RO Patch (2016 Jan. 27)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

1월 27일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전 서버 : 04:30 ~ 17:28 (완료)
 * → 점핑 이벤트 관련 준비 사항으로 점검시간이 연장됨에 따라 추가로 임시점검 보상NPC가 적용됩니다. (16:15 추가)
 * → 위치 : 낙원단 내부 [러블레앙 홍보원 NPC] 와 대화를 하여 보시길 바랍니다.
 * → 효능 : 1. 잡경험치 5%증가 (해당 버프는 30분동안 적용되며, 재사용이 가능합니다.)
 * 2. HP회복100%, SP회복100%
 * 3. 일부 메모리얼 던전의 입장이 가능하도록 초기화 (1회만 가능)
 * → 초기화 대상 던전 : 봉인의신전, 안개숲미궁 , Endless Tower , 보르세브연구실, 오크의 기억, 니드호그의 둥지 , 버코너워호수 , 사라의 기억, 페이스웜의 둥지, 저주받은 검사, 마신의 탑, 게펜마법대회, 호러장난감던전, 비오스의섬, 모르스의 동굴, 악몽의지터벅, 옛 글래스트 헤임(상급), 위기의 찰스턴, 옛 글래스트 헤임 , 부워여의 동굴 , 비공정습격 , 펜릴과사라, 마지막 방 , 중앙실험실, 낮에 나온 반달
 * → 내용 : 해당 NPC 는 보상이 진행된 후 게임 내 24시간동안 등장하게 되며, 시간이 끝나게 되면 자동으로 사라집니다.

■ 공통 패치내용


 * - 아이템 "용사의 네펜데스 구두" 의 설명이 보다 명확하게 수정됩니다.
 * → 기존 : 변동캐스팅 시간 10% 감소.
 * 8제련 달성 시, 5% 추가감소. 이후 1제련당, 1% 추가 감소
 * 11제련 달성 시, 3% 추가 감소, 이후 1제련 당, 3% 추가 감소. (최대 13제련까지)
 * → 변경 : 변동캐스팅 시간 10% 감소.
 * 8제련 달성 시, 5% 추가 감소. 이후 1제련 당, 1% 추가 감소. (10제련까지 적용)
 * 11제련 달성 시, 3% 추가 감소. 이후 1제련 당, 3% 추가 감소. (최대 13제련까지)
 * - 아이템 "패럴라이즈"의 설명이 보다 명확하게 수정됩니다.
 * → 기존 : 300초간 지속되며 공격속도가 -10%, 회피가 -10%, 이동속도가 절반으로 줄어든다.
 * → 변경 : 300초간 지속되며 공격속도가 -10%, 회피가 -10%, 이동속도가 소폭 줄어든다.
 * - 업적 시스템 보상아이템인 "스페셜 기프트 박스" 의 구성품이 일부 변경됩니다.
 * → 기존 : 보물상자 1개, 의문의알 1개, 시간의수호자 상자 1개
 * → 변경 : 보물상자 1개, 의문의알 1개, [비매품]전투교범&풍선껌 5개, [비매품] 생명보험증서 5개

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용


 * - 2016 점핑 이벤트 시즌5 가 시작됩니다.
 * → 기간 : 2016년 1월27일 정기점검 후 ~ 3월02일 정기점검 전
 * → 점핑 이벤트 할인 판매의 경우 2016년 2월03일 정기점검 후 부터 적용 됩니다. (17:34 추가)
 * - 점핑 이벤트 진행 기념 경험치&드랍율 30% 증가 이벤트가 진행됩니다
 * → 기간 : 2016년 1월27일 정기점검 후 ~ 2월03일 정기점검 전
 * - 스타일링 샵이 업데이트 됩니다.
 * - 사인보드 시스템이 업데이트됩니다.
 * → 일부 NPC의 머리 위에 해당NPC의 역할을 알려주는 ICON이 표시됩니다.
 * - 스킬 "안개 베기"사용 후 "하이딩" 상태가 될 때 상태 이상 아이콘이 표시되지 않는 현상이 수정됩니다.
 * - 아이템 "고목나무 가지" 로 소환된 이동 불가 몬스터가 이동을 하던 현상이 수정됩니다.
 * - 일일퀘스트 [대마법의 흔적] 의 필요 퀘스트 아이템이 변경됩니다.
 * → 기존 : 처녀의 옷자락
 * → 변경 : 소녀의 손수건
 * - 게펜, 알베르타 낙원단 퀘스트의 쿨타임 오류가 수정됩니다.
 * - 아이템 "파이크"의 장착 이미지 오류가 수정됩니다.
 * - 길드 던전 1층에서 이벤트 몬스터가 리젠되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 아이템 ‘입에 문 워그’가 상단 아이템에 가려지지 않도록 수정됩니다.
 * - 일부 이펙트들이 이동할 때 제대로 표시되지 않던 오류가 수정됩니다.
 * - 업적 "정말 좋아한다구요!" 가 베이비 캐릭터는 달성이 되지않던 현상이 수정됩니다.
 * - 12지신 이벤트가 업데이트 됩니다.
 * → 2월 12지신 이벤트가 시작됩니다.
 * (1월분 12지신 이벤트는 정기점검 시 이벤트 아이템 삭제로 인해 더이상 진행이 불가능하오니, 정기점검 시작 전에 진행해주시기 바랍니다.)
 * - 채팅창의 개별TAB 이름 변경후, 일부 스킬 단축키가 사용되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 일부 도람족 전용 악세서리가 제련이 되던 현상이 수정됩니다.
 * - 2016년 1월06일 사전 공지되었던, 게임내 일부 아이템이 삭제됩니다.
 * → 대상아이템 : 레벨업 상자, 레벨업 상자(80), 레벨업 상자(100), 레벨업 상자(120), 레벨업 상자(130), 레벨업 상자(140), 레벨업 상자(150), 레벨업 상자(160)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 알베르타 침몰선 1층의 몬스터 개체 수가 조정됩니다
 * - 스킬 "바큠 익스트림"이 스킬 "어스드라이브"로 해제되지 않던 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

