RO Patch (2013 Nov. 20)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

11월 20일(수) 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 14:15 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 악몽의 지터벅 몬스터들의 스킬 오류가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 힘내그라패키지Ⅱ 가 판매됩니다.
 * -> 판매기간 : 2013년 11월20일 정기점검 후 ~ 12월04일 정기점검 전
 * -> 2013 RWC 스크롤 이벤트가 진행됩니다.
 * - NPC와 대화중인 캐릭터에게 거래요청이 되지 않도록 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 캐릭터 코드(CCODE) 시스템이 업데이트됩니다.
 * -> 해당 시스템은 각 캐릭터마다 유니크한 문자열을 추가로 제공하여, 게임내 발생할수 있는 사칭사기 등에 대비할수 있도록 하는 시스템입니다.
 * - 일정 스텟 이상일 때 옵션이 발동되는 아이템이 장비를 착용 중에 스텟이 상승하면 옵션이 발동되지 않던 현상이 수정됩니다.

점검 시간을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

November 20 (Wed) It is the information about regular inspection contents and server inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 14:15 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Skill errors of Jitterbug Nightmare monsters are fixed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Giga Gra Pack II is sold.
 * -> Period of sale: November 20, 2013 After regular inspection ~ December 04 Before regular inspection
 * -> 2013 RWC Scroll event is in progress.
 * - NPC will be modified to prevent the transaction request to the character in conversation.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - The character code (CCODE) system is updated.
 * -> The system provides a unique character string for each character so that it can prepare for spoofing fraud that may occur in the game.
 * - Fixed a situation where an option that is activated when a certain stats is over is not activated when the stats rise while wearing the equipment.

Please familiarize yourself with the inspection time.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team