RO Patch (2017 Aug. 30)

Original Patch Notes
안녕하세요.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 8월 30일(수) 정기점검 시간에 대한 안내입니다. ■ 점검시간
 * - 전 서버 : 09:30 ~ 15:38 (완료)

■ 공통 패치내용
 * - 9월 분 12지신 이벤트가 업데이트 됩니다.
 * (8월 분 12지신 이벤트는 정기 점검 시 이벤트 아이템 삭제로 인해 더 이상 진행이 불가능하니, 정기점검 시작 전에 진행해주시기 바랍니다.)
 * - 2차/3차 직업군 전직에 대한 간편전직 시스템이 추가됩니다.
 * → 내용 : 2차/3차 전직이 가능한 캐릭터가 각 전직소에 존재하는 [밝히리의 속삭임]에게 말을 걸면 즉시 전직이 가능한 [밝히리]가 소환됩니다. 사용에는 냥다래열매 4개가 소모됩니다.
 * (해당NPC는 전직만 가능하며, 전직소에서 전직할 때 지급하는 아이템은 지급하지 않습니다.)
 * ※ 각 전직소에 존재하는 NPC들은 해당 직업군에만 대응합니다.
 * - 아이템 "전직지도"의 카트이동이 불가능하도록 변경됩니다.
 * - 신규 메모리얼 던전 '꿈과 그림자'에서 드롭하는 무기에 랜덤 옵션이 추가 됩니다.
 * → 목록 : 거궁, 폭풍의 활, 옛 무희의 꽃장식 마이크, 옛 음유시인의 우크렐레, 콘트라 베이스, 리듬체조 리본
 * - 금요일던전 의 인챈트 가능 리스트가 변경됩니다. (16:30 추가)
 * → 추가 : 나일로즈
 * → 삭제 : 결혼반지
 * - 금요일던전의 수상한남자NPC가 특정 상황에서 반응하지 않던 현상이 수정됩니다. (18:49 추가)
 * - 하이노비스가 일부 상황에서 1차전직이 되지 않던 현상이 수정됩니다. (18:49 추가)

■ 본 서버 패치내용
 * - 신규 메모리얼 던전 "꿈과 그림자"가 추가됩니다.
 * → 해당 던전은 "악몽의 지터벅"을 대신하여 새롭게 추가되는 던전입니다.
 * → 해당 패치 이후 "악몽의 지터벅"은 더이상 이용이 불가능하도록 변경됩니다.
 * ※ 신규 메모리얼 던전 "꿈과 그림자"는 진행 방식 및 내용이 수정되었으나, 등장 몬스터, 드랍 아이템, 획득 경험치 모두 기존과 동일하게 적용됩니다.
 * - 몬스터 "스테판 잭 어니스트 울프" 의 일부 설정이 변경됩니다.
 * → 스태판 잭 어니스트 울프가 사용하는 할루시네이션 워크 스킬의 쿨타임을 5초 -> 500초로 조정합니다.
 * → 스태판 잭 어니스트 울프는 첫 조우시, 무조건 할루시네이션 워크 스킬을 1회 쓰도록 변경됩니다.
 * - 신규 메모리얼 던전 "꿈과 그림자"에서 드랍되는 일부 아이템의 이름 및 설명이 변경됩니다.
 * → 목록 : 뉴오즈의 날개 반지 → 옛 음유시인의 날개 반지
 * 뉴오즈의 우크렐레 → 옛 음유시인의 우크렐레
 * 아이구의 꽃장식 마이크 → 옛 무희의 꽃장식 마이크
 * 아이구의 꽃장식 팔찌 → 옛 무희의 꽃장식 팔찌
 * ※ 아이템 이름 및 설명만 변경되는 것이며 옵션은 동일하오니 착오가 없도록 해주시기 바랍니다.
 * - 신규 메모리얼 던전 "꿈과 그림자"의 몬스터에 카드가 추가됩니다.
 * - 마도기어 탑승중에는 오토스펠이 발동하지 않도록 변경됩니다.
 * - 서버통합 프로모션이 종료됩니다.
 * → 이그드라실 서버에서 신규 캐릭터 생성시 더이상 "레벨업상자"가 획득되지 않습니다.
 * - 15주년 프로모션 이벤트 기간이 1주일 연장됩니다.
 * → 기존 : 2017년 8월01일 점검 후 ~ 8월30일 점검 전
 * → 변경 : 2017년 8월01일 점검 후 ~ 9월06일 점검 전
 * - NPC 공간이동 고양이의 서비스 기간이 연장됩니다.
 * → 기존 : 2017년 8월01일 점검 후 ~ 8월30일 점검 전
 * → 변경 : 2017년 8월01일 점검 후 ~ 9월27일 점검 전
 * - 일부 아이템의 설명이 보다 명확하게 변경됩니다. (18:49 추가)
 * → 목록 : 멋진 패더 햇, 스펠 서킷, 장군의 투구, 멍멍장교
 * ※ 설명만 명확하게 변경된 것이며, 옵션은 기존과 동일합니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 게임내 제련시스템을 이용하여, 10제련 이상 제련시도시, 성공/실패 여부가 방송으로 표시되도록 변경됩니다.
 * - 일부 이동 스킬 사용 후 방향 전환 시 일부 표시에 오류가 있던 현상이 수정됩니다.
 * - 공성지역에서 일부스킬이 적용되지 않는 현상이 수정됩니다.
 * - 파티원에게 강제공격모드가 항시 적용되던 현상이 수정됩니다.
 * - 채팅입력 버튼에 툴팁이 추가됩니다.
 * - 게임내 창고에 신규 탭 (의상/쉐도우장비)이 추가됩니다.
 * - 제련UI에 표시되는 제련석 위치가 변경됩니다.
 * → 무기 : 오리데오콘 -> 농축 오리데오콘 -> 고농축 오리데오콘 -> (한정)고농축 오리데오콘
 * → 방어구 : 에르늄 -> 농축 에르늄 -> 고농축 에르늄 -> (한정)고농축 에르늄
 * - 게임내 일부 제련광석의 이미지가 변경됩니다.
 * → 고농축 오리데오콘/에르늄, 고밀도 브라디움/고밀도 카르늄, [한정]고농축 오리데오콘/에르늄, [한정]고밀도 브라디움/고밀도 카르늄

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi.

Gravity Ragnarok Online Operations Team. August 30 (Wed) It is guidance about regular inspection time. ■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 15:38 (Completed)

■ Common patch contents
 * - September 12th The event will be updated.
 * (We will not be able to proceed any further due to the deletion of the event item during the regular inspection on August 12th. Please proceed before the regular inspection.)
 * - A simple turn-around system for the Second/Third job class transfer is added.
 * → Contents: If a character capable of 2nd/3rd shifts speaks to [Whispering Lee] who is present in each of his previous positions, [Whispering Lee] that can be converted immediately are summoned. Four spruce fruits are consumed for use.
 * (The corresponding NPC is only available for former job classes.
 * ※ NPCs in each of the former job classes correspond only to the corresponding occupation group.
 * - The item "Old Map" will be changed to disable the cart transfer.
 * - Random options will be added to the weapons you drop in the new memorial dungeon 'Dreams and Shadows'.
 * → List: Gekijo, Bow of Storms, Floral Microphone of Old Dancer, Old Minstrel's Ukelele, Contrabass, Rhythmic Gymnastics Ribbon
 * - The list of possible enchantments for Friday Dungeons will change. (16:30 added)
 * → Addition: Nile Rose
 * → Delete: Wedding Ring
 * - Fixed the phenomenon that suspicious male NPC of Friday Dungeon did not respond in certain situation. (18:49 added)
 * - Fixed a situation in which Super Novice was not in the first position in some situations. (18:49 added)

■ Contents of this server patch
 * - New memorial dungeon "Dreams and Shadows" will be added.
 * → The dungeon is a new dungeon to replace the "Jitterbug Nightmare".
 * → After the patch, "Jitterbug Nightmare" will no longer be available.
 * ※ The new memorial dungeon "Dreams and Shadows" has been modified in the way and contents, but the monsters, drop items, and experience points are the same as before.
 * - Monster "Stephen Jack Ernest Wolf" will change some settings.
 * → Adjusts the cooldown of the Harnessing skill used by Staple Jack Ernest Wolf to 5 seconds -> 500 seconds.
 * → Stephen Jack Ernest Wolf will be changed to use one of the unconditional halting skills at the first encounter.
 * - New memorial dungeon "Dreams and Shadows" will change the name and description of some items dropping.
 * → List: Ukulele of Newoz → Ukulele of Old Minstrel
 * Contrabass of Newoz → Contrabass of Old Minstrel
 * Floral Mic of Aigu → Floral Mic of Old Dancer
 * Floral Bracelet of Aigu → Floral Bracelet of Old Dancer
 * ※ Only the item name and description will be changed. The options are the same.
 * - New Memorial Dungeon "Dreams and Shadows" card is added to the monster.
 * - The Magic Gear is changed so that the auto spell does not fire during Magic Gear riding.
 * - Server consolidation promotion is ended.
 * → No new "level up box" will be acquired when creating a new character on the Yggdrasil server.
 * - The 15th Anniversary promotion period is extended by one week.
 * → Existing: After August 01, 2017 inspection ~ August 30 Before inspection
 * → Change: August 01, 2017 after inspection ~ September 06 Before inspection
 * - NPC Space Cats have a longer service life.
 * → Existing: After August 01, 2017 inspection ~ August 30 Before inspection
 * → Change: August 01, 2017 after inspection ~ September 27 before inspection
 * - Some item descriptions change more clearly. (18:49 added)
 * → List: Wonderful fader hat, spell circuit, general's helmet, armor officer
 * ※ Only the explanation is changed clearly, and the option is the same as before.

■ Sakray server patch contents
 * - Using the in-game Refinement system, the attempt to refine more than 10 refines, the success / failure will be changed to display as a broadcast.
 * - Some moving skills after using the direction of switching the display of some errors in the phenomenon is fixed.
 * - Fixed a situation where some skills do not apply in siege area.
 * - Fixed a problem that forced party members always apply the attack mode.
 * - Tooltip is added to chat input button.
 * - A new tab (costume / shadow equipment) is added to the in-game warehouse.
 * - The position of the smelter shown in the Refinement UI will change.
 * → Weapons: Oridecon -> Concentrated Oridecon -> High Concentration Oridecon -> (Limited) High Concentration Oridecon
 * → Armor: Elunium -> Enriched Elunium -> Highly Enriched Elunium -> (Limited) Highly Enriched Elunium
 * - The image of some refinement ores in the game will change.
 * → High Concentration Oridecon / Elunium, High Density Bradium / High Density Carnium, [Limited] High Concentration Oridecon / Elunium, [Limited] High Density Bradium / High Density Carnium

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team