RO Patch (2014 Jul. 23)

Original Patch Notes
안녕하세요 (주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

7월 23일(수) 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 16:00 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 게임 상에 존재하는 동일한 이름의 <오징어> 아이템 중, 이벤트에 쓰이지 않는 <오징어>의 이름이 <냉동 오징어>로 변경됩니다.
 * - 아이템 [낚싯대] 가 NPC 에게 판매가 가능하도록 변경됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 힘내그라 패키지Ⅳ가 판매 됩니다.
 * -> 판매기간 : 2014년 7월23일 정기점검 후 ~ 8월06일 정기점검 전
 * -> 봉인된 스나이퍼 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * - (한정)헬스장 회원권 10개 상자가 할인판매 됩니다.
 * -> 판매기간 : 2014년 7월23일 정기점검 후 ~ 8월06일 정기점검 전
 * -> 헬스장 회원권 10개 묶음을 기존 가격보다 할인된 금액으로 판매합니다.
 * - 본서버 경험치&드랍율 30% 증가 이벤트가 종료됩니다.
 * - 펫 교환 상인의 교환 방식이 변경됩니다.
 * -> 기존: 목록에서 교환 대상 선택
 * -> 변경: 소지한 티켓을 NPC가 검색하여 교환
 * - 펫 교환 상인의 교환 목록이 신규 갱신됩니다.
 * -> 목록 : 포링, 픽키, 로커, 무낙, 본건, 소희, 촌촌, 포포링, 요선녀, 루나틱, 스모키, 도깨비, 이시스, 엘리스, 시노비, 위스퍼, 드롭프스, (지상)쁘띠, 데비루치, 스틸촌촌, 페코페코, (뜨거운)떡, 오크워리어, 마리오네트, 헌터플라이, 바포주니어, 세비지베베, 포이즌스포아, 새끼데저트울프, 크리스마스 고블린, 옥토끼, 요요, 스포아
 * - 말랑도의 NPC [아베르 드 도쉬] 의 의상 인챈트 목록이 추가됩니다.
 * -> 목록 : 의상 케이크모자, 의상 털모자, 의상 깃털모자, 의상 안테나, 의상 연꽃모자, 의상 학사모, 의상 플라워포트마스크
 * - 말랑도의 NPC [이브 페터] 의 의상 투구 교환 목록이 추가됩니다.
 * -> 목록 : 케이크모자, 털모자, 깃털모자, 안테나, 연꽃모자, 학사모, 학사모[1]
 * - GM코인 지급 이벤트가 종료됩니다.
 * -> GM코인의 유효기간은 1개월이며, 기간내 교환하지 않은 코인 은 일괄 삭제됩니다.
 * - 바포메트 서버에 임시점검 보상NPC 가 적용됩니다. (14:59 추가)
 * (2014년 7월19일 ~ 20일 일부 지역 접속불가 현상에 대한 보상)
 * -> 위치 : 낙원단 내부 [러블레앙 홍보원 NPC] 와 대화를 해보시기 바랍니다.
 * -> 효능 : 1. 잡경험치 5%증가 (해당 버프는 30분동안 적용되며, 재사용이 가능합니다.)
 * 2. HP회복100%, SP회복100%
 * 3. 일부 메모리얼 던전의 입장이 가능하도록 초기화 (1회만 가능)
 * -> 초기화 대상 던전 : 봉인의신전, 안개숲미궁 , Endless Tower , 보르세브연구실, 오크의 기억, 니드호그의 둥지 , 버코너워호수 , 사라의 기억, 페이스웜의 둥지, 저주받은 검사, 마신의 탑, 게펜마법대회, 호러장난감던전, 비오스의섬, 모르스의 동굴, 악몽의지터벅, 옛 글래스트 헤임(상급), 위기의 찰스턴, 옛 글래스트 헤임 , 부워여의 동굴 , 비공정습격 , 펜릴과사라, 마지막 방 , 중앙실험실
 * -> 내용 : 해당 NPC 는 보상이 진행된 후 게임내 24시간동안 등장하게 되며, 시간이 끝나게 되면 자동으로 사라집니다.

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi Gravity Ragnarok Online Operations Team.

July 23 (Wed) This is information about regular maintenance and server inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 16:00 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Among the  items of the same name that exist in the game, the name of the  not used in the event will be changed to .
 * - Items [Fishing Rod] will be changed to NPCs for sale.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Giga Gra Pack IV is sold.
 * -> Period of sale: July 23, 2014 After regular inspection ~ August 06 Before regular inspection
 * -> Sealed Sniper scroll event is in progress.
 * - (Limited) 10 boxes of membership fee will be sold at discount.
 * -> Period of sale: July 23, 2014 After regular inspection ~ August 06 Before regular inspection
 * -> 10 sets of Fitness Club Memberships are sold at a discounted price than the existing price.
 * - This server experience & drop rate 30% increase event will end.
 * - The exchange method of pet exchange trader is changed.
 * -> Existing: Select exchange object from list
 * -> Change: NPC searches and exchange ticket
 * - The pet exchange trader's exchange list is renewed.
 * -> List: Poring, Picky, Rocker, Munak, The, Sohee, Rural, Poporing, Yeonjin, Lunatic, Smoky, Dokebi, Isis, Ellis, Shinobi, Whisper, Drops, Pecopeco, (hot) mochi, Orc Warrior, Marionette, Hunter Fly, Baphomet Junior, Savage Babe, Poison Spore, Baby Desert Wolf, Christmas Goblins, Octopus, Yoyo,
 * - A list of costume enchantments of NPC [Averd Dohsh] of Malangdo will be added.
 * -> List: Costume Cake Hat, Costume Hat, Costume Feather Hat, Costume Antenna, Costume Lotus Hat, Costume costume, Costume Flower Pot Mask
 * - NPC [Yves Peter] of Malangdo also added a costume replacement list.
 * -> List: Cake Hats, Fur Hats, Feather Hats, Antennas, Lotus Hats, Blossom, Blossom [1]
 * - GM coin payment event ends.
 * -> The GM coin is valid for one month, and coins not exchanged within the period will be deleted in bulk.
 * - The temporary check reward NPC is applied to the Vaughan server. (14:59 addition)
 * (Compensation for some non-reachable areas on July 19-20, 2014)
 * -> Location: Inside Paradise [Lublin Promotion NPC] Please talk to.
 * -> Efficacy: 1. Increased 5% of experience (buffs apply for 30 minutes and can be re-used)
 * 2. HP Recovery 100%, SP Recovery 100%
 * 3. Initialize to allow entry of some memory dungeons (only once)
 * -> Initialization Target Dungeon: Sealed Shrine, Forest of Mist, Endless Tower, Bio Laboratory, Memory of Orc, Nidhoggr's Nest, Lake Bakonawa, Sarah's Memory, Faceworm Nest, Cursed Knight, Devil's Tower, Geffen Magic Tournament, Horror Toy Factory Dungeon, Island of Bios, Cave of Mors, Jitterbug Nightmare, Old Glastheim (Senior), Charleston Crisis, Old Glastheim, Cave of Buwaya, Fenrir & Sarah, Last Room, Central Laboratory
 * -> Content: The NPC will appear for 24 hours after the reward is done, and will automatically disappear when the time is over.

Please familiarize yourself with the inspection time. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team