RO Patch (2010 Feb. 17)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

2월 17일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 08:30 ~ 12:30 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 09:30~ 10:00까지 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 설날 이벤트가 종료됩니다.
 * - Ep 13.3 지역의 BGM이 수정됩니다.
 * - PC방 경험치 이벤트가 적용됩니다.(골드 PC방 경험치 + 20%)
 * (이벤트기간 : 2월17일 정기정기점검 후 ~ 3월3일 정기점검 전)
 * - 카프라 창고를 이용시 거래가 불가능하도록 수정됩니다. (17:13 추가)
 * (캐릭터가 소지할수 있는 무게의 초과로 인하여 발생할수 있는 문제점을 해결하기 위하여 시스템이 변경되었습니다. 이점 참고해주시기 바랍니다.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 캐시 아이템 라크마가 업데이트 됩니다.(판매기간:2010년 2월 17일~2010년 3월 10일(3주간))
 * 라크마 3제련 시 마다 ATK, MATK + 40 증가.
 * 6이상 제련 시 : 중형 몬스터에 대한 데미지 8% 증가. 낮은확률로 5초간 무기에 대한 크기 페널티가 사라짐.
 * 9이상 제련 시 : 중형 몬스터에 대한 데미지 20% 추가 증가 (수정)
 * 12이상 제련 시 : 크기 페널티 사라짐이 상시 지속. [골드PC방에서 사용 시 추가 옵션] 매 타격당 SP 1씩 회복, 중형 몬스터에 대한 데미지 5% 추가 증가.
 * 8이상 제련 시 : 크기 패널티 사라짐이 상시 지속.
 * 9이상 제련 시 : 타격 시 낮은확률로 5초간 SP 2 추가 회복.
 * 계열 : 단검
 * 공격 : 45
 * 무게 : 65
 * 무기 레벨 : 3
 * 요구 레벨 : 1
 * 장착 : 노비스/검사계열/마법사계열/궁수계열/상인계열/도둑계열/소울링커/닌자
 * 슬롯 : 1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 워록 "궁극의 마법서" 퀘스트가 업데이트 됩니다.
 * (게펜 마법학교의 마법서 관리자 벨로포스를 만나보세요.)

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection contents and server inspection time on February 17th.

■ Inspection time
 * - All servers: 08:30 ~ 12:30 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ Stabilization work is done from 09:30 to 10:00. Membership, membership information correction, and homepage login can not be done during that time.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents
 * - The New Year event ends.
 * - The BGM of the Ep 13.3 region is modified.
 * - PC room experience events apply (Gold PC room experience + 20%)
 * (Event period: after periodic regular inspection on February 17 regular inspection before March 3)
 * - It is modified to be impossible to trade when using Kafra warehouse. (17:13 added)
 * (The system has been changed to solve the problem that may occur due to the excess weight of the character.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - The cash item Rake will be updated. (Sale period: February 17, 2010 ~ March 10, 2010 (3 weeks))
 * Increased ATK and MATK + 40 for each Lakma 3 refinement.
 * Increase damage by 8% for medium-sized monsters. Low chance that the size penalty for the weapon has disappeared for 5 seconds.
 * 9 or more smelting: 20% more damage to medium-sized monsters (correction)
 * For 12 or more smelting: The size penalty disappears constantly. [Additional options when using in the Gold PC Room] Recover SP 1 per hit, 5% more damage to medium sized monsters.
 * For 8 or more smelting: The size penalty disappears all the time.
 * 9 or more When smelting: a low chance to hit the SP 2 for 5 seconds to recover more.
 * Order: Dagger
 * Attack: 45
 * Weight: 65
 * Weapon Level: 3
 * Requires Level: 1
 * Mounting: Novice / Inspection Series / Wizard Series / Archery Series / Merchant Series / Thief Series / Soul Linker / Ninja
 * Slots: 1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - Warlock "Ultimate Spellbook" quest is updated.
 * (Meet the magic book manager Belopos of Geffen magic school.)

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.