RO Patch (2014 Nov. 05)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 5 일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 16:30 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 할로윈 이벤트가 종료됩니다.
 * - 슈퍼스타 R 2014 몬스터 오디션 이벤트가 연장 진행됩니다.
 * → 기간 : 2014년 11월 5일 정기 점검 후 ~ 2014년 11월 12일 정기 점검 전
 * - 마도기어 탑승 후 의상장비 장착 시 옷 염색이 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 대화창에 표시되는 퀘스트 정보에 몬스터명이 잘못 표시되던 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 각각의 스테이터스를 + 15 증가시켜주는 막대과자 시리즈가 판매됩니다.
 * → 판매 기간 : 2014년 11월 5일 정기점검 후 ~ 2014년 11월 12일 정기 점검 전​ (수정)
 * - 한정판 교범 상자의 판매가 종료됩니다.
 * - 대표클랜에 가입한 클랜원들이 진행할 수 있는 대표클랜 퀘스트가 업데이트 됩니다.
 * - 리벨리온 스킬 "펄른 엔젤" 이 물 위에서도 사용 가능하도록 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 미케닉 스킬 "FAW매직데코이", "FAW실버 스나이퍼"로 소환된 몬스터가 PVP 이 외 지역에서 다른 유저에게 공격받을 수 있던 현상이 수정됩니다.
 * - 미케닉의 「FAW 실버 스나이퍼」, 알케미스트의 「바이오 캐니벌라이즈 」 스킬로 소환한 몬스터에게 상태 이상(침묵, 울부짖는 로키, 망각, 마스커레이드:이그노어런스) 적용 시 몬스터를 공격을 하지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 스킬 [아이스월] 에 지면마법 사용시 데미지가 적용되도록 수정됩니다.
 * - 포트말라야 일부 일일 퀘스트의 쿨타임이 오전 6시에 일괄 초기화 되도록 수정됩니다.
 * → 적용 퀘스트 목록: <붕이승이스 퇴치>, <반타이 뼈다귀>, <제젤링 퇴치>, <페리안정화>, <반짝반짝 실버블레이드>, <제제제젤로피>, <마리스의 아이>, <노인과 무쇠솥>, <사랑과 수호물은 모두에게>

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

November 5 (Wed) Information about regular inspection time. ■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 16:30 (Completed)

■ Common patch contents


 * - The Halloween event ends.
 * - Superstar R 2014 monster audition event will be extended.
 * → Period: November 5, 2014 After regular inspection ~ November 12, 2014 Before regular inspection
 * - Fixed the phenomenon that clothes dyeing did not apply when attaching costume equipment after equipping gear.
 * - Fixed the problem that the monster name was displayed incorrectly in the quest information displayed in the dialog.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - A bar sweets series that increases each status by +15 is sold.
 * → Period of sale: November 5, 2014 After periodic inspection ~ November 12, 2014 Periodic inspection (correction)
 * - Sales of limited edition box will end.
 * - Clan System Updated. Monster hunt and instance quests associated to the system have been added.
 * - Rebel skill "Fallen Angel" is modified to be usable on water.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Fixed the problem that the monsters summoned by Mechanic skill "FAW Magic Decoy" and "FAW Silver Sniper" could be attacked by other users from outside of PVP.
 * - When a monster that is summoned by the Mechanic's "FAW Silver Sniper" or Alchemist's "Bio Cannibalize" skill does not attack the monster when the state is over (Silence, Crying Rocky, Oblivion, Masquerade: Ignorance) Will be modified.
 * - Skill [Ice Wall] will be modified to apply damage when using the ground magic.
 * - Port Malaya Some of the daily quests' cooldowns are modified to be bulk initialized at 6 am.
 * → Application Quests list: , , , , , < , 

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team