RO Patch (2007 May 29)

Original Patch Notes
안녕하세요 라그나로크 온라인 운영팀입니다.

5월29일 정기점검 내용과 서버점검 시간에 대한 안내입니다.

■ 점검시간
 * - 전서버 : 5월29일(화) 09:00 ~ 14:00 (2시간 연장)
 * ※ 점검시간 중 요금 관련 보안 시스템 점검으로 결제가 되지 않거나 불안정할 수 있습니다.
 * 가급적 정기점검이 종료된 이후부터 요금 결제를 시도하여 주시기를 권해드립니다.

■ 사크라이 패치내용
 * - 지질학자방에서 "지질학자의 온도계"만이 지급되도록 변경됩니다.
 * 더이상 보고서는 지급되지 않을 것이며, 토르화산 퀘스트에 영향을 주지 않을 것입니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 공통 패치내용
 * - 그렘린 카드의 테두리 이미지가 변경됩니다.
 * - 세일 표지판의 방어력이 잘못 표시되고 있었던 부분이 수정됩니다.
 * - 전투 교범상자의 설명이 수정됩니다.
 * (경험치 150% 증가에서 50% 증가로 수정됩니다. 효과는 그대로입니다.)
 * - 존다 아이템 지급기간이 6개월로 한정되어 집니다.
 * 6개월 이상 수령하지 않을경우 삭제됩니다.
 * 거듭된 연장으로 인하여 고객님들께 불편을 드리게 된점 죄송하다는 말씀을 드립니다.

빠른 점검이 될수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

(주)그라비티 라그나로크 온라인 운영팀<

Translated Patch Notes
Hi Ragnarok Online Operations Team.

May 29 This is information about periodical inspection and server inspection time.

■ Inspection time
 * - All servers: Tuesday, May 29 09:00 ~ 14:00 (2 hours extension)
 * ※ During the inspection time, payment may not be made due to charge related security system check or it may be unstable.
 * We recommend that you try to pay your bill as soon as possible after the periodic inspection is completed.

■ Sakray patch contents
 * - Only "Geologist's Thermometer" will be changed to be required in geology.
 * The report will no longer be required and will not affect the Thor Volcano Quest.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Common patch contents
 * - The border image of the card will change.
 * - The part of the sale sign that was incorrectly displayed is corrected.
 * - The description of the combat text box is modified.
 * (150% EXP increased to 50% increase, the effect remains the same)
 * - Zonda item payment period is limited to 6 months.
 * If you do not receive it for 6 months or longer, it will be deleted.
 * I apologize for the inconvenience caused by repeated extensions to our customers.

We will try to be a quick inspection. Thank you.

Gravity Ragnarok Online Operations Team <