RO Patch (2009 Apr. 08)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

4월 8일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 4월 8일(수) 09:30 ~ 12:56 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 정기점검 시간이 연장된 점 진심으로 죄송하다는 말씀을 드리며, 빠른 시간 내에 완료할 수 있도록 노력하겠습니다.

■ 공통 패치내용
 * - 캐시 아이템 헤어스타일이 남녀 각 2종 추가됩니다.
 * 현재 판매되는 미용상품권을 가지고 NPC에게 말을 거시면 신규 헤어 스타일로 변경이 가능합니다.
 * - 신규 전장 카탈로그 설명중 글로리어스 프람베르그, 글로리어스 레이피어의 장착 제한에 닌자가 추가되었던 부분이 수정됩니다.
 * 닌자 직업군은 한손검 착용이 불가능하오나 이로인해 혼란을 드리게 된 점 대단히 죄송합니다.
 * - "마왕 모로크의 부활" 퀘스트와 관련하여 특정 상황에서 (moc_fild20) 필드에 들어 갔을 시 경비원 NPC와 대화가 되지 않던 이상이 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이R 패치내용
 * - 직업군 미케닉의 스킬 설명중 [FAW 해제] 스킬의 습득조건이 누락되었던 부분이 수정됩니다.
 * - NPC 상인이 판매하던 천사의 예복, 슬리퍼의 사자가 판매 리스트에서 제외됩니다.
 * 서버내의 천사의 예복, 슬리퍼의 사자가 일괄 삭제됩니다.
 * - 리치엔드, 웃음 버섯, 베놈 블리드 3 개의 독이 엠펠리움에 효과를 나타내지 않도록 변경됩니다.
 * (웃음버섯의 이모티콘 효과는 표시되나 실제 HP감소 효과는 적용되지 않습니다) (추가)
 * - 레인져가 워그에 탑승 시 가드(방패)를 장비하면 스프라이트 에러가 발생되는 현상이 수정됩니다.
 * - 엠펠리움 타격시 이도류의 왼손 무기 공격력이 이상 적용되던 현상이 수정됩니다.
 * - 발화, 빙결, 베놈 임프레스의 3 개 상태이상 표시가 적용됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on April 8th.

■ Inspection time
 * - Former server: Wednesday, April 8 09:30 ~ 12:56 (completion)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ Regarding the extension of the regular inspection time, I sincerely apologize for the inconvenience and will try to complete it as soon as possible.

■ Common patch contents
 * - Cash item Hairstyle is added to both men and women.
 * You can change to a new hairstyle if you talk to the NPC with the current beauty gift voucher.
 * - Added a new Battleground catalog description Glory Flamberg, Glory Earth Rapier's restrictions on the addition of Ninja is fixed.
 * Ninja occupation arm is not possible to wear one-handed sword, but I am very sorry that this caused confusion.
 * - Regarding the "Resurrection of the King of Morocc" quest (moc_fild20) in certain circumstances, when entering the field, the NPC will not be able to communicate with the guard will be corrected.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray patch contents
 * - Occupation Mechanic's description of the skill [FAW Release] Skills are missing parts of the learning conditions are corrected.
 * - Angel's clothes and slippers sold by NPC merchants are excluded from the sale list.
 * Angel's robes inside the server, lions of slippers will be removed in bulk.
 * - Rich End, Laughing Mushroom, Venom Bleed 3 poisons will be changed to no effect on Emperium.
 * (The emoticon effect of Laughing Mushroom is displayed, but the actual HP reduction effect is not applied.) (Add)
 * - When the Ranger attaches a guard to the warg, it will correct the sprite error.
 * - Fixed the effect that the enemy's left hand weapon damage was applied to the enemy when hitting the Emperium.
 * - Three states or more of Ignition, Freezing, and vamp impression are applied.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.