RO Patch (2007 Mar. 13)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

3월13일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 3월13일(화) 09:00 ~ 12:00 (3시간)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.

■ 사크라이 서버 패치내용
 * - 용병시스템이 개선됩니다.
 * 용병의 트랩 설치 갯수 제한을 한종류당 10개 까지만 설치할수 있도록 수정됩니다.
 * 공성시 용병은 엠펠리움을 공격할 수 없도록 수정됩니다.
 * 용병이 몬스터에게 소환자 보다 더 많은 데미지를 줄경우 떨어진 아이템의 우선권이 용병에게 돌아가서 유저가 드롭아이템을 먹는데 시간이 걸리던 문제가 수정됩니다.
 * 용병과 같이 공격하면 Kill Count 가 2씩 증가된던 문제를 1씩 증가되도록 수정됩니다.
 * 용병용 공속 포션의 사용 레벨 제한이 정상 적용됩니다.
 * 용병에게 힐 스킬 사용시 힐 효과가 절반으로 감소되어 적용됩니다.
 * 용병 전용 버프가 발동시 이펙트와 버프의 이름이 표시되도록 수정됩니다.
 * 용병 관련 npc 대사가 겹쳐 나오던 현상이 수정됩니다.
 * - 파티 릴레이 이벤트가 테스트용으로 추가됩니다.
 * 금일 적용될 예정이었던 파티릴레이 이벤트는 문제가 발생하여 정상적용되지 않았으며 수정하여 적용될 예정입니다.
 * 이에 대해 고객님들께 죄송하다는 말씀을 드리며, 적용에 대한 내용은 이후의 공지사항을 통하여 안내를 드리도록 하겠습니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - 서버 안정화 작업을 실시합니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 공통 패치내용
 * - 신학기를 맞이 경험치 2배 이벤트가 종료됩니다.
 * PC방 프리미엄 서비스의 경험치가 1.5배가 됩니다.
 * - 트와이라이트 파머시 계산방식이 바뀌어 한번에 제조가 되도록 변경됩니다. (스킬 자체의 성능은 동일합니다.)

패치 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀 <

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

March 13 Regular inspection contents and server inspection time.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, March 13 09:00 ~ 12:00 (3 hours)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.

■ Sakray server patch contents
 * - The Mercenary System is improved.
 * It is modified so that only 10 of the number of the trap of the mercenary can be installed per one kind.
 * During siege, mercenaries are modified so they can not attack Emperium.
 * If a mercenary does more damage to a monster than a small one, the priority of the dropped item is returned to the mercenary, so that it takes time for the user to eat the drop item.
 * Attack like a mercenary will be modified to increase the Kill Count by 2 increments by 1.
 * The usage level limit of the mercenary potion is normally applied.
 * When using a heal skill for mercenaries, the healing effect is reduced by half.
 * When Mercenary Buff is activated, the name of the buff and the effect will be displayed.
 * Mercenary npc metabolism overlapping phenomenon is fixed.
 * - A party relay event is added for testing.
 * The party relay event that was supposed to be applied today will not be applied normally due to a problem, and it will be modified and applied.
 * I would like to inform you that I am sorry about this, and I will inform you about the application through the following announcement.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Perform server stabilization.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Common patch contents
 * - Two times the experience of the new semester is over.
 * Experience value of PC room premium service is 1.5 times.
 * - Twilight Palmer changes its calculation method so that it can be manufactured at once. (The performance of the skill itself is the same.)

Please familiarize yourself with the contents of the patch. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <