RO2 Patch (2013 Jul. 24)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인2 운영팀 입니다. 2013년 7월 24일(수) 패치노트를 안내해 드립니다.

자세한 사항은 아래의 내용을 참고해 주시기를 바랍니다.

[개선 사항] 1. 컨텐츠
 * A. 몬스터 컬렉션이 추가 업데이트됩니다.
 * - DNA를 드랍하는 몬스터가 추가됩니다.
 * - 5인 및 레이드 던전 몬스터, 필드 보스, 노엘 지역 몬스터 등에게서 DNA가 드랍됩니다.
 * - DNA 드랍 몬스터가 추가됨에 따라 기존 컬렉션 달성율이 조정됩니다.
 * (기존에 100% 달성을 하셨던 유저라도 이번 추가로 인해 달성율이 낮아지게 됩니다)
 * - ‘DNA 조각’과 ‘DNA 결합단백질’을 결합하여 완성된 ‘DNA’(완제품)이
 * 거래 불가능 하도록 수정 되었습니다. (7/25 15:23 추가)

2. UI
 * A. 이모티콘이 출력되는 높이가 너무 낮았던 문제가 수정되었습니다.


 * B. 간혹 공성전 진행 시간 표시가 업데이트 되지 않던 문제가 수정되었습니다.


 * C. 이미 사망한 적의 HP 바가 표시 되던 문제가 수정 되었습니다.


 * D. 개인 거래 Open/Close 시 캐릭터 정보창이 자동으로 닫히도록 수정되었습니다.


 * E. 노엘 PvP 장비 판매 NPC 클릭 후 판매 목록이 표시될 때 클라이언트가 멈추는 문제가 수정되었습니다.

3. 공성전
 * A. 공성전 시작 시 이전에 미리 설치되어 있던 공성 병기들이 초기화됩니다.


 * B. 성문 주변 30m 이내에는 용병 카프라 소환이 금지됩니다.


 * C. 성 점령 시 새로운 점령 길드 버프가 삭제되는 문제가 수정되었습니다.

4. 채팅
 * A. 이제 공개(채널) 채팅의 경우 레벨 15 이상부터 입력 가능합니다.

안내드리는 내용을 숙지하시어 이용에 불편 없으시길 바라며,

라그나로크 온라인2와 함께 언제나 즐거운 시간 보내세요.

감사합니다. (주) 그라비티 라그나로크 온라인2 운영팀

Translated Patch Notes
Good morning.

Gravity Ragnarok Online 2 Operations Team. Wednesday, 2013 July 24, We will guide you through the patch notes.

Please refer to the following for details.

[Improvements]

1. Contents
 * A. The Monster Collection is additionally updated.
 * - Monsters that drop DNA are added.
 * - 5 people and raid dungeon monster, field boss, noel area, monsters and DNA will be dropped.
 * - DNA drop monsters will be added to adjust the existing collection rate.
 * (Even if you have already achieved 100%, this addition will lower your achievement rate)
 * - 'DNA' (finished product) which is completed by combining 'DNA fragment' and 'DNA binding protein'
 * - Fixed non-tradable. (7/25 15:23 addition)

2. UI
 * A. Fixed an issue where the output height of the emoticons was too low.
 * B. Sometimes the siege progress time display was not updated.
 * C. Fixed an issue where an already killed HP bar was displayed.
 * D. The character information window is automatically closed when opening / closing individual transactions.
 * E. Noel PvP Equipment Sales Fixed an issue where the client would hang when displaying the sales list after clicking NPC.

3. Siege
 * A. At the beginning of siege, siege weapons that were previously installed are reset.
 * B. The summoning of the mercurial cape is prohibited within 30m of the gate.
 * C. Fixed an issue where new occupied guild buffs were removed when casting.

4. Chat
 * A. Now, for public (channel) chat, you can start from level 15 or higher.

I hope that you will understand the contents of the guide,

Always have fun with Ragnarok Online 2.

Thank you. Gravity Ragnarok Online 2 Operations Team