RO Patch (2009 Dec. 23)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

12월 23일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 08:30 ~ 14:00 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 09:30~ 10:00까지 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정, 홈페이지 로그인이 불가합니다.
 * 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용
 * - 크리스마스 이벤트가 시작됩니다.
 * - 프리스트 스킬 [성체강복] 의 스킬설명 중 MAX LV 이 1로 되어있던 부분을 5로 수정합니다.
 * - 로열가드의 잡가중치가 정상 적용되도록 수정됩니다.
 * - 캐스팅의 로브[0] 의 MDEF + 4 설명이 누락되었던 것이 수정됩니다.
 * - 뾰족구두의 DEF가 4였던 것이 10으로 수정됩니다. (뾰족구두[1]와 DEF이 동일하게 됩니다.)
 * - 토너먼트 쉴드의 옵션 설명 중 공격속도를 감소하는 부분이 증가로 되어있던 부분이 수정됩니다.
 * - 기간트액스 / 카마이타치 / 윈드호크 / 사서의장갑 / 다크나이트 글로브 / 칸두라의 　공격속도 표기 오류가 수정됩니다.
 * - 크리스 마스 맵이 적용됩니다.
 * 알베르타, 알데바란, 게펜, 휘겔, 이즈루드, 프론테라, 프론테라 성당
 * - 브라질리스 전시관의 내부 텍스쳐가 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용
 * - Episode 13.3이 업데이트 됩니다.
 * <<에피소드 13.3 : 엘 디카스테스(El Dicastes)>>
 * 사파족이 모험가들의 호의를 받아들이고 자신의 수도로 초대하고 있습니다.
 * 애쉬-바쿰의 원정대 캠프에서 사파족 사절을 찾아보십시오.
 * 엘 디카스테스에 수십 종의 일일퀘스트가 추가 되었습니다.
 * - EP 13.3 업데이트와 함께 EP 13 업데이트의 이계몬스터들의 레벨이 리레벨링 됩니다.
 * - 고양이손 상단이 모험가들의 이계 진출을 돕고 있습니다.
 * 고양이손 요원은 낙원단 아지트에서 만나보실 수 있습니다. (진입 조건: 70레벨)
 * - 영구한정 투구 [눈사람 모자] 가 판매됩니다.
 * ※ 2009. 12. 23 정기점검 이후 ~ 2010.01.06 정기점검 이전 구매자분들께는 폰트 8종(각 7일 이용)이 지급됩니다. (2010. 01. 13 일괄지급)
 * - 13.3관련 신규 무기 아이템들이 추가됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이 패치내용
 * - 단축키 설정 창에 `닫기` 버튼이 추가됩니다.
 * 기존의 취소 버튼은 단축키 설정 취소만 가능하고, 추가된 닫기 버튼은 단축키 설정이 취소되며 창을 닫게 됩니다.
 * - 기본 정보 창의 확장 옵션을 단축 키로도 표시하거나 숨길 수 있습니다. (기본 단축 키 : Alt + `)
 * 기본 정보 창이 작은 상태에서만 가능합니다.
 * - 모든 창 닫기 기능에서 화면 내의 모든 창이 사라지고 캐릭터와 배경만 표시되는 기능이 추가됩니다.
 * - 로얄가드 스킬의 밸런스가 조정됩니다.
 * ◆ 캐논 스피어
 * 데미지 범위가 일직선상의 1 셀에서 너비 3 셀로 늘어났습니다.
 * 스킬 공격력 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * ◆ 배니싱 포인트
 * 소모 SP 가 변경되었습니다.
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * ◆ 트램플
 * 데미지 트랩을 제거할 때 일정 확률로 데미지를 입지 않도록 변경되었습니다.
 * 이 확률은 시전자의 스테이터스와 스킬레벨에 의해 상승합니다.
