RO Patch (2013 Oct. 23)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

10월 23일(수) 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 전서버 : 09:30 ~ 13:20 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 사라 카드의 설명에 "고정 데미지를 주는 공격은 피해를 감소 시킬 수 없다."는 문구가 추가됩니다.
 * - <펜릴과 사라> 메모리얼, 사라 보스전투 중 나오는 대형 기간테스의 체력이 하향됩니다.
 * - 페이스웜의 둥지 메모리얼 던전의 최종보스를 처치하고 난 뒤 보물상자를 파티장만 클릭할수 있도록 변경됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 삼명수 패키지II 가 판매됩니다.
 * -> 판매기간 : 2013년 10월23일 정기점검 후 ~ 11월06일 정기점검 전
 * -> 봉인된 이프리트 스크롤 이벤트가 진행됩니다
 * - 동일 길드원들끼리 PVP에서 전투시 용병 / 호문 / 정령 이 비선공이던 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주) 그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team.

Oct. 23 (Wed.) This is information about regular inspection contents and server inspection time.

■ Inspection time


 * - All servers: 09:30 ~ 13:20 (Completed)

■ Common patch contents


 * - In the description of the Sarah card, the phrase "Attack with Fixed Damage can not reduce damage" is added.
 * -  Memorial, Sarabosu battle during the battle of the large decline will be reduced.
 * - Faceworm Nest After killing the final boss of the Memorial Dungeon, the treasure chest will be changed to click on the party.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - A triple bottle package II is sold.
 * -> Period of sale: October 23, 2013 After regular inspection ~ November 06 Before regular inspection
 * -> Sealed Ifrit scroll event is in progress
 * - PVP of the same guild members in the battle of the mercenary / Gonghwon / non-reign of the phenomenon is fixed.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team