RO Patch (2015 Apr. 15)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

4월 15일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검 시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 14:30 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 보스 몬스터 비쥬가 “의상 비쥬모자”를 드랍합니다.
 * - 펫이 특정 상황에서 먹이를 2번 먹는 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용


 * - 프론테라 중앙성 지하감옥에 NPC <딜런>과 <타락한 간수>가 추가됩니다.
 * → 딜런은 에피소드 16.1 아이템을 대상으로 특수 능력치를 강화 시켜 줍니다.
 * → 타락한 간수는 룬 마법 가루를 의문의 파란상자로 교환해 줍니다.
 * - 프론테라 침공 맵에 “불사의 군단 장교”가 출현합니다.
 * - 말랑도의 '헤이담 펠로우'가 냥다래로 교환해주는 의상 목록이 변경됩니다.
 * 삭제 목록 (5종) : 의상 병아리 모자, 의상 황금 아기 천사상, 의상 셀린느의 리본, 의상 검성의 왕관, 의상 휘케바인의 귀
 * 신규 목록 (5종) : 의상 로리타 텐겔론 모자, 의상 잠자는 이클립스 가족, 의상 강한자의 헤어, 의상 비밀의 지퍼, 의상 러브 발그레
 * → 신규 의상 장비는 아이템 "의상 인챈트 스톤 상자7"로 바꿀 수 있습니다.
 * "의상 인챈트 스톤 상자7" 에서는 다양한 인챈트 스톤을 얻을 수 있습니다.
 * ※ 기존 공격스톤(상단), 마공스톤(상단) 으로 인챈트된 아이템은 셋트옵션 적용이 되지 않으며, 차주 정기점검을 통해 신규 공격스톤(상단) , 마공스톤(상단) 으로 변경해주는 NPC 가 적용될 예정이니 참고해주시기 바랍니다.
 * - 의상 인챈트 목록이 추가 됩니다.
 * → 목록 : 의상 로리타 텐겔론 모자, 의상 잠자는 이클립스 가족, 의상 강한자의 헤어, 의상 비밀의 지퍼, 의상 러브 발그레
 * - 용지성 전망대가 정상적으로 작동하지 않던 오류가 수정됩니다.
 * - 게임순위 진입기념 '이번주말 같이 놀까?' 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2015년 4월17일 10:00 ~ 4월20일 10:00
 * → 내용 : 본서버 경험치&드랍율 49% 증가
 * - 삼명수 패키지VI 가 종료됩니다. (09:30 추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이 서버 패치내용


 * - 아이템의 창고 저장, 거래 가능 여부 등 이동 제한을 표시하는 UI가 추가됩니다.
 * - 화살을 장비하고 있을 때 RODEX를 통해 같은 종류의 화살을 수취할 수 없도록 변경됩니다.

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

April 15 (Wed) It is guidance about regular inspection time. ■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 14:30 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Boss Monster Bijou "costume bijou hat" drop.
 * - Fixed an issue where a pet has to eat two times in certain situations.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - NPC  and  are added to Prontera Central Castle Dungeon.
 * → Dylan strengthens special abilities against Episode 16.1 items.
 * → The fallen guard exchanges rune magic powder with a questionable blue box.
 * - "Imperial Army Officer" appears on the Prontera invasion map.
 * - Malangdo 'Heidam Fellows' will change the list of costumes that will be exchanged by Actinidia Cat Fruit.
 * Delete list (5 kinds): Costume Chick Hat, Costume Golden Baby Angel Prize, Costume Celine's Ribbon, Costume Crown of the Gong, Costume Wickbaine Ears
 * New List (5): Costume Lolita Tengellon Hat, Costume Sleeping Eclipse Family, Costume Stronger Hair, Costume Secret Zipper, Costume Love Bugle
 * → The new costume equipment can be changed to item "Costume Enchant Stone Box 7".
 * In "Costume Enchanted Stone Box 7" you can get various enchanted stones.
 * ※ Items that are enchanted with existing attack stones (top) and margon stones (top) are not eligible for set options, and new attack stones (top) and magong stone Please note that NPC will be applied.
 * - A list of costume enchants will be added.
 * → List: Costume Lolita Tengellon Hat, Costume Sleeping Eclipse Family, Costume Stronger Hair, Costume Secret Zipper, Costume Love Bugle
 * - Fixed a bug that did not work properly.
 * - Commemorating the entry into the game ranking 'Will we play together this weekend?' The event will proceed.
 * → Period: April 17, 2015 10:00 ~ April 20 10:00
 * → Contents: Experience of this server & drop rate 49% increase
 * - The triplet package VI is closed. (09:30 addition)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Added UI to display limit of movement, such as storage of items and availability of transactions.
 * - When equipped with an arrow, it is changed so that it can not receive the same kind of arrow through RODEX.

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team