 * ◆ 실드 프레스
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * 스턴 성공율 및 지속시간이 수정되었습니다.
 * ◆ 핀 포인트 어택
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * ◆ 포스 오브 뱅가드
 * 데미지를 입을 때 기구체를 얻는 확률이 변경되었습니다.
 * ◆ 레이지 버스트 어택
 * 스킬 재사용시간이 삭제되었습니다.
 * 소모 SP가 변경되었습니다.
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * ◆ 익시드 브레이크
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * 변동 캐스팅 시간이 변경되었습니다.
 * 소모 SP가 변경되었습니다.
 * ◆ 오버 브랜드
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * 데미지 범위가 수정되었습니다.
 * 소모 SP가 변경되었습니다.
 * ◆프레스티지
 * 방어력 상승 효과 공식이 수정되었습니다.
 * 이 상승 효과는 스킬 레벨 및 디펜더 스킬 레벨에 의해 상승합니다.
 * ◆ 밴딩
 * 스킬 사용 중의 초 당 소모 SP 가 변경되었습니다.
 * 스킬 효과 중의 공격력 및 방어력 증가 효과가 수정되었습니다.
 * ◆ 문 슬래셔
 * 변동 캐스팅이 1초로 변경되었습니다.
 * 스킬 재 사용 시간이 6 / 5 / 4 / 3 / 2 초로 변경되었습니다.
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * ◆ 레이 오브 제네시스
 * 스킬 사용 시의 소모 HP가 변경되었습니다.
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * 2명 이상의 로열 가드가 밴딩 상태가 아니라도, 인스피레이션 상태에서 발동 하도록 변경하였습니다.
 * ◆ 어스 드라이브
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * 하이딩 상태의 대상이 데미지를 입도록 변경되었습니다.
 * 스킬 사용 시의 방패 파괴 확률이 변경되었습니다.
 * ◆ 헤스페루스 리트
 * 소모 SP가 변경되었습니다.
 * 스킬 데미지 공식이 수정되었습니다.
 * 4인 공격 시의 스턴 효과가 100%로 발동되도록 수정되었습니다.
 * 3명 이상의 로열 가드가 밴딩 상태가 아니라도, 인스피레이션 상태에서 발동 하도록 변경하였습니다.
 * ◆ 인스피레이션
 * 스킬 사용 중의 소모 SP가 변경되었습니다.
 * 스킬 사용 중에 다음과 같은 효과를 입도록 변경되었습니다.
 * 스킬 사용 시에 0.1 %의 경험치가 하락합니다.
 * 스킬 사용 중 블레싱 / 민첩성 효과는 무효화 됩니다.
 * 스킬 사용 중 아이템을 사용 할 수 없습니다.
 * 스킬 사용 중 자동적으로 HP 및 SP가 회복하지 않으며, 스킬 등으로 HP를 회복할 수 없습니다.
 * 스킬 사용 시에 모든 버프 및 상태이상이 해제됩니다.
 * 스킬 사용 중 특정 상태 이상 및 길로틴 크로스의 독에 걸리지 않습니다.
 * 스킬 사용 중에 원더러 & 민스트럴의 깊은 잠과 광란 (새터데이 나이트 피버) 에 걸리지 않습니다.
 * 스킬 사용 중에 쉐도우 체이서의 바디 페인팅 및 마스커레이드효과에 걸리지 않습니다.
 * - 로열가드 직업군의 스킬트리가 변경되며 이로 인해 로열가드의 스킬이 초기화 됩니다.
 * 레이 오브 제네시스 : 그랜드 크로스 10레벨 필요 -> 그랜드 크로스 5레벨 필요로 수정
 * 리플렉트 데미지 : 리플렉트 실드 3레벨 필요 -> 리플렉트 실드 5레벨 필요로 수정
 * 파이어티 : 믿음 10레벨 필요 -> 믿음 3레벨 필요로 수정
 * 인스피레이션 : 레이 오브 제네시스 1레벨 필요 -> 레이 오브 제네시스 4레벨 필요로 수정
 * 베니싱 포인트, 문 슬래셔 : 스피어 퀴큰 1레벨 필요 -> 창 수련 1레벨 로 수정

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다. 감사합니다.

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

It is information about regular inspection contents and server inspection time on December 23.

■ Inspection time
 * - All servers: 08:30 ~ 14:00 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ Stabilization work is done from 09:30 to 10:00. Membership, membership information correction, and homepage login can not be done during that time.
 * Please refer to this information.

■ Common patch contents
 * - Christmas event will start.
 * - Priest Skill [Blessing] of the description of the skill description MAX LV was 1 to 5 to modify.
 * - The job weight of the Royal Guard is modified so that it is applied normally.
 * - Fixed missing casting MDEF + 4 description of lobe [0].
 * - If the DEF of a pointed shoe is 4, it is corrected to 10. (DEF is the same as the pointed shoe [1].)
 * - The tournament shield option description is modified to increase the portion of the attack that slowed down the increase.
 * - Fixed an error in the attack speed notation of the period Tokus / Kamata Itachi / Windhawk / Gloves of the Lord / Dark Knight Globe / Kandula.
 * - Chrismas map is applied.
 * Alberta, Aldebaran, Geffen, Hugel, Izlude, Prontera, Prontera Cathedral
 * - The interior texture of the Brasilis Exhibition Hall is modified.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch
 * - Episode 13.3 is updated.
 * << Episode 13.3: El Dicastes >>
 * The Sapha are accepting the favor of the adventurers and inviting them to their capital.
 * Find the Sapha envoys at the Ash Vacuum expedition camp.
 * A dozen daily quests have been added to El Dicastes.
 * - With the EP 13.3 update, the level of the monsters of EP 13 update will be re-leveled.
 * - The upper part of the cat's hand is helping the adventurers advance into the second.
 * Cat Hand Agent can be found at the Paradise Agit. (Entry condition: 70 level)
 * - Permanent helmets [snowman hat] are sold.
 * ※ Since December 23, 2009 Periodic inspection ~ 2010.01.06 8 kinds of fonts (for each 7 days) will be paid to buyers before regular inspection. (2010. 01. 13 collective payment)
 * - 13.3 new weapons items will be added.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray patch contents
 * - The `Close` button is added to the shortcut key setting window.
 * The existing cancel button can cancel the setting of the shortcut only, and the close button is canceled and the window is closed.
 * - You can also show or hide the expansion options in the Basic Info window with shortcuts. (Default shortcut: Alt + `)
 * The basic information window is only available in a small state.
 * - The close all window function will add all the windows in the screen disappearing and only the character and background will be displayed.
 * - Balance of Royal Guard skill is adjusted.
 * ◆ Cannon Spear
 * The damage range has been increased from 1 cell to 3 cells in a straight line.
 * Skill damage damage formula has been modified.
 * ◆ Banishing Point
 * Consumption SP changed.
 * The skill damage formula has been modified.
 * ◆ Trample
 * Damage When removing a trap, damage has been changed so that it does not get a chance.
 * This probability is increased by the caster's status and skill level.
 * ◆ Shield Press
 * The skill damage formula has been modified.
 * The stun success rate and duration have been fixed.
 * ◆ Pinpoint Attack
 * The skill damage formula has been modified.
 * ◆ Force of Vanguard
 * The chance of getting a device body changed when it was damaged.
 * Rage Burst Attack
 * Skill Reuse Time has been deleted.
 * Consumption SP changed.
 * The skill damage formula has been modified.
 * ◆ Exceed Break
 * The skill damage formula has been modified.
 * Changed casting time has changed.
 * Consumption SP changed.
 * ◆ Over Brand
 * The skill damage formula has been modified.
 * The damage range has been fixed.
 * Consumption SP changed.
 * ◆ Prestige
 * The armor increase formula has been fixed.
 * This synergistic effect is increased by skill level and defender skill level.
 * ◆ Banding
 * SP consumed per second during skill use has been changed.
 * The effect of increasing the damage and defense power of the skill effect has been corrected.
 * ◆ Moon Slasher
 * Changed cast to 1 second.
 * Skill re-use time has been changed to 6/5/4/3/2 seconds.
 * The skill damage formula has been modified.
 * ◆ Ray of Genesis
 * HP has changed when consuming skills.
 * The skill damage formula has been modified.
 * Two or more Royal Guards have been changed to activate in the Inspiration state, even if they are not banded.
 * ◆ Earth Drive
 * The skill damage formula has been modified.
 * Hiding target has been changed to take damage.
 * Shield damage probability when using skill has been changed.
 * ◆ Hesperus Lit
 * Consumption SP changed.
 * The skill damage formula has been modified.
 * Fixed a stun effect when attacking a 4 player to 100%.
 * Three or more Royal Guards have been changed to activate in an inspired state, even if they are not banded.
 * ◆ Inspiration
 * The SP consumed during skill use has been changed.
 * The skill has been changed to use the following effects.
 * When you use the skill, 0.1% of experience falls.
 * Blessing / Agility effects are disabled during skill use.
 * You can not use items while using Skill.
 * While using Skill, HP and SP do not recover automatically, and HP can not be restored by skill.
 * When using the skill, all buffs and status are released.
 * While using the skill, it does not get over a certain condition or poison of Guillotine Cross.
 * Do not get deep sleep and frenzy of the Wanderers & Minstrels during the skill use (the Saturday Night Fever).
 * While using the skill, the Shadow Chaser Body Painting and Masquerade are not affected.
 * - The skill tree of the Royal Guard class is changed, which causes the skill of the Royal Guard to be initialized.
 * Ray of Genesis: Requires 10 levels of Grand Cross -> Requires 5 levels of Grand Cross
 * Reflect Damage: Reflected Shield Requires 3 Levels -> Reflected Shield Requires 5 Levels
 * Piety: Requires 10 levels of faith -> Corrects need 3 levels of beliefs
 * Inspiration: Requires Level 1 of the Ray of Genesis -> Requires Level 4 of the Ray of Genesis
 * Banishing Point, Moon Slasher: Needs 1 level of Spear Quicken -> Modified to 1 level of Window Training

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it. Thank you.