January 27 (Wed.) It is guidance about regular inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 04:30 ~ 17:28 (Completed)
 * → As the preparation time for jumping event is prolonged, additional temporary check reward NPC is applied. (16:15 additional)
 * → Location: Inside Paradise [Lavre Ann Publicist NPC] Please talk to.
 * → Efficacy: 1. 5% increase in experience (buffs apply for 30 minutes and can be re-used)
 * 2. HP Recovery 100%, SP Recovery 100%
 * 3. Initialize to allow entry of some memory dungeons (only once)
 * → Initial target Dungeon: Sealed Shrine, Forest of Mist, Endless Tower, Bio Laboratory, Memory of Orc, Nidhoggr's Nest, Lake akonawa, Memories of Sarah, Faceworm's Nest, Cursed Knight, Devil's Tower, Geffen Magic Tournament, Horror Toy Factory dungeon, Island of Bios, Cave of Mors, Jitterbug Nightmare, Old Glastheim, Senior Charleston Crisis, Old Glastheim, Cave of Buywaya, Bangungot Hospital, Last Room, Central Lab, Daytime Crescent
 * → Contents: The NPC will appear 24 hours after the reward is done, and will automatically disappear when the time is over.

■ Common patch contents


 * - The description of the item "Nepenthes Shoes of the Warrior" is more clearly modified.
 * → Existing: Variable casting time reduced by 10%.
 * 8 When smelting is achieved, an additional 5% reduction. After that, 1 more reduction per 1 smelting
 * 11 When smelting is achieved, an additional 3% reduction, followed by a further 3% reduction per smelter. (Up to 13 smelting)
 * → Change: Variable casting time reduced by 10%.
 * 8 When smelting is achieved, an additional 5% reduction. Thereafter, 1 more reduction per 1 smelting. (Applied up to 10 smelting)
 * 11 When smelting is achieved, an additional 3% reduction. Thereafter, further reduction of 3% per 1 smelter. (Up to 13 smelting)
 * - The description of the item "Parallelize" is more clearly modified.
 * → Existing: Continues for 300 seconds, attack speed is -10%, evasion is -10%, movement speed is reduced to half.
 * → Change: lasts for 300 seconds, attack speed is -10%, evasion is -10%, movement speed is slightly reduced.
 * - Achievements Some of the items in the "Special Gift Box", the system reward item, are changed.
 * → Original: 1 treasure box, 1 questionable egg, 1 guardian box of time
 * → Change: 1 treasure box, 1 questionnaire, [for sale] 5 combat manuals & bubble gum, [for sale] 5 life insurance certificates

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - 2016 Jumping Event Season 5 begins.
 * → Period: January 27, 2016 After periodic inspection ~ March 02 Periodic inspection
 * → For jumping event discount sales, it will be applied after regular inspection on February 03, 2016. (17:34 added)
 * - Jumping event commemoration memorial experience & drop rate 30% increase event is going on
 * → Period: From January 27, 2016 periodic inspection ~ February 03 Before regular inspection
 * - The styling shop is updated.
 * - The sign board system is updated.
 * → Some NPCs display an ICON on their head indicating the role of the NPC.
 * - Skill "Fog" after using the "Hiding" state when the status icon is not displayed as a phenomenon is fixed.
 * - Fixed the phenomenon that the non-movable monster summoned by the item "Dead Branch" moved.
 * - Daily Quest [Enchanted Trail] required quest items will be changed.
 * → Original: Maiden's Skirt
 * → Change: Girl's Handkerchief
 * - Geffen, Alberta Paradise Quest's cooldown error has been fixed.
 * - Mounting image error of item "Pike" is fixed.
 * - Guild dungeon on the first floor of the event Monster is not regenerated phenomenon.
 * - Item 'Moon Warg' is modified so that it will not be covered by the upper item.
 * - Fixed an error that some effects did not display correctly when moving.
 * - Achievement "I really like it!" The character that the baby character is not achieved is corrected.
 * - 12 Update event is updated.
 * → February 12 The event will begin.
 * (Please do this before the regular inspection, since the 12th anniversary event for January will not be possible due to the deletion of the event item at regular inspection.)
 * - After changing the individual TAB name in the chat window, the phenomenon that some skill shortcuts are not used will be corrected.
 * - Fixed the phenomenon that the accessory for exclusive use of some Dorams was refined.
 * - Some items in the game that were previously announced on January 06, 2016 will be deleted.
 * → Target Item: Level Up Box, Level Up Box(80), Level Up Box(100), Level Up Box(120), Level Up Box(130), Level Up Box(140), Level Up Box(150), Level Up Box(160)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - The number of monster objects on the first floor of the Alberta Line is adjusted
 * - Skill "Extreme Vacuum" This skill "Earth Drive" is not released by the phenomenon is fixed.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team