RO Patch (2010 Jun. 03)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

6월 3일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 08:30 ~ 12:30 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 카라카스 반지의 장착 오류가 수정됩니다.
 * - 고스트링 카드의 옵션이 몬스터에게 적용되던 현상이 수정됩니다.
 * - 속성 증뎀 카드(ex. 드레인리어카드 등)의 옵션 적용 순서의 오류가 수정됩니다.
 * - 슈라의 전기 주입 스킬이 자신에게 사용하지 못하도록 수정됩니다.
 * - 몽크 전직소의 일부 오류가 수정됩니다.
 * - 아마쯔 필드에 몬스터 `빅풋`이 배치됩니다.
 * - 몬스터 `우든골렘`, `스톤슈터`의 수가 증가합니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 타나토스, 란드그리스 , 바포메트 서버의 경험치 20% 증가 이벤트가 진행됩니다.
 * (RWC 한국대표팀 선발전 8강 진출팀 소속서버 특전 / 2010년 6월3일 정기점검 후 ~ 2010년 6월9일 정기점검 전)
 * - 운영자의 특별한 아르바이트 보상 NPC가 적용됩니다.
 * (보상NPC 는 프론테라에 존재합니다.)[10:20 추가]
 * - 종료된 이벤트의 퀘스트 창 정보를 정리해주는 NPC가 낙원단에 추가됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용
 * - 공격 속도 계산식이 소폭 조정 됩니다.(공격 후딜레이 감소 장비 관련)

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about periodical inspection contents and server inspection time on June 3.

■ Inspection time
 * - All servers: 08:30 ~ 12:30 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, the stabilization work is done.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents
 * - Fixed mounting errors in Caracas rings.
 * - The effect that the option of the high string card is applied to the monster is corrected.
 * - Fixed an error in the option application order of the property card (ex. Drain rear card, etc.).
 * - Sura's All Spirit Injection skill is modified to prevent you from using it.
 * - Fixed some errors in Monk Ex-Cattle.
 * - The monster "Bigfoot" is placed in the Amatsu field.
 * - The number of monsters `Wooden Golem` and` Stone Shooter` increases.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Thanatos, Randgris, Baphomet server experience 20% increase event is going on.
 * (RWC Korea Team Selection Round 8 Team Advantage Server / 2010 June 3 After Periodic Inspection ~ 2010 June 9 Periodic Inspection)
 * - Operator's special part-time compensation NPC is applied.
 * (Compensation NPC exists in Prontera.) [10:20 added]
 * - The NPC that summarizes the quest window information of the terminated event is added to Paradise.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents
 * - Attack speed calculation is slightly adjusted (related to delay reduction equipment after attack).

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team