RO Patch (2012 Dec. 18)

Original Patch Notes
안녕하세요

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀입니다. 12월 18일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

매주 수요일 진행되던 정기점검이 제 18대 대통령 선거일 임시휴무로 인하여, 12월 19일(수) 에서 하루 전인 12월 18일(화)로 변경되었음을 안내해드립니다.

■ 변경일 : 12월 19일(수) -> 12월 18일(화)

■ 점검시간


 * - 전 서버 : 04:00 ~ 12:30 (완료)

■ 공통 패치내용


 * - 크리스마스 이벤트가 시작됩니다.
 * - 말랑도 4레벨 무기 인챈트에 5종이 추가됩니다.
 * -> 노블 크로스, 무라마사[2], 나흐트지거의 트윈엣지(B), 나흐트지거의 트윈엣지(R), 어둠의가시나무지팡이[1]
 * - 실내에서는 몬스터를 죽일 시 아이템을 획득하는 일부 카드 옵션이 발동되지 않도록 수정되었습니다. (05:53 추가)
 * -> 차단 카드 리스트 : 미믹카드, 미스트케이스카드, 세이지웜카드, 플라즈마카드, 스노이어카드

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 루티에 장난감 던전의 메모리얼 모드가 추가됩니다.
 * -> 불꺼진 장난감 던전의 공포를 체험해보시기 바랍니다.
 * - 아이템 몰에 신규 헤어스타일로 변경할 수 있는 NPC가 배치됩니다.
 * -> [제레미의 미용쿠폰]으로만 변경 가능합니다. (13:46 추가)
 * - 의상 투구 인챈트 NPC가 추가됩니다.
 * -> 말랑도 NPC <아베르 드 도쉬>를 통해 일부 의상 투구에 인챈트를 할 수 있습니다.
 * - 의상 투구 교환 NPC가 추가됩니다.
 * -> 말랑도 NPC <이브 패터>를 통해 일부 투구를 의상 투구로 교환할 수 있습니다.
 * - NPC와 대화 중에 캐릭터가 사망했을 경우, [지크프리드의 증표]를 사용하여 부활 시, 약 1분간 캐릭터를 조작 할 수 없었던 현상이 수정됩니다.
 * - 이름 변경권을 사용하여 이름을 변경했을 경우, 길드 내 이름이 정상적으로 표시되지 않던 현상이 수정됩니다.
 * - 제네릭의 스킬 파이어 익스펜션의 연막가루, 최루가스가 설치된 범위 위로 이동할 수 없던 현상이 수정됩니다.
 * - 제련 이벤트가 진행됩니다.
 * -> 기간 : 2012년 12월18일 정기점검 후 ~ 2013년 01월03일 정기점검 전
 * -> 쉐도우 아이템 제련 역시 동일하게 적용되며, 이벤트 기간동안 사용되는 제니도 무료로 적용됩니다.
 * - 제련용 광석 상자IV 판매가 진행됩니다.
 * -> 판매기간 : 2012년 12월18일 정기점검 후 ~ 2013년 01월03일 정기점검 전
 * -> 해당 아이템을 구매하시면 크리스마스 스크롤을 선물로 드립니다.
 * - 기간 한정 아이템 [고농축 오리데오콘 30개 상자], [고농축 에르늄 30개 상자] 가 판매됩니다.
 * -> 판매기간 : 2012년 12월18일 정기점검 후 ~ 2013년 01월03일 정기점검 전
 * -> 해당 아이템을 구매하시면 [대장장이의 축복] 아이템 1개를 보너스로 드립니다.
 * - 커스터마이징 아이템 할인 이벤트가 적용됩니다. (12/17 19:50 추가)
 * -> 기간 : 2012년 12월18일 정기점검 후 ~ 2013년 01월16일 정기점검 전
 * -> 내용 : [이벤트 이름 변경 카드 상자], [이벤트 미용상품권 상자], [이벤트 옷염색 쿠폰 상자], [이벤트 옷염색 쿠폰 상자 II], [커스터마이징 상자]가 판매됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - Episode 14.3 모르스의 동굴의 밸런스가 조정됩니다.
 * - Episode 14.3 비오스의 섬이 일부 수정됩니다.
 * -> 재입장 가능 시간이 20시간에서 23시간으로 변경됩니다.
 * - Episode 14.3 불타는 땅의 퀘스트가 일부 수정됩니다.
 * - 파티 매칭 시스템의 최고 레벨대가 수정됩니다.
 * - 몬스터 감정 사용시 몬스터 이름이 표시됩니다.
 * - 리플레이에 길드 마크가 표시되도록 수정됩니다.
 * (해당 내용은 패치내용에서 제외되었으며, 추후 적용 예정입니다)
 * - 테트라 볼텍스를 마법반사 시켰을 경우 클라 메시지창 표시 오류가 수정되며, 한번 이상의 공격 성공시에만 효과가 발동되도록 수정됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

Translated Patch Notes
Hi

Gravity Ragnarok Online Operations Team. It is information about regular inspection contents and server inspection time on December 18th.

Due to the temporary suspension of the 18th Presidential Election Day, we will inform you that the regular check that was held every Wednesday was changed from Wednesday, December 19 to Tuesday, December 18, the day before.

■ Date of change: Wednesday, December 19 -> Tuesday, December 18

■ Inspection time


 * - All servers: 04:00 ~ 12:30 (Completed)

■ Common patch contents


 * - Christmas event will start.
 * - Wolves are also added to the 4th level weapon enchantment.
 * -> Noble Cross, Muramasa[2], Nacht Sieger's Twin Edge (B), Nacht Sieger's Twin Edge (R), Dark Thornstick[1]
 * - Fixed that some card options to acquire items when killing monsters are not activated in the room. (05:53 addition)
 * -> Block Card List: Mimic Card, Myst Case Card, Sage Worm Card, Plasma Card, Snowier Card

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - Added memorial mode of Toy Factory dungeon to Lutie.
 * -> Experience the fear of a Toy Factory dungeon that has been turned off.
 * - NPCs that can change to new hairstyle are placed in Item Mall.
 * -> [Jeremy's Beauty Coupon]. (13:46 addition)
 * - Costume Helm Enchant NPC is added.
 * -> You can also enchant some of the costume helmets through NPC .
 * - Costume helmet replacement NPC is added.
 * -> You can exchange some helmets with costume helmets through NPC .
 * - If a character dies during a conversation with an NPC, he can not use the [Siegfried's Token] to control the character for about a minute.
 * - If you change the name using the Rename Permission, the name of your guild will not be displayed properly.
 * - Geneticist Skill Fire Expansion Smoke Powder, Tear Gas can not move over the range of phenomenon is fixed.
 * - The smelting event is going on.
 * -> Period: December 18, 2012 After periodic inspection - January 03, 2013 Periodical inspection Before
 * -> Shadow item smelting is applied equally, and Zeny used during the event is free.
 * - The ore box IV for smelting is on sale.
 * -> Period of sale: After regular inspection on December 18, 2012 - January 03, 2013 Before regular inspection
 * -> When you purchase the item, we will give a Christmas scroll.
 * - Time-limited items [30 boxes of Highly Concentrated Oridecons], [30 boxes of Highly Enriched Bradium] will be sold.
 * -> Period of sale: After regular inspection on December 18, 2012 - January 03, 2013 Before regular inspection
 * -> When you purchase the item, [Blacksmith's Blessing] 1 item will be a bonus.
 * - Customizing item discount event is applied. (12/17 19:50 addition)
 * -> Period: December 18, 2012 After regular inspection - January 16, 2013 Before regular inspection
 * -> Contents: [Event Name Change Card Box], [Event Beauty Gift Box Box], [Event Dress Dye Coupon Box], [Event Dye Coupon Box II], [Customizing Box] are sold.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Episode 14.3 Mors Cave balance is adjusted.
 * - Episode 14.3 Some of the Bios Island are modified.
 * -> The re-entry time will change from 20 hours to 23 hours.
 * - Episode 14.3 Some of the quests in the burning land are modified.
 * - The highest level of party matching system is modified.
 * - When monster emotion is used, the name of the monster is displayed.
 * - The Replay will be modified to display the guild's mark.
 * (This information is excluded from the patch and will be applied later)
 * - Tetra Vortex magic reflections will be fixed in the message display window, the effect will be corrected only one or more successful attacks.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.