RO Patch (2011 Oct. 19)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

10월 19일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본서버 : 09:30 ~ 13:18 (완료)
 * - 사크라이서버 : 09:30 ~ 15:24 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 할로윈 이벤트가 적용됩니다.
 * -> 기간 : 2011년 10월19일 정기점검 후 ~ 11월02일 정기점검 전
 * -> 주의사항 : 1. 해당 이벤트는 BaseLV 45 이상일때 진행이 가능합니다.
 * 2. 할로윈 이벤트 모자인 [마녀의 호박모자] 의 경우 이벤트가 종료되면 삭제됩니다.
 * - 포트말라야에 낙원단 이동사 및 프버방시피가 추가됩니다.
 * - 닌자슈츠의 직업 제한 설명에 닌자가 누락되어 있던 부분이 추가됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 황금 포링 이벤트가 종료됩니다.
 * - 의상 장비창의 UI가 변경됩니다.
 * - RWC 스크롤 이벤트가 종료되어 점검 이후 구입하시는 레드부스터 상자에는 RWC 스크롤이 함께 나오지 않습니다.
 * (정기점검 이전에 구입하신 레드부스터 상자는 점검 이후 상자를 개봉하셔도 RWC 스크롤이 포함되어 있습니다.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 닌자의 상위직업군인 카게로우와 오보로가 업데이트 됩니다.
 * - 태양과 달과 별의 지식을 습득한 상태에서 영혼을 받을 경우 스킬창에 나타나는 영혼 상태에서만 배워지는 스킬의 표시 오류가 수정됩니다.
 * - 영혼 상태에서만 배워지는 스킬이 영혼지속시간이 끝나도 스킬창에 남아 있는 문제가 수정됩니다.
 * - 룬나이트가 하갈라즈 룬을 중복 사용시 새로운 시간으로 갱신되지 않는 현상이 수정됩니다.
 * - 체이스 워크 사용 후 발자국 잔상이 지속적으로 남는 현상이 수정됩니다.
 * - 소서러 스킬 [클라우드킬]이 팔라딘 스킬[리플렉트 실드]에 데미지 반사되는 현상이 수정됩니다.
 * - 쿠나이 던지기 데미지 공식이 수정됩니다.(15:02 추가)

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection and server inspection time on October 19th.

■ Inspection time
 * - Server: 09:30 ~ 13:18 (Completed)
 * - Sakray Server: 09:30 ~ 15:24 (Completed)
 * ※ During the inspection time, it may be unsettled or unstable due to the inspection of fee related security system.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the regular check is over.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done and membership, membership information modification, homepage login is impossible during the relevant time.
 * Please refer to this advantage.

■ Common patch contents
 * - Halloween events will be applied.
 * -> Period: October 19, 2011 After regular inspection ~ November 02 Before regular inspection
 * -> Notice: 1. The event can be run when BaseLV 45 or higher.
 * 2. Halloween event hat [Witch's Pumpkin Hat] will be deleted at the end of the event.
 * - Port of Paradise is added to Paradise Movement and Furubashififu.
 * - Ninja Shoots job description of the ninja is missing part of the description will be added.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - The Golden Poring event ends.
 * - The UI of the equipment window is changed.
 * - RWC scrolling event has ended and the Red Booster Box you purchased after checking does not come with RWC scroll.
 * (The Red Booster Box that you purchased before the regular inspection is included in the RWC scroll even if you open the box after the inspection.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - Ninja's top career troops, Kagerou and Oboro, are updated.
 * - If you acquire the Knowledge of the Sun, the Moon and the Star and receive the soul, the display error of the skill learned only in the soul status displayed in the skill window is corrected.
 * - Skills learned only in spirit state will be fixed in the skill window even after the soul duration is over.
 * - Rune Knight does not update the Hagalas Runestone with new time when using duplicate.
 * - Fixed the problem that the footprint remains persistently after using Chase Walk.
 * - Sorcerer skill [Killing Cloud] is reflected on the Paladin skill [Reflect Shield] damage is corrected.
 * - The Kunai Throw Damage formula is modified (15:02 added).

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team