RO Patch (2010 Jun. 16)

Original Patch Notes
안녕하세요. 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

6월 16일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간


 * - 본서버 : 08:30 ~ 12:27 (완료)


 * - 사크라이서버 : 08:30 ~ 13:11 (완료)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.
 * ※ 점검시간 중에는 안정화작업이 이루어지며 해당 시간동안 회원가입, 회원정보수정,
 * 홈페이지 로그인이 불가합니다. 이점 이용에 참고해 주시기 바랍니다.

■ 공통 패치내용


 * - 변동 캐스팅 관련 일부 오류 사항이 수정됩니다.


 * - 에이시르 룬의 공속 관련 오류가 수정됩니다.


 * - 웨폰 블로킹이 근접 물리 스킬 공격을 막지 못하던 오류가 수정됩니다.
 * (해당 스킬의 오류를 수정후, 일부 상황에서 해당 스킬이 발동되지 않는 부분을 확인하였으며, 이에 대해서는 다음주 정기점검시 수정예정입니다.) (6월18일 10:41 추가)


 * - RWC 이벤트가 종료됩니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 본서버 패치내용


 * - 신규 캐시 아이템 신속한 생명수가 업데이트 됩니다.
 * (신규 아이템 출시 및 월드컵 기념으로 신속한 생명수 구입시 행운의알 이벤트가 진행됩니다.)
 * - 영구한정 아이템의 판매가 종료됩니다. (쌍자궁 하늘의 왕관, 쌍자궁 하늘의 보관)
 * - 바포메트 서버의 경험치 20% 증가 이벤트가 진행됩니다.
 * (RWC 한국대표팀 선발전 최종 우승팀 소속서버 특전 / 2010년 6월16일 정기점검 후 ~ 2010년 6월23일 정기점검 전)


 * - 란드그리스 서버에 보상NPC 가 추가됩니다.
 * (2010년 6월5일 ~ 2010년 6월8일 새벽 접속불가 현상 관련 보상)
 * -> 이름 : 발키리의반지 상자 (해당 아이템은 캐릭터당 1회만 수령이 가능한 아이템입니다.)
 * -> 옵션 : 받는 경험치와 모든 아이템 드랍률 5% 증가 (상자 개봉후 4일간 사용가능)
 * -> 무게 : 1 / 전직업 장착가능 / 모든 거래 및 이동 불가
 * -> 보상NPC 는 모로크 12시방향에 위치합니다.
 * -> 보상NPC는 2주간 적용됩니다. (2010년 6월16일 정기점검 후 ~ 2010년 6월30일 정기점검 전)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 사크라이서버 패치내용


 * - 블래스트 마인, 랜드 마인, 크레모어 트랩 스킬의 공식 변경됩니다
 * - 통역기 퀘스트를 하지 않아도 지혜의 왕의 반지를 착용할 경우 라피네족, 사파족과 대화가 가능해지도록 변경됩니다.


 * - 귀환 스킬 "수호자의 부름"의 스킬아이콘이 정상적으로 표시되지 않던 현상이 수정됩니다.

점검 내용을 숙지하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀

Translated Patch Notes
Hi. Ragnarok Online Operations Team.

June 16 Regular inspection and server inspection time.

■ Inspection time


 * - Server: 08:30 ~ 12:27 (Completed)


 * - Sakray Server: 08:30 ~ 13:11 (Completed)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.
 * ※ During the inspection time, stabilization work is done,
 * Login to the homepage is impossible. Please refer to this information.

■ Common patch contents


 * - Fixed some errors related to fluctuating casting.


 * - Fixed a glitch-related error in Acry Runes.


 * - Fixed an error that prevented Weapon Blocking from blocking nearby physical skill attacks.
 * ( After correcting the error of the skill, I confirmed the part that the skill does not activate in some situations, and it will be corrected at the regular inspection next week.) (June 10, 10:41 addition)


 * - The RWC event is terminated.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Contents of this server patch


 * - New cash items Rapid water count is updated.
 * (The launch of new items and World Cup commemorative events will be held for quick luck when purchasing water quickly.)
 * - End of sale of permanent limited items. (The crown of the sky, the arch of the sky)
 * - 20% of the experience of the Bausch &
 * (RWC Korea Team Final winner belongs to server winner / June 16, 2010 after periodic inspection ~ June 23, 2010 periodic inspection)


 * - Reward NPC is added to the Greek server.
 * (June 5, 2010 ~ June 8, 2010)
 * -> Name: Valkyrie's Ring Box (This item is only available once per character.)
 * -> Options: 5% increase in experience and all item drop rate (4 days after opening the box)
 * -> Weight: 1 / All occupation possible / All transactions and no moving
 * -> Reward NPC is located at 12 o'clock in Morocc.
 * -> Reward NPC will be applied for 2 weeks. (After regular inspection on June 16, 2010 - Before June 30, 2010 regular inspection)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Sakray server patch contents


 * - Blast Mine, Landmine, Claymore Trap will change the formula of the skill
 * - If you do not have a quest for an interpreter, you will be able to talk to the Laphine and Sapha when you wear the King of Wisdom.


 * - Skill icon of returning skill "Call of the Protector" is not displayed correctly.

Please familiarize yourself with the contents of the checklist so that you can use it.

Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team