RO Patch (2015 Dec. 16)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

12월 16일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전 서버 : 09:30 ~ 14:19 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 크리스마스 이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2015년 12월16일 정기점검 후 ~ 1월13일 정기점검 전
 * → 프론테라 분수대 근처의 안토니오NPC 를 찾아주세요.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 본서버 패치내용


 * - 제련용 광석상자XII 의 판매가 종료됩니다.
 * - 호러장난감 던전에 카드가 추가됩니다.
 * - 스킬 "트래킹"의 사정거리가 스킬 "스네이크 아이"에 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 아이템 "수호의 빛" 의 오토 스펠이 스킬효과가 남아있을 때 발동하지 않도록 변경됩니다.
 * - 도람족이 변신아이템 사용시 발생하던 일부 그래픽 오류가 수정됩니다.
 * - 쉬링크 이펙트의 잔상 크기 오류가 수정됩니다.
 * - 빵야빵야 이벤트가 종료됩니다. (09:45 추가)
 * - (한정)탑승용고삐상자, (한정)헬스장 회원권 10개 상자의 판매가 종료됩니다. (09:45 추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 사크라이서버 패치내용


 * - 게임내 네비게이션의 일부 오류가 수정됩니다.
 * - 젬스톤이 1개 미만일때 스킬 "아브라카다브라" 시전시 젬스톤이 소모되던 현상이 수정됩니다.
 * - 디버프 "물린상처" 에 걸린 대상에게 스킬 "타로우의상처" 의 공격데미지 2배 효과가 적용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 리히타르젠 [베테랑 모험가NPC] 에게 "용사의 의지", "피의 갈증", "망자의 한기" 를 교환할 때 필요로 하는 "사념의 파편", "원념의 파편" 이 "에너지파편" 으로 변경됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

December 16 (Wed) It is guidance about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 14:19 (Completed)

■ Common patch contents


 * - The Christmas event is going on.
 * → Period: December 16, 2015 After regular inspection ~ January 13 Before regular inspection
 * → Please find Antonio NPC near Prontera Fountain.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Contents of this server patch


 * - The sale of ore box XII for smelting ends.
 * - [Horror Toy Factory] instance-related cards are added.
 * - [Snake Eye] and [Tracking] were fixed to correctly increase ranged damage.
 * - The auto spell of the item "Guardian Light" is changed so that it does not fire when the skill effect remains.
 * - Fixed some graphical errors that occurred when using Summoner items.
 * - Fixed an after-image size error in shrink-link effect.
 * - Bread Bread The event ends. (Added 09:45)
 * - (Limited) Ride box for boarding, (Limited) Sale of 10 boxes of membership card for the gym will be terminated. (Added 09:45)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ Sakray server patch contents


 * - Some in-game Navigation errors will be fixed.
 * - When there is less than 1 gemstone, skill "Abracadabra" cast in the gemstone consumption has been corrected.
 * - Debuff "Bite Wound" to the target of the skill "Scar of Tarou" attack damage twice the effect does not apply the phenomenon is fixed.
 * - "Fragment of Idea" and "Fragment of Idea" that are needed when exchanging "Will of the Warrior", "Thirst of Blood", and "Coldness of the Dead" to Lighthalzen [veteran adventurer NPC] Will change.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team