지역에 공성전 Second Edition 이 적용된 공성 지역이 추가됩니다.
 * 이 곳은 유노 9시 방향으로 나가시면 가실수 있습니다.
 * 공성SE 버전의 공성 시간은 수요일 21시~23시, 토요일 19시~21시 입니다.
 * - 배틀 메시지 창 옵션에 공성 메시지를 On/Off 하는 기능이 추가됩니다.
 * - 대통령 퀘스트 진행중 특정한 상황에서 진행이 안되던 현상을 수정하였습니다.
 * ※ 현재 에피소드 12관련으로 추가된 몬스터 및 신규아이템의 스프라이트는 임시적용된 사항이며 차후 정상적으로 변경 될 예정입니다. (추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 우체통에서 수령이 불가능 했던 오래된 초록상자가 수령 가능하도록 수정됩니다.
 * - 대통령 퀘스트 진행 중 특정한 상황에서 진행이 안되던 현상을 수정하였습니다.
 * - 추석 이벤트가 추가됩니다.
 * - 프버방 시피가 추석 아이템을 지급합니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 공통 패치내용
 * - 알베르타에 존다 신입 사원 NPC가 추가됩니다.
 * - "몬스터 감정" 스킬로 나오는 몬스터의 방어력과 마법 방어력 수치의 출력 방식이 변경됩니다.
 * - 책읽기 아이템의 일부 오타가 수정됩니다.
 * - 이름없는섬(nameless_n) 맵의 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ 공성전 SE 관련 TIP
 * 1. 수호석이란?
 * 아지트에는 하나의 엠펠리움과 두개의 수호석이 존재합니다.
 * 이 수호석은 아지트를 방어하기 위한 최초의 방어수단으로 수호석이 모두 파괴되지 않으면, 적들은 성에 침입조차 할 수 없습니다.
 * 이 수호석이 있는 곳을 "거점"이라고 칭합니다.
 * "거점"과 "수호석"을 완벽하게 방어할 수 있다면, 적들은 엠펠리움 근처에도 다가갈 수 없습니다.
 * 또, 이 "수호석"은 성을 수호하는 가디언을 소환하는 역할도 하고 있습니다.
 * 수호석이 소환하는 가디언의 개체수는 성의 방어도와 연관이 있습니다.
 * 방어도가 높을수록 수호석이 소환하는 가디언의 수도 많아지니 방어도 투자도 열심히 해주십시오.
 * 파괴된 수호석은 일정시간이 지나면 길드원의 조작을 통해 재구축이 가능합니다.
 * 수호석의 상태는 엠펠리움 방에 있는 NPC를 통해서 확인하실 수 있습니다.
 * 2. 저지선이란? 저지선은 수호석 다음으로 성에서 자체적으로 구축하고 있는 2차 방어수단입니다.
 * 수호석이 모두 완파되면, 적들은 성으로 진입이 가능해지며, 이것을 재차 막는 역할을 하는 것이 저지선입니다.
 * 일반적인 성의 성문과 같은 역할을 합니다.
 * 저지선은 총 3개로 성의 중간 중간에서 적들의 침입을 저지하고 있습니다.
 * 저지선이 버티고 있는 동안 어느 정도 시간을 벌 수 있을 것입니다 한번 파괴된 저지선은 성의 주인이 바뀐뒤에야 수리가 가능하니 주의해 주십시오.
 * 저지선의 복구 작업은 길드마스터만 가능합니다.
 * 3. 깃발의 용도는? 성내에는 수많은 깃발들이 있습니다.
 * 저지선으로 인해 이동의 제한이 발생하므로 깃발들을 통해 성의 필요한 곳으로 이동하실 수 있습니다.
 * 이 깃발들은 통칭 "링크플래그"라고 부릅니다.
 * 엠펠리움방 근처에는 깃발이 여러개 있는 곳이 있습니다.
 * 1번 깃발은 각 거점으로 연결되어 있으며, 제일 마지막 깃발은 길드원들을 위한 편의 시설로 연결되어 있습니다.
 * 성내의 많은 깃발들은 기본적으로 "엠펠리움"이 있는 곳으로 연결되어 있으니 참고 하시고, 깃발로 이동 가능한 지역은 직접 확인해보시기 바랍니다.
 * 에피소드 12와 공성전 SE에 대한 보다 안정적인 본서버 적용을 위해 고객님들의 적극적인 테스트 부탁드리겠습니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비?

