RO Patch (2014 Nov. 26)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 26일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검 시간
 * - 전서버 : 04:30 ~ 13:30

■ 공통 패치내용


 * - 특정 상황에서 다른 캐릭터의 방패가 보이지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 우측 상단 아이콘을 숨길 수 있는 명령어가 추가됩니다. (12/2 추가 - 추후 적용 예정입니다.)
 * - 슈퍼스타 R 2014 몬스터 오디션 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2014년 11월 26일 정기 점검 후 ~ 2014년 12월 3일 정기 점검 전
 * - 우편물 수신 시 무게가 갱신되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 일부 캐릭터가 파티에서 제명되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 일부 캐릭터에게 우편이 발송되지 않던 현상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 한정판 파워 부스터가 판매됩니다.
 * → 판매 기간 : 2014년 11월 26일 정기점검 후 ~ 2014년 12월 10일 정기 점검 전
 * → 봉인된 베르제브브 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * → 쉐도우 큐브 교환 이벤트가 진행됩니다.
 * (아이템 몰의 "쉐도우이" 를 통해 쉐도우 큐브 교환이 가능합니다.)
 * - 말랑도의 NPC [아베르 드 도쉬] 의 의상 인챈트 목록이 추가됩니다.
 * → 목록 : 의상 두건, 의상 헌팅캡, 의상 스위트 젠틀, 의상 장식용 꽃, 의상 꼬깔모자, 의상 젖꼭지
 * - 말랑도의 NPC [이브 페터] 의 의상 교환 투구 목록이 추가됩니다.
 * → 목록 : 두건, 헌팅캡, 스위트 젠틀, 장식용 꽃, 꼬깔모자, 젖꼭지
 * - 99레벨 이하의 낙원단 퀘스트 경험치 증가 이벤트가 시작됩니다.
 * - 2014 겨울 이벤트가 시작됩니다.
 * (자세한 내용은 이벤트 페이지를 참고해주시기 바랍니다.)
 * - 무한의 공간 업데이트 기념 이벤트가 종료됩니다.
 * - [아이스월] 스킬에 지면마법 사용시 데미지가 적용되도록 수정됩니다
 * - 12지신 이벤트가 업데이트 됩니다.
 * (10월분 12지신 이벤트는 정기점검 시 이벤트 아이템 삭제로 인해 더이상 진행이 불가능하니, 정기점검 시작 전에 진행해주시기 바랍니다.)
 * - 오토스펠로 마엘스트롬 스킬 발동시 인벤토리에 존재하는 [서페이스 페인트]가 소모되지 않도록 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 달성과제 시스템이 업데이트됩니다.

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

November 26 (Wed) Information about regular inspection time. ■ Inspection time
 * - All servers: 04:30 ~ 13:30

■ Common patch contents


 * - Fixed a situation where the shield of another character was not visible under certain circumstances.
 * - Adds a command to hide the top right icon. (12/2 added - will be applied later)
 * - Superstar R 2014 monster audition event is going on.
 * → Period: November 26, 2014 After regular inspection ~ December 3, 2014 Before regular inspection
 * - Fixed an issue with weight not getting updated when receiving mail.
 * - Some characters are not removed from the party phenomenon is fixed.
 * - Some characters have not been sent mail is fixed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Limited edition power booster is sold.
 * → Period of sale: November 26, 2014 After regular inspection ~ December 10, 2014 Before regular inspection
 * → The Sealed Beelzebub scrolling event is in progress.
 * → The shadow cube exchange event is going on.
 * (Shadow Cube can be exchanged through "Shadow of the Item Mall".)
 * - A list of costume enchantments of NPC [Averd Dohsh] of Malangdo will be added.
 * → list: Costume Hood, Costume Hunting Cap, Costume Sweet Gent, Costume Ornamental Flower, Costume Racoon Hat, costume nipple
 * - NPC [Yves Peter] of Malang also adds a costume replacement list.
 * → list: Hood, Hunting Cap, Sweet Gent, Ornamental Flower, Racoon Hat, nipple
 * - Paradise below level 99 quest experience increase event will begin.
 * - The 2014 winter event will begin.
 * (Please refer to the event page for details.)
 * - Infinite Space Update commemorates the event.
 * - Ice Wall now is affected by magical AoE skills.
 * - 12 Update event is updated.
 * (For the October 12 event, it is not possible to proceed anymore due to the deletion of the event item during regular inspection.
 * - Auto Spell Maelstrom now corrects [Surface Paint] that is present in inventory when activated.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Achievement task system is updated.

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team