RO Patch (2018 Apr. 25)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 4월 25일(수) 정기점검 시간 및 업데이트에 대한 안내입니다. ■ 점검시간
 * - 전 서버 09:30 ~ 14:30 14:53 (완료)
 * ※ GNJOY 및 라그나로크 홈페이지 시스템 점검이 진행됩니다.
 * ※ 점검시간 중 (09:30 ~ 11:00) GNJOY 시스템 점검이 진행되어 일부 서비스 (로그인, 웹몰, 캐시충전)가 중단됩니다.

■ 공통 패치내용
 * - 5월 분 12지신 이벤트가 업데이트 됩니다.
 * (4월 분 12지신 이벤트는 정기 점검 시 이벤트 아이템 삭제로 인해 더 이상 진행이 불가능하니, 정기점검 시작 전에 진행해주시기 바랍니다.)
 * - 게임 뷰 확장 기능(줌아웃 기능)이 개선됩니다.
 * → 화면을 줌 아웃하여 +3셀 만큼 멀리볼 수 있습니다.
 * → 게임 설정 메뉴, /zoom 명령어, 또는 Alt+y키를 눌러도 활성화가 가능합니다.
 * - 도람족 스킬 '혼 구슬' 이펙트의 'ON/OFF' 기능이 추가됩니다.

■ 본 서버 패치내용
 * - 제련 확률 증가 이벤트가 종료됩니다.
 * - 고농축/고밀도 제련 광석 할인 이벤트가 종료됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다. (주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team. April 25 (Wed) The regular inspection time and update instructions. ■ Inspection time
 * - All servers 09:30 ~ 14:30 14:53 (Completed)
 * ※ GNJOY and Ragnarok homepage system check will be carried out.
 * ※ During the check time (09:30 ~ 11:00), the GNJOY system check will proceed and some services (login, webmall, cash charge) will be stopped.

■ Common patch contents
 * - May 12 The event is updated.
 * (April 12th event will be canceled due to the deletion of the event item during the regular inspection, so please proceed before the regular inspection.)
 * - Game view extension (zoom out function) is improved.
 * → You can zoom out of the screen and see as far as +3 cells.
 * → You can also activate by pressing the game setting menu, /zoom command, or Alt + Y keys.
 * - Added an ON/OFF function for the Summoner skill Spirit Marbles.

■ Contents of this server patch
 * - The smelting probability increase event ends.
 * - High Concentration / High Density smelting ore discount event ends.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you. Gravity Ragnarok Online Operations Team