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection on September 19 and server inspection time.

■ Inspection time
 * - Server: September 19 (Wed) 09:00 ~ 12:00 (3 hours)
 * Sakray Server: Wednesday, September 19 09:00 ~ 14:00 (5 hours)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.

■ Sakray patch contents
 * - Episode 12-related fields, quests, monsters, some new items will be applied.
 * - Episode 12 Quest-related npc locations and links around Morocc will change.
 * - Some maps will be modified for Episode 12.
 * - Quest of the quest of Dandelion is stopped by the resurrection of the monarch Moroccan.
 * - Added Siege Region with Siege Second Edition to Schwarzwald.
 * You can go there at 9 o'clock.
 * The siege time for the Siege SE version is 21:00 to 23:00 on Wednesday and 19:00 to 21:00 on Saturday.
 * - Added the ability to turn siege messages on and off in the battle message window options.
 * - Fixed a situation where the President's Quest was not in progress during a specific situation.
 * ※ The sprite of the monster and new item added in the current episode 12 is temporary and will be changed normally in the future. (Add)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - An old green box that could not be picked up in the post box will be corrected for receipt.
 * - Fixed a situation in which the President did not proceed under certain circumstances during the quest.
 * - Thanksgiving event will be added.
 * - Furubashibipi will pay for the Chuseok items.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Common patch contents
 * - Alberta is adding a new NPC to the new employee.
 * - "Monster Emotion" will change the output of the monster's defense and magic defense power figures in the skill.
 * - Some typo in the reading item will be fixed.
 * - Fixed an error on the unnamed island (nameless_n) map.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ Sedition SE related TIP
 * 1. What is Suhgokseok?
 * There is one Emperium and two guard stones in the azit.
 * This guardian is the first means of defending the azit, and unless the guardianship is destroyed, the enemy can not even enter the castle.
 * The place with this guardian stone is called the "base".
 * If you are able to defend the "base" and "suyokseok" completely, the enemies can not reach the Emperium.
 * In addition, this "Suho-suk" also serves to summon a guardian guarding the castle.
 * The number of Guardians who are summoned by Suho is related to the castle's armor.
 * The higher the armor, the greater the number of Guardians who are summoned by the Guardian.
 * After a certain period of time, destroyed guardian seats can be reconstructed through guild operations.
 * The status of the guardian stone can be checked through the NPC in the Emperium Room.
 * 2. What is a jailbreak? The guerrilla is the second defense that is built in the castle next to the castle.
 * When all guardianship is complete, enemies are able to enter the castle, and the role of preventing them again is a deterrent.
 * It plays the same role as a common castle gate.
 * There are three obstacles in the middle of the castle.
 * You will be able to earn some time while the bases are still standing.
 * Be careful that once the bases have been destroyed, you can repair them only after the owner of the castle has changed.
 * Only guild masters are allowed to recover the guards.
 * 3. What is the purpose of the flag? There are many flags in the castle.
 * Because of the limitations of the movement, you can move through the flags to where you need to be.
 * These flags are called "link flags".
 * There are several flags near the Emperium room.
 * The first flag is connected to each base, and the last flag is connected to the facilities for guild members.
 * Many of the flags in the castle are basically connected to the "Emperium", so check the area where the flag can be moved.
 * I would like to ask your customers to test this episode 12 and the siege SE in a more stable manner.

Please familiarize yourself with the contents of the patch. Thank you.

Gravy, Inc.