RO Patch (2017 Dec. 27)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 12월 27일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검 시간
 * - 전 서버 : 07:30 ~ 12:28 (완료)
 * ※ 점검시간 중 (09:30 ~ 11:00) GNJOY 시스템 점검이 진행되어 일부 서비스 (로그인, 웹몰 , 캐시충전) 가 중단됩니다.

■ 공통 패치내용
 * - 1월 분 12지신 이벤트가 업데이트 됩니다.
 * (12월 분 12지신 이벤트는 정기 점검 시 이벤트 아이템 삭제로 인해 더 이상 진행이 불가능하니, 정기점검 시작 전에 진행해주시기 바랍니다.)
 * - 겨울 눈꽃 축제가 종료 됩니다.
 * - 겨울 눈꽃 축제 관련 아이템 및 아이템 옵션이 삭제됩니다.
 * → 삭제 아이템 : 마력의 눈꽃, 따뜻한 솜, 얼음 사탕, 스노우 쿠키, 윈터 쿠키, 페스티 쿠키, 플로라 쿠키, 눈꼭 축제 선물 상자, 눈꽃 카드 봉투, 눈꽃 축제 카드 12종
 * → 옵션 삭제 아이템 : 의상 Let It Snow
 * - 2018년 신년이벤트가 진행됩니다.
 * → 기간 : 2017년 12월27일 점검 후 ~ 2월21일 점검 전

■ 본 서버 패치내용
 * - 제련확률 증가 이벤트가 1주 연장되어 진행됩니다. (13:49 추가)
 * → 기간 : 2017년 12월27일 점검 후 ~ 2018년 1월03일 점검 전
 * - 제련광석 할인 이벤트가 종료됩니다.
 * - 북미 로컬라이징 "락 릿지" 관련 신규아이템 6종이 추가됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다. (주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team. December 27 (Wed) It is guidance about regular inspection time. ■ Inspection time
 * - All servers: 07:30 ~ 12:28 (Completed)
 * ※ During the check time (09:30 ~ 11:00), the GNJOY system check will proceed and some services (login, webmall, cash charge) will be stopped.

■ Common patch contents
 * - January 12th The event will be updated.
 * (Please check before 12th of December for the regular event.)
 * - The Winter Snow Festival is over.
 * - Winter Snow Festival-related items and item options will be deleted.
 * → Delete items: Magic snow flakes, warm cotton, ice candy, snow cookies, winter cookies, festive cookies, Flora cookies, snow festival gift boxes, snow card card envelopes,
 * → Delete option item: Costume Let It Snow
 * - New Year events will be held in 2018.
 * → Period: From December 27, 2017 to February 21

■ Contents of this server patch
 * - The smelting probability increase event is extended by one week. (13:49 additional)
 * → Period: From December 27, 2017 to Jan. 31, 2018 Before inspection
 * - The smelting ore discount event ends.
 * - 6 new items related to North American localization "Rock Ridge" will be added.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you. Gravity Ragnarok Online Operations Team