RO Patch (2010 Sept. 01)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

9월 1일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 09:30 ~ 14:00 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용


 * - 몬스터 레이싱 이벤트가 종료됩니다.


 * - 노점 검색창 오픈시 만능 카탈로그 아이템의 재사용이 금지됩니다.


 * - 노점 검색창 표시 형식이 일반 노점과 동일하게 수정됩니다.


 * - 혼자 놀기 상자 퀘스트의 일부 버그가 수정됩니다.


 * - 브라질리스 이상한 쥐 퀘스트의 버그가 수정됩니다.


 * - 용병 스킬 "브랜디쉬 스피어" 의 설명이 수정됩니다.


 * - 매지션 스킬 `에너지 코트`의 버프아이콘 설명 중 지속시간이 표시됩니다.


 * - 신급 퀘스트 초기화 이벤트가 종료됩니다.


 * - 제련확률 상승 이벤트가 종료됩니다. (12:49 추가)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 바포메트 서버의 드롭률 30% 증가 이벤트가 종료됩니다.


 * - 노점 검색 이벤트가 종료됩니다.
 * -> 이벤트 아이템이었던 만능 카탈로그 브론즈가 삭제 됩니다.
 * -> 만능 카탈로그 골드는 9월 8일부터 판매됩니다.


 * - 낙원단 중상급 장비 퀘스트가 업데이트 됩니다.


 * - 행운의 알 이벤트가 종료됩니다.


 * - 1:1 거래 시 선택적으로 스크린샷을 저장 할 수 있도록 UI가 추가됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection on September 1 and server inspection time.

■ Inspection time
 * - All servers: 09:30 ~ 14:00 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents


 * - The monster racing event ends.


 * - Reuse of Universal Catalog items is prohibited when opening a Vending search window.


 * - The display format of the Vending search window is modified to be the same as that of the regular vends.


 * - Some bugs in the quest to play alone box will be fixed.


 * - Fixed a bug in Brasilis Weird Rat Quest.


 * - Description of the mercenary skill "Brandish Spear" is modified.


 * - Duration of the magic skill `Energy Coat` buff icon explanation is displayed.


 * - The new quest initialization event ends.


 * - The smelting rise event is over. (12:49 additional)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - The drop rate 30% increase for the Baphomet server is ended.


 * - The dewpoint search event ends.
 * -> The all-purpose Universal Bronze Catalog that was an event item is deleted.
 * -> Universal Gold Catalog will be available from September 8th.


 * - Quest of the upper middle class equipment of Paradise is updated.


 * - Good luck event ends.


 * - A UI is added to selectively save screenshots in 1:1 transactions.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you

Gravity Ragnarok Online Operations Team