RO Patch (2006 Jan. 10)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

1월 10일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 1월 10일(화) 09:00 ~ 12:00

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 오딘 신전에 신규 몬스터 5종이 추가됩니다.
 * - 킬하이르 몬스터중 일부의 마법 방어력이 조금 낮아집니다.
 * - 리히타르젠, 휘겔, 킬하이르 관련 퀘스트에 NPC 일러스트가 추가됩니다.
 * - 메일에 첨부된 아이템중, 아이템에 장착된 카드의 수식어가 제대로 표시되지 않던 것이 수정됩니다.
 * - 아이템 "루나보우"의 카드 슬롯이 1개만 보이던 현상이 수정됩니다.
 * - 달빛반지의 옵션이 크리티컬+3, 공격속도+3% 로 적용됩니다.
 * - 2차 전승 직업군 "집시" 스킬중 "나를 구속하지마"의 스킬 트리에서 "춤연습 10 스킬"이 "춤연습 5 스킬"로 적용되던 오류가 수정됩니다.
 * 현재 잘못 적용된 캐릭터는 빠른 시일내에 정상적으로 변경될 예정입니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본 서버 패치내용
 * - 아이템 "루나보우"의 카드 슬롯이 1개만 보이던 현상이 수정됩니다.
 * - 달빛반지의 옵션이 크리티컬+3, 공격속도+3% 로 적용됩니다.
 * - 2차 전승 직업군 "집시" 스킬중 "나를 구속하지마"의 스킬 트리에서 "춤연습 10 스킬"이 "춤연습 5 스킬"로 적용되던 오류가 수정됩니다.
 * 현재 잘못 적용된 캐릭터는 빠른 시일내에 정상적으로 변경될 예정입니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection contents and server inspection time on January 10.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, January 10 09:00 ~ 12:00

■ Sakray server patch contents
 * - 5 new monsters will be added to the Temple of Odin.
 * - Some of the Kiel Hyre monsters have a slightly lower magic armor.
 * - NPC illustrations will be added to quests related to Lighthalzen, Hugel, and Kiel Hyre.
 * - Of the items attached to the mail, the modifier of the card attached to the item is not displayed correctly.
 * - Fixed a problem where only one card slot of item "Luna Bow" was seen.
 * - Moonlight Ring option is applied at Critical +3, Attack Speed ​​+ 3%.
 * - Secondary trades Classes "Gypsies" in the skill tree, "Do not bind me" skill tree "Dance Practice 10 Skill" is applied to "Dance Practice 5 Skill" is fixed as an error.
 * Currently, characters that are applied incorrectly will be changed as soon as possible.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ This server patch content
 * - The item "Lunar Bow" only one card slot is seen the phenomenon is fixed.
 * - Moonlight Ring option is applied at Critical +3, Attack Speed ​​+ 3%.
 * - Secondary trades Classes "Gypsies" in the skill tree, "Do not bind me" skill tree "Dance Practice 10 Skill" is applied to "Dance Practice 5 Skill" is fixed as an error.
 * Currently, characters that are applied incorrectly will be changed as soon as possible.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <