RO Patch (2004 Sept. 28)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

화목한 가정의 따스함을 느낄 수 있는 민족 최대의 명절 추석을 맞이하여 고객 여러분들께 9월 28일 정기점검에 대해서 안내 말씀 드립니다. 고객님들께서 더욱 즐거운 한가위를 보내실 수 있도록 9월 28일(화)은 정기점검을 실시하지 않습니다. 고객 여러분들께서는 연휴를 맞이하여 가족 여러분들과 함께 따스한 정을 나누시고, 앞으로도 변함없이 라그나로크 온라인을 사랑해 주시면 감사하겠습니다. 즐거운 한가위가 되시길 바라며, 고객님들의 성원에 보답할 수 있는 라그나로크 온라인이 되도록 최선을 다하겠습니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인팀 일동<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

We are pleased to inform you about the regular inspection on September 28 to welcome the nation's biggest holiday feast to feel the warmth of a harmonious family. On September 28 (Tue.), we do not carry out periodic inspection so that customers can have a more pleasant stay. I would like to thank all of you for your continued patronage with family members and the love of Ragnarok Online. We hope that you will have a pleasant time and we will do our best to be Ragnarok Online to give back your support.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Team Incorporated <