RO Patch (2005 Jul. 26)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

7월 26일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전 서버 : 7월 26일(화) 08:00 ~ 10:50
 * ※ 안정적인 서비스를 위하여 점검시간이 조정되었사오니 많은 양해 부탁드립니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 부재 중 귓말 자동응답 메시지 창에 특수문자 입력시, 특수문자 창이 닫히지 않던 문제가 수정됩니다.
 * - 직업별 퀘스트 : 궁수편에서 더블 스트레이핑에 대한 설명을 하지 않는 부분이 수정됩니다.
 * - 상권투표중 일러스트가 바뀌어서 나오는 부분이 수정됩니다.
 * - 리히타르젠 생체 실험 연구소의 몬스터중 일부 경험치가 조금 수정됩니다.
 * - 아주 낮은 확률로 몬스터에게 사과가 드롭되던 현상이 수정됩니다.
 * - 호문클루스가 식물을 공격하면 항상 Miss가 뜨던 현상이 수정됩니다.
 * - 호문클루스가 엠펠리움을 공격하는 경우에 엠펠리움이 사라지던 현상을 수정됩니다.
 * - 호문클루스에게 마인드 브레이커 스킬 사용시 발생하던 이상현상이 수정됩니다.
 * - PK가능한 맵에서 호문이 공격가능하게 되며, 파티원/ 길드원/ 동맹길드는 공격대상에서 제외됩니다. (추가)
 * ※ PVP 맵에서는 파티만 공격대상에서 제외됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 부재 중 귓말 자동응답 메시지 창에 특수문자 입력 시, 특수문자 창이 닫히지 않던 문제가 수정됩니다.
 * - 직업별 퀘스트 : 궁수편에서 더블 스트레이핑에 대한 설명을 하지 않는 부분이 수정됩니다.
 * - 리히타르젠 생체 실험 연구소의 몬스터중 일부 경험치가 조금 수정됩니다.
 * - 아주 낮은 확률로 몬스터에게 사과가 드롭되던 현상이 수정됩니다.
 * - 호문클루스가 식물을 공격하면 항상 Miss가 뜨던 현상이 수정됩니다.
 * - 호문클루스가 엠펠리움을 공격하는 경우에 엠펠리움이 사라지던 현상을 수정됩니다.
 * - 호문클루스에게 마인드 브레이커 스킬 사용시 발생하던 이상현상이 수정됩니다.
 * - 7월 19일 토르 서버 불안정에 대한 보상으로 일주일간 아이템 드롭율이 2배가 됩니다. [자세한 내용보기]
 * - 학살자 시스템과 관련된 랭킹포인트 관련 오류가 수정됩니다. (우르드)
 * - PK가능한 맵에서 호문이 공격가능하게 되며, 파티원/ 길드원/ 동맹길드는 공격대상에서 제외됩니다. (추가)
 * ※ PVP 맵에서는 파티만 공격대상에서 제외됩니다.

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on July 26th.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, July 26 08:00 ~ 10:50
 * ※ The inspection time has been adjusted for stable service.

■ Sakray server patch contents
 * - Fixed an issue where the special character window did not close when entering special characters in the Automatically Responding Messages window.
 * - Quest by occupation: The part that does not explain the double slinging in the Archer side is modified.
 * - The portion of the illustration that has been changed during the voting for the trade is corrected.
 * - Some of the monsters of the Lighthalzen Institute for Biological Experiment are slightly modified.
 * - Very low probability of dropping the apple to the monster is corrected.
 * - When a Homunculus attacks a plant, the phenomenon that the Miss is always open is corrected.
 * - Fixed a case in which Emperium had disappeared when Homunculus attacked Emperium.
 * - Homunculus has been using the Mind Breaker skills anomalies will be fixed.
 * - PK can be attacked on the map possible, and party members / guild members / alliance guild are excluded from the attack. (Add)
 * ※ In the PVP map, only the party is excluded from the attack target.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Fixed an issue where the special character window did not close when entering special characters in the Automatically Responding Messages window.
 * - Quest by occupation: The part that does not explain the double slinging in the Archer side is modified.
 * - Some of the monsters of the Lighthalzen Institute for Biological Experiment are slightly modified.
 * - Very low probability of dropping the apple to the monster is corrected.
 * - When a Homunculus attacks a plant, the phenomenon that the Miss is always open is corrected.
 * - Fixed a case in which Emperium had disappeared when Homunculus attacked Emperium.
 * - Homunculus has been using the Mind Breaker skills anomalies will be fixed.
 * - On July 19th, the item drop rate will be doubled for one week as a compensation for Thor server instability. [Learn more]
 * - Errors related to ranking points related to the slayer system will be fixed. (Urdr)
 * - PK can be attacked on the map possible, and party members / guild members / alliance guild are excluded from the attack. (Add)
 * ※ In the PVP map, only the party is excluded from the attack target.

Please familiarize yourself with the contents of the patch.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <