RO Patch (2010 Jun. 09)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

6월 9일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 본서버 : 08:30 ~ 13:22 (완료)
 * - 사크라이서버 : 08:30 ~ 14:28 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 월드컵 이벤트가 적용됩니다
 * - 사만바이아의 설명이 추가됩니다.
 * - 일부 물리공격력 증가 옵션이 마법공력에 적용되던 현상이 수정됩니다.
 * - 여왕 스카라바의 슬레이브 몬스터 갈퀴뿔 스카라바와 사슴뿔 스카라바가 슬레이브형 몬스터로 변경됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 타나토스, 바포메트 서버의 경험치 20% 증가 이벤트가 진행됩니다.
 * (RWC 한국대표팀 선발전 8강 진출팀 소속서버 특전 / 2010년 6월9일 정기점검 후 ~ 2010년 6월16일 정기점검 전)
 * - DEF/MDEF 공식이 수정됩니다.
 * - 특정 스킬의 데미지를 올려주는 효과의 아이템의 계산순서가 변경됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - "EPISODE 14.1 : 비프로스트" 가 업데이트 됩니다.
 * -> 스플랑디드 전진기지의 보급로였던 신비의 땅 비프로스트에 문제가 생긴 것 같습니다.
 * 원정대캠프의 테오레에게서 자세한 사정을 들어보시길 바랍니다.
 * -> 엘 디카스테스의 체셔가 새로운 일거리를 주기 시작하였습니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

June 9 regular maintenance contents and server check time guide.

■ Inspection time
 * - Server: 08:30 ~ 13:22 (Completed)
 * - Sakray Server: 08:30 ~ 14:28 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents
 * - World Cup events will be applied
 * - A description of Saman Bahia is added.
 * - Some physical damage increase option is applied to the magic aerodynamic phenomenon is fixed.
 * - Queen Scaraba's Slave Monster Ragged Horn Scarab and Deer's Horn Scaraba are changed to slave monsters.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Thanatos, 20% experience of the Bossamuto server experience is going on.
 * (RWC Korea Team Selection Round 8 Team Advantage Server / 2010 June 9 After Periodic Inspection ~ 2010 June 16 Periodical Inspection)
 * - The DEF / MDEF formula is modified.
 * - The order of the items in the effect that increases the damage of a specific skill is changed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - "EPISODE 14.1: Bifrost" is updated.
 * -> There seems to be a problem with the mysterious land Bifrost, which was the supply base of Splendide forward base.
 * Please listen to the details of Theore at the expedition camp.
 * -> Cheshire of El Dicastes started giving new work